summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/base_import_module/i18n/sl.po
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-02-21 00:19:55 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-02-21 00:19:55 +0100
commite5d0cc6ff14d731f3b9fc5b8a446fab5d8e9990e (patch)
treec0e22984abf967eaa85551609720d2467c8e57e3 /addons/base_import_module/i18n/sl.po
parentadf3d039acbac60b7ea7e6ab0ea8fdd9f940c3b2 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/base_import_module/i18n/sl.po')
-rw-r--r--addons/base_import_module/i18n/sl.po145
1 files changed, 85 insertions, 60 deletions
diff --git a/addons/base_import_module/i18n/sl.po b/addons/base_import_module/i18n/sl.po
index 04d26536b70..44dca758b98 100644
--- a/addons/base_import_module/i18n/sl.po
+++ b/addons/base_import_module/i18n/sl.po
@@ -1,13 +1,23 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
-# * base_import_module
+# * base_import_module
+#
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2021
+# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2021
+# Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2021
+# laznikd <laznik@mentis.si>, 2021
+# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2021
+# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2021
+# Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
+"Last-Translator: Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,71 +28,67 @@ msgstr ""
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Prekliči"
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Zaključi"
#. module: base_import_module
-#: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:31
+#: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid "Could not select database '%s'"
msgstr ""
#. module: base_import_module
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__create_uid
msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Ustvaril"
#. module: base_import_module
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__create_date
msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Ustvarjeno"
#. module: base_import_module
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Prikazani naziv"
#. module: base_import_module
-#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:112
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid "File '%s' exceed maximum allowed file size"
-msgstr ""
-
-#. module: base_import_module
-#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:104
-#, python-format
-msgid "File is not a zip file!"
-msgstr ""
+msgstr "Datoteka '%s' presega največjo dovoljeno velikost"
#. module: base_import_module
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_force
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__force
msgid "Force init"
-msgstr ""
+msgstr "Vsili zagon"
#. module: base_import_module
-#: model:ir.model.fields,help:base_import_module.field_base_import_module_force
+#: model:ir.model.fields,help:base_import_module.field_base_import_module__force
msgid ""
"Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)"
msgstr ""
+"Vsili zagonski način tudi če je nameščeno (posodobi tudi vse `noupdate='1'` "
+"zapise)"
#. module: base_import_module
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__id
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
msgid "Import App"
-msgstr ""
+msgstr "Uvoz aplikacije"
#. module: base_import_module
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_import_message
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__import_message
msgid "Import Message"
-msgstr ""
+msgstr "Uvozi sporočilo"
#. module: base_import_module
#: model:ir.actions.act_window,name:base_import_module.action_view_base_module_import
@@ -90,94 +96,113 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base_import_module.menu_view_base_module_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
msgid "Import Module"
-msgstr ""
+msgstr "Uvozi modul"
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
msgid "Import module"
-msgstr ""
+msgstr "Uvozi modul"
#. module: base_import_module
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_ir_module_module_imported
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_ir_module_module__imported
msgid "Imported Module"
-msgstr ""
+msgstr "Uvoženi modul"
#. module: base_import_module
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module____last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnjič spremenjeno"
#. module: base_import_module
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__write_uid
msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnji posodobil"
#. module: base_import_module
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__write_date
msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnjič posodobljeno"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_module_module
msgid "Module"
-msgstr ""
+msgstr "Modul"
#. module: base_import_module
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_module_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__module_file
msgid "Module .ZIP file"
-msgstr ""
+msgstr ".ZIP datoteka modula"
#. module: base_import_module
-#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:102
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid "No file sent."
+msgstr "Nobena datoteka ni bila poslana."
+
+#. module: base_import_module
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
+msgid "Note: you can only import data modules (.xml files and static assets)"
msgstr ""
#. module: base_import_module
-#: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:25
+#: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid "Only administrators can upload a module"
msgstr ""
#. module: base_import_module
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
+#, python-format
+msgid "Only zip files are supported."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
msgid "Open Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Odpri module"
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
msgid "Select module package to import (.zip file):"
-msgstr ""
+msgstr "Izberite paket modula za uvoz (.zip datoteka)"
#. module: base_import_module
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__state
msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
#. module: base_import_module
-#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:40
-#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:47
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid "Studio customizations require Studio"
msgstr ""
#. module: base_import_module
-#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:42
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
-msgid "Unmet module dependencies: %s"
+msgid "Studio customizations require the Odoo Studio app."
msgstr ""
#. module: base_import_module
-#: selection:base.import.module,state:0
-msgid "done"
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Unmet module dependencies: \n"
+"\n"
+" - %s"
msgstr ""
#. module: base_import_module
-#: selection:base.import.module,state:0
-msgid "init"
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_ui_view
+msgid "View"
+msgstr "Prikaz"
#. module: base_import_module
-#: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_ui_view
-msgid "ir.ui.view"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields.selection,name:base_import_module.selection__base_import_module__state__done
+msgid "done"
+msgstr "opravljeno"
+
+#. module: base_import_module
+#: model:ir.model.fields.selection,name:base_import_module.selection__base_import_module__state__init
+msgid "init"
+msgstr "init"