[I18N] First sync of translations from Transifex

Translation is that which transforms everything so that nothing changes.
 -- Grass Günter

20 files changed, 317 insertions, 328 deletions

diff --git a/addons/base_import_module/i18n/de.po b/addons/base_import_module/i18n/de.po
index aeb8fe1494f..34b10f6039c 100644
--- a/addons/base_import_module/i18n/de.po
+++ b/addons/base_import_module/i18n/de.po
@@ -1,22 +1,22 @@
-# German translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * base_import_module
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-25 06:04+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
-"consulting.net>\n"
-"Language-Team: German <de@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: de\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
@@ -67,9 +67,7 @@ msgstr "Erzwinge init"
 #: help:base.import.module,force:0
 msgid ""
 "Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)"
-msgstr ""
-"Erzwinge init Modus, auch wenn bereits installiert (Aktualisierung von "
-"`noupdate='1'` Daten)"
+msgstr "Erzwinge init Modus, auch wenn bereits installiert (Aktualisierung von `noupdate='1'` Daten)"
 
 #. module: base_import_module
 #: field:base.import.module,id:0
@@ -143,9 +141,9 @@ msgstr "fertig"
 #. module: base_import_module
 #: selection:base.import.module,state:0
 msgid "init"
-msgstr ""
+msgstr "init"
 
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "oder"
diff --git a/addons/base_import_module/i18n/es.po b/addons/base_import_module/i18n/es.po
index dfcf811b419..4173667b6bb 100644
--- a/addons/base_import_module/i18n/es.po
+++ b/addons/base_import_module/i18n/es.po
@@ -1,21 +1,22 @@
-# Spanish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * base_import_module
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-27 03:36+0000\n"
-"Last-Translator: cubells <vicent@vcubells.net>\n"
-"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-28 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
@@ -66,9 +67,7 @@ msgstr "Forzar inicialización"
 #: help:base.import.module,force:0
 msgid ""
 "Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)"
-msgstr ""
-"Forzar el modo de inicialización incluso si está instalado (actualizará los "
-"registro `noupdate='1'`)"
+msgstr "Forzar el modo de inicialización incluso si está instalado (actualizará los registro `noupdate='1'`)"
 
 #. module: base_import_module
 #: field:base.import.module,id:0
diff --git a/addons/base_import_module/i18n/fr.po b/addons/base_import_module/i18n/fr.po
index 0cd8d366b7b..e023afe7e7f 100644
--- a/addons/base_import_module/i18n/fr.po
+++ b/addons/base_import_module/i18n/fr.po
@@ -1,21 +1,22 @@
-# French translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * base_import_module
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-21 22:35+0000\n"
-"Last-Translator: Lionel Sausin - Numérigraphe <Unknown>\n"
-"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-05-22 05:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17514)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
@@ -66,9 +67,7 @@ msgstr "Forcer la réinitialisation"
 #: help:base.import.module,force:0
 msgid ""
 "Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)"
-msgstr ""
-"Forcer la réinitialisation même si le module a déjà été installé. (remettra "
-"même à jour les enregistrements de type 'noupdate='1'')"
+msgstr "Forcer la réinitialisation même si le module a déjà été installé. (remettra même à jour les enregistrements de type 'noupdate='1'')"
 
 #. module: base_import_module
 #: field:base.import.module,id:0
@@ -81,7 +80,7 @@ msgstr "Id."
 #: model:ir.model,name:base_import_module.model_base_import_module
 #: model:ir.ui.menu,name:base_import_module.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
-msgstr "Importer un module"
+msgstr ""
 
 #. module: base_import_module
 #: field:base.import.module,import_message:0
@@ -126,7 +125,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_import_module
 #: field:base.import.module,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "État"
 
 #. module: base_import_module
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:29
@@ -137,14 +136,14 @@ msgstr "Dépendances du module non satisfaites : %s"
 #. module: base_import_module
 #: selection:base.import.module,state:0
 msgid "done"
-msgstr ""
+msgstr "terminer"
 
 #. module: base_import_module
 #: selection:base.import.module,state:0
 msgid "init"
-msgstr ""
+msgstr "init"
 
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ou"
diff --git a/addons/base_import_module/i18n/fr_CA.po b/addons/base_import_module/i18n/fr_CA.po
index 0bf51dd9345..4667a31540f 100644
--- a/addons/base_import_module/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/base_import_module/i18n/fr_CA.po
@@ -1,21 +1,22 @@
-# French (Canada) translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * base_import_module
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-16 21:48+0000\n"
-"Last-Translator: Michel-André <michelandre@micronator.org>\n"
-"Language-Team: French (Canada) <fr_CA@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-27 11:48+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr_CA\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
@@ -66,9 +67,7 @@ msgstr "Forcer l'initialisation"
 #: help:base.import.module,force:0
 msgid ""
 "Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)"
-msgstr ""
-"Forcer l'initialisation même si le module a déjà été installé. (mettra à "
-"jour les enregistrements de type 'noupdate='1'')"
+msgstr "Forcer l'initialisation même si le module a déjà été installé. (mettra à jour les enregistrements de type 'noupdate='1'')"
 
 #. module: base_import_module
 #: field:base.import.module,id:0
diff --git a/addons/base_import_module/i18n/hr.po b/addons/base_import_module/i18n/hr.po
index aa2d14e5da8..68c107be4a6 100644
--- a/addons/base_import_module/i18n/hr.po
+++ b/addons/base_import_module/i18n/hr.po
@@ -1,21 +1,22 @@
-# Croatian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * base_import_module
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-01 11:25+0000\n"
-"Last-Translator: Goran Kliska <gkliska@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: hr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
@@ -135,14 +136,14 @@ msgstr ""
 #. module: base_import_module
 #: selection:base.import.module,state:0
 msgid "done"
-msgstr ""
+msgstr "gotovo"
 
 #. module: base_import_module
 #: selection:base.import.module,state:0
 msgid "init"
-msgstr ""
+msgstr "init"
 
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ili"
diff --git a/addons/base_import_module/i18n/hu.po b/addons/base_import_module/i18n/hu.po
index aaef85ad4b3..24d66c9896d 100644
--- a/addons/base_import_module/i18n/hu.po
+++ b/addons/base_import_module/i18n/hu.po
@@ -1,21 +1,22 @@
-# Hungarian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * base_import_module
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-23 10:57+0000\n"
-"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
-"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-24 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: hu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
@@ -66,9 +67,7 @@ msgstr "Eröltetett indítás"
 #: help:base.import.module,force:0
 msgid ""
 "Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)"
-msgstr ""
-"Eröltetett indítási mód akkor is ha telepítve van. (frissíteni fogja a "
-"`noupdate='1'` rekordokat)"
+msgstr "Eröltetett indítási mód akkor is ha telepítve van. (frissíteni fogja a `noupdate='1'` rekordokat)"
 
 #. module: base_import_module
 #: field:base.import.module,id:0
diff --git a/addons/base_import_module/i18n/it.po b/addons/base_import_module/i18n/it.po
index a1b25be2f16..149ea9f58b0 100644
--- a/addons/base_import_module/i18n/it.po
+++ b/addons/base_import_module/i18n/it.po
@@ -1,21 +1,22 @@
-# Italian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * base_import_module
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-26 17:24+0000\n"
-"Last-Translator: Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>\n"
-"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-27 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: it\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
@@ -66,9 +67,7 @@ msgstr "Forza init"
 #: help:base.import.module,force:0
 msgid ""
 "Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)"
-msgstr ""
-"Forza la modalità init anche se installato. (aggiorna i record marcati come  "
-"`noupdate='1'`)"
+msgstr "Forza la modalità init anche se installato. (aggiorna i record marcati come  `noupdate='1'`)"
 
 #. module: base_import_module
 #: field:base.import.module,id:0
diff --git a/addons/base_import_module/i18n/kab.po b/addons/base_import_module/i18n/kab.po
index 20516efd6cd..9b77eb49d6c 100644
--- a/addons/base_import_module/i18n/kab.po
+++ b/addons/base_import_module/i18n/kab.po
@@ -1,21 +1,22 @@
-# Kabyle translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * base_import_module
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-07 15:03+0000\n"
-"Last-Translator: Belkacem Mohammed <belkacem77@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Kabyle <kab@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-05-08 05:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17474)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: kab\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
@@ -104,12 +105,12 @@ msgstr "Aleqqem aneggaru di"
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_module_module
 msgid "Module"
-msgstr "Azegrir"
+msgstr "Azegrar"
 
 #. module: base_import_module
 #: field:base.import.module,module_file:0
 msgid "Module .ZIP file"
-msgstr "Afaylu .ZIP n uzegrir"
+msgstr "Afaylu .ZIP n uzegrar"
 
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
diff --git a/addons/base_import_module/i18n/mk.po b/addons/base_import_module/i18n/mk.po
index c55d4792788..55a48ff16f2 100644
--- a/addons/base_import_module/i18n/mk.po
+++ b/addons/base_import_module/i18n/mk.po
@@ -1,21 +1,22 @@
-# Macedonian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * base_import_module
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-24 06:59+0000\n"
-"Last-Translator: Tome Barbov <tome.barbov@eskon.com.mk>\n"
-"Language-Team: Macedonian <mk@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: mk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
 
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
@@ -140,9 +141,9 @@ msgstr "готово"
 #. module: base_import_module
 #: selection:base.import.module,state:0
 msgid "init"
-msgstr ""
+msgstr "init"
 
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "или"
diff --git a/addons/base_import_module/i18n/nl.po b/addons/base_import_module/i18n/nl.po
index a26c82565b2..8a40256db60 100644
--- a/addons/base_import_module/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_import_module/i18n/nl.po
@@ -1,21 +1,22 @@
-# Dutch translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * base_import_module
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-22 07:50+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (BAS Solutions) <Unknown>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-27 11:48+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-23 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
@@ -66,9 +67,7 @@ msgstr "Forceer init"
 #: help:base.import.module,force:0
 msgid ""
 "Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)"
-msgstr ""
-"Forceer init modus, zelfs als dit geïnstalleerd is. (dit update "
-"`noupdate='1'` records)"
+msgstr "Forceer init modus, zelfs als dit geïnstalleerd is. (dit update `noupdate='1'` records)"
 
 #. module: base_import_module
 #: field:base.import.module,id:0
diff --git a/addons/base_import_module/i18n/pl.po b/addons/base_import_module/i18n/pl.po
index 12c8fce46ca..db80abb4f04 100644
--- a/addons/base_import_module/i18n/pl.po
+++ b/addons/base_import_module/i18n/pl.po
@@ -1,21 +1,22 @@
-# Polish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * base_import_module
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-29 15:48+0000\n"
-"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl) <grzegorz@openglobe.pl>\n"
-"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
@@ -66,14 +67,12 @@ msgstr "Wymuś inicjalizację"
 #: help:base.import.module,force:0
 msgid ""
 "Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)"
-msgstr ""
-"Wymusza inicjalizację  nawet jeśli moduł był już instalowany. (zaktualizuje "
-"rekordy z 'noupdate=1')"
+msgstr "Wymusza inicjalizację  nawet jeśli moduł był już instalowany. (zaktualizuje rekordy z 'noupdate=1')"
 
 #. module: base_import_module
 #: field:base.import.module,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
@@ -147,4 +146,4 @@ msgstr ""
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "lub"
diff --git a/addons/base_import_module/i18n/pt.po b/addons/base_import_module/i18n/pt.po
index e4edd46600a..2adb57a3518 100644
--- a/addons/base_import_module/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_import_module/i18n/pt.po
@@ -1,21 +1,22 @@
-# Portuguese translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * base_import_module
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-27 10:31+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel Santos - ThinkOpen <dcs@thinkopensolutions.pt>\n"
-"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pt\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
@@ -66,9 +67,7 @@ msgstr "Forçar init"
 #: help:base.import.module,force:0
 msgid ""
 "Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)"
-msgstr ""
-"Forçar modo init mesmo que instalado. (vai atualizar os registos "
-"`noupdate='1'`)"
+msgstr "Forçar modo init mesmo que instalado. (vai atualizar os registos `noupdate='1'`)"
 
 #. module: base_import_module
 #: field:base.import.module,id:0
@@ -147,4 +146,4 @@ msgstr "init"
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ou"
diff --git a/addons/base_import_module/i18n/pt_BR.po b/addons/base_import_module/i18n/pt_BR.po
index f1657e97b5f..2218974bd37 100644
--- a/addons/base_import_module/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/base_import_module/i18n/pt_BR.po
@@ -1,21 +1,22 @@
-# Brazilian Portuguese translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * base_import_module
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-15 13:13+0000\n"
-"Last-Translator: Luiz Fernando M.França (Sig Informática) <Unknown>\n"
-"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
@@ -66,9 +67,7 @@ msgstr "Forçar a inicialização"
 #: help:base.import.module,force:0
 msgid ""
 "Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)"
-msgstr ""
-"Forçar inicialização, mesmo se instalado. (atualizará registros mesmo com "
-"`noupdate='1'`)"
+msgstr "Forçar inicialização, mesmo se instalado. (atualizará registros mesmo com `noupdate='1'`)"
 
 #. module: base_import_module
 #: field:base.import.module,id:0
@@ -147,4 +146,4 @@ msgstr "Inicializar"
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ou"
diff --git a/addons/base_import_module/i18n/ro.po b/addons/base_import_module/i18n/ro.po
index 1e2fd068cd8..5770f08f303 100644
--- a/addons/base_import_module/i18n/ro.po
+++ b/addons/base_import_module/i18n/ro.po
@@ -1,21 +1,22 @@
-# Romanian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * base_import_module
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-09 14:25+0000\n"
-"Last-Translator: Dorin <dhongu@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-10 05:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ro\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
 
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
diff --git a/addons/base_import_module/i18n/ru.po b/addons/base_import_module/i18n/ru.po
index e799ebae8b8..03eb57b24a3 100644
--- a/addons/base_import_module/i18n/ru.po
+++ b/addons/base_import_module/i18n/ru.po
@@ -1,23 +1,22 @@
-# Spanish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * base_import_module
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-26 03:01+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Deynichenko <adeynichenko@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Russian <http://translate.starlight-"
-"biz.com//projects/odoo/base_import_module/ru/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-27 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17430)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
@@ -68,9 +67,7 @@ msgstr "Принудительная инициализация"
 #: help:base.import.module,force:0
 msgid ""
 "Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)"
-msgstr ""
-"Принудительный режим инициализации, даже если установлен. (will update "
-"`noupdate='1'` records)"
+msgstr "Принудительный режим инициализации, даже если установлен. (will update `noupdate='1'` records)"
 
 #. module: base_import_module
 #: field:base.import.module,id:0
diff --git a/addons/base_import_module/i18n/sl.po b/addons/base_import_module/i18n/sl.po
index 1a274b8349a..28b71f0a900 100644
--- a/addons/base_import_module/i18n/sl.po
+++ b/addons/base_import_module/i18n/sl.po
@@ -1,21 +1,22 @@
-# Slovenian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * base_import_module
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-24 16:06+0000\n"
-"Last-Translator: Matjaž Mozetič (Matmoz) <Unknown>\n"
-"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-25 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
@@ -66,9 +67,7 @@ msgstr "Vsili zagon"
 #: help:base.import.module,force:0
 msgid ""
 "Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)"
-msgstr ""
-"Vsili zagonski način tudi če je nameščeno (posodobi tudi vse `noupdate='1'` "
-"zapise)"
+msgstr "Vsili zagonski način tudi če je nameščeno (posodobi tudi vse `noupdate='1'` zapise)"
 
 #. module: base_import_module
 #: field:base.import.module,id:0
diff --git a/addons/base_import_module/i18n/sv.po b/addons/base_import_module/i18n/sv.po
index b2a7c1cd846..fd7a2e0a33c 100644
--- a/addons/base_import_module/i18n/sv.po
+++ b/addons/base_import_module/i18n/sv.po
@@ -1,21 +1,22 @@
-# Swedish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * base_import_module
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-03 09:58+0000\n"
-"Last-Translator: Christelle Wehbe <wehbechristelle@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-04 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17331)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
diff --git a/addons/base_import_module/i18n/tr.po b/addons/base_import_module/i18n/tr.po
index 0de97d03177..0cf8bead495 100644
--- a/addons/base_import_module/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_import_module/i18n/tr.po
@@ -1,21 +1,22 @@
-# Turkish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * base_import_module
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-14 18:09+0000\n"
-"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
-"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: tr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
@@ -66,9 +67,7 @@ msgstr "Başl zorla"
 #: help:base.import.module,force:0
 msgid ""
 "Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)"
-msgstr ""
-"Yüklü olsa bile başl moduna zorla. ( \"noupdate='1' kayıtları "
-"güncelleyecektir)"
+msgstr "Yüklü olsa bile başl moduna zorla. ( \"noupdate='1' kayıtları güncelleyecektir)"
 
 #. module: base_import_module
 #: field:base.import.module,id:0
diff --git a/addons/base_import_module/i18n/zh_CN.po b/addons/base_import_module/i18n/zh_CN.po
index e3f10b57cbd..3ea1c9db2e1 100644
--- a/addons/base_import_module/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/base_import_module/i18n/zh_CN.po
@@ -1,22 +1,22 @@
-# Spanish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * base_import_module
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-24 00:47+0000\n"
-"Last-Translator: Henry Siu <henry.siu@qq.com>\n"
-"Language-Team: <henry.siu@qq.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-25 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
diff --git a/addons/base_import_module/i18n/zh_TW.po b/addons/base_import_module/i18n/zh_TW.po
index a111c6c2512..62cfec127a9 100644
--- a/addons/base_import_module/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/base_import_module/i18n/zh_TW.po
@@ -1,21 +1,21 @@
-# Chinese (Traditional) translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * base_import_module
+# 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-15 06:39+0000\n"
-"Last-Translator: Eric Huang <eh@cenoq.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-05-16 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17493)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "關閉"
 #. module: base_import_module
 #: field:base.import.module,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr "建立者"
+msgstr ""
 
 #. module: base_import_module
 #: field:base.import.module,create_date:0
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "建立於"
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:91
 #, python-format
 msgid "Error !"
-msgstr "錯誤 !"
+msgstr ""
 
 #. module: base_import_module
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:90
@@ -55,12 +55,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:82
 #, python-format
 msgid "File is not a zip file!"
-msgstr "非壓縮檔！"
+msgstr ""
 
 #. module: base_import_module
 #: field:base.import.module,force:0
 msgid "Force init"
-msgstr "強制初始化"
+msgstr ""
 
 #. module: base_import_module
 #: help:base.import.module,force:0
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_import_module
 #: field:base.import.module,id:0
 msgid "ID"
-msgstr "編號"
+msgstr "ID"
 
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
@@ -79,17 +79,17 @@ msgstr "編號"
 #: model:ir.model,name:base_import_module.model_base_import_module
 #: model:ir.ui.menu,name:base_import_module.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
-msgstr "匯入模組"
+msgstr ""
 
 #. module: base_import_module
 #: field:base.import.module,import_message:0
 msgid "Import message"
-msgstr "匯入訊息"
+msgstr ""
 
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
 msgid "Import module"
-msgstr "匯入模組"
+msgstr ""
 
 #. module: base_import_module
 #: field:base.import.module,write_uid:0
@@ -114,12 +114,12 @@ msgstr ""
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
 msgid "Open Modules"
-msgstr "開啟模組"
+msgstr "打開模組"
 
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
 msgid "Select module package to import (.zip file):"
-msgstr "選取要匯入之模組套件 (.zip 檔)："
+msgstr ""
 
 #. module: base_import_module
 #: field:base.import.module,state:0
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "完成"
 #. module: base_import_module
 #: selection:base.import.module,state:0
 msgid "init"
-msgstr "初始化"
+msgstr "init"
 
 #. module: base_import_module
 #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import