[I18N] Update translation terms from Transifex

4 files changed, 32 insertions, 31 deletions

diff --git a/addons/base_import_module/i18n/es_AR.po b/addons/base_import_module/i18n/es_AR.po
index 59916c7b423..c63d83e597c 100644
--- a/addons/base_import_module/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/base_import_module/i18n/es_AR.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # * base_import_module
 # 
 # Translators:
+# Leonardo Germán Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-30 21:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-01 02:40+0000\n"
 "Last-Translator: Leonardo Germán Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -49,24 +50,24 @@ msgstr "¡Error!"
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:90
 #, python-format
 msgid "File '%s' exceed maximum allowed file size"
-msgstr ""
+msgstr "El archivo '%s' excede el tamaño máximo de archivo permitido"
 
 #. module: base_import_module
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:82
 #, python-format
 msgid "File is not a zip file!"
-msgstr ""
+msgstr "¡El archivo no es un archivo zip!"
 
 #. module: base_import_module
 #: field:base.import.module,force:0
 msgid "Force init"
-msgstr ""
+msgstr "Forzar inicialización"
 
 #. module: base_import_module
 #: help:base.import.module,force:0
 msgid ""
 "Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)"
-msgstr ""
+msgstr "Forzar el modo de inicialización incluso si está instalado (actualizará los registros `noupdate='1'`)"
 
 #. module: base_import_module
 #: field:base.import.module,id:0
@@ -79,12 +80,12 @@ msgstr "ID"
 #: model:ir.model,name:base_import_module.model_base_import_module
 #: model:ir.ui.menu,name:base_import_module.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
-msgstr ""
+msgstr "Importar módulo"
 
 #. module: base_import_module
 #: field:base.import.module,import_message:0
 msgid "Import message"
-msgstr ""
+msgstr "Importar mensaje"
 
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
@@ -130,7 +131,7 @@ msgstr "Estado"
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:29
 #, python-format
 msgid "Unmet module dependencies: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Dependencias no satisfechas del módulo: %s"
 
 #. module: base_import_module
 #: selection:base.import.module,state:0
diff --git a/addons/base_import_module/i18n/es_CO.po b/addons/base_import_module/i18n/es_CO.po
index cd36979dd82..5d741cfc3cb 100644
--- a/addons/base_import_module/i18n/es_CO.po
+++ b/addons/base_import_module/i18n/es_CO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-25 10:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-07 05:12+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -49,24 +49,24 @@ msgstr "Error!"
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:90
 #, python-format
 msgid "File '%s' exceed maximum allowed file size"
-msgstr ""
+msgstr "El archivo '%s' supera el máximo tamaño permitido"
 
 #. module: base_import_module
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:82
 #, python-format
 msgid "File is not a zip file!"
-msgstr ""
+msgstr "El archivo no es un archivo zip!"
 
 #. module: base_import_module
 #: field:base.import.module,force:0
 msgid "Force init"
-msgstr ""
+msgstr "Forzar inicialización"
 
 #. module: base_import_module
 #: help:base.import.module,force:0
 msgid ""
 "Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)"
-msgstr ""
+msgstr "Forzar el modo de inicialización incluso si está instalado (actualizará los registro `noupdate='1'`)"
 
 #. module: base_import_module
 #: field:base.import.module,id:0
@@ -79,17 +79,17 @@ msgstr "ID"
 #: model:ir.model,name:base_import_module.model_base_import_module
 #: model:ir.ui.menu,name:base_import_module.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
-msgstr ""
+msgstr "Importar Módulo"
 
 #. module: base_import_module
 #: field:base.import.module,import_message:0
 msgid "Import message"
-msgstr ""
+msgstr "Importar mensaje"
 
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
 msgid "Import module"
-msgstr ""
+msgstr "Importar módulo"
 
 #. module: base_import_module
 #: field:base.import.module,write_uid:0
@@ -109,17 +109,17 @@ msgstr "Módulo"
 #. module: base_import_module
 #: field:base.import.module,module_file:0
 msgid "Module .ZIP file"
-msgstr ""
+msgstr "Archivo .ZIP del módulo"
 
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
 msgid "Open Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir Módulos"
 
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
 msgid "Select module package to import (.zip file):"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione el paquete del módulo que quiere importar (archivo .zip):"
 
 #. module: base_import_module
 #: field:base.import.module,state:0
@@ -130,17 +130,17 @@ msgstr "Estado"
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:29
 #, python-format
 msgid "Unmet module dependencies: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Dependencias no satisfechas del módulo: %s"
 
 #. module: base_import_module
 #: selection:base.import.module,state:0
 msgid "done"
-msgstr ""
+msgstr "terminada"
 
 #. module: base_import_module
 #: selection:base.import.module,state:0
 msgid "init"
-msgstr ""
+msgstr "iniciar"
 
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
diff --git a/addons/base_import_module/i18n/ka.po b/addons/base_import_module/i18n/ka.po
index cc61424f6c9..04324df4c7e 100644
--- a/addons/base_import_module/i18n/ka.po
+++ b/addons/base_import_module/i18n/ka.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-20 11:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-04 12:01+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,12 +30,12 @@ msgstr "დახურვა"
 #. module: base_import_module
 #: field:base.import.module,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "შემქმნელი"
 
 #. module: base_import_module
 #: field:base.import.module,create_date:0
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "შექმნის თარიღი"
 
 #. module: base_import_module
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:30
diff --git a/addons/base_import_module/i18n/sr@latin.po b/addons/base_import_module/i18n/sr@latin.po
index 1b80b596876..5488c39a47b 100644
--- a/addons/base_import_module/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/base_import_module/i18n/sr@latin.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-31 16:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-02 22:47+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sr@latin/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:90
 #, python-format
 msgid "File '%s' exceed maximum allowed file size"
-msgstr ""
+msgstr "Fajl '%s'  je prešao maksimalnu dozvoljenu veličinu"
 
 #. module: base_import_module
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:82
@@ -60,13 +60,13 @@ msgstr "Datoteka nije zip datoteka!"
 #. module: base_import_module
 #: field:base.import.module,force:0
 msgid "Force init"
-msgstr ""
+msgstr "Forsiraj init"
 
 #. module: base_import_module
 #: help:base.import.module,force:0
 msgid ""
 "Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)"
-msgstr ""
+msgstr "Forsiraj init mod iako je instaliran. (ažuriraće  `noupdate='1'` zapise)"
 
 #. module: base_import_module
 #: field:base.import.module,id:0
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Uvezi Modul"
 #. module: base_import_module
 #: field:base.import.module,import_message:0
 msgid "Import message"
-msgstr ""
+msgstr "Poruka"
 
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
@@ -145,4 +145,4 @@ msgstr "Iniciranje"
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ili"