summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/base_iban
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-09-15 01:30:37 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-09-15 01:30:37 +0200
commite80b81dca1cd233ee3c4af7cf337a06683e9ddf3 (patch)
treed358a0e55df3426559ef08291205368038fdbcd7 /addons/base_iban
parentf6d56afba0ea96529b1419bf2ed4ac12fc5e98c1 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/base_iban')
-rw-r--r--addons/base_iban/i18n/cs.po18
-rw-r--r--addons/base_iban/i18n/lb.po66
2 files changed, 78 insertions, 6 deletions
diff --git a/addons/base_iban/i18n/cs.po b/addons/base_iban/i18n/cs.po
index 6588c817a7e..b1d4620b9b0 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/cs.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/cs.po
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * base_iban
#
+# Translators:
+# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
+"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,19 +29,19 @@ msgstr ""
#. module: base_iban
#: model:ir.model,name:base_iban.model_res_partner_bank
msgid "Bank Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Bankovní účty"
#. module: base_iban
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:0
#, python-format
msgid "Cannot compute the BBAN because the account number is not an IBAN."
-msgstr ""
+msgstr "BBAN nelze vypočítat, protože číslo účtu není IBAN."
#. module: base_iban
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:0
#, python-format
msgid "IBAN"
-msgstr ""
+msgstr "IBAN"
#. module: base_iban
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:0
@@ -46,21 +50,23 @@ msgid ""
"The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like this %s\n"
"Where B = National bank code, S = Branch code, C = Account No, k = Check digit"
msgstr ""
+"Zdá se, že IBAN není správný. Měli jste zadat něco podobného %s\n"
+"Kde B = národní kód banky, S = kód pobočky, C = číslo účtu, k = kontrolní číslice"
#. module: base_iban
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:0
#, python-format
msgid "The IBAN is invalid, it should begin with the country code"
-msgstr ""
+msgstr "Číslo IBAN je neplatné, mělo by začínat kódem země"
#. module: base_iban
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:0
#, python-format
msgid "There is no IBAN code."
-msgstr ""
+msgstr "Neexistuje žádný kód IBAN."
#. module: base_iban
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:0
#, python-format
msgid "This IBAN does not pass the validation check, please verify it."
-msgstr ""
+msgstr "Tento IBAN neprojde ověřovací kontrolou, ověřte jej prosím."
diff --git a/addons/base_iban/i18n/lb.po b/addons/base_iban/i18n/lb.po
new file mode 100644
index 00000000000..415713d6153
--- /dev/null
+++ b/addons/base_iban/i18n/lb.po
@@ -0,0 +1,66 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * base_iban
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
+"Language-Team: Luxembourgish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lb/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: lb\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: base_iban
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_iban/static/src/js/iban_widget.js:0
+#, python-format
+msgid "Account isn't IBAN compliant."
+msgstr ""
+
+#. module: base_iban
+#: model:ir.model,name:base_iban.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: base_iban
+#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:0
+#, python-format
+msgid "Cannot compute the BBAN because the account number is not an IBAN."
+msgstr ""
+
+#. module: base_iban
+#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:0
+#, python-format
+msgid "IBAN"
+msgstr ""
+
+#. module: base_iban
+#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like this %s\n"
+"Where B = National bank code, S = Branch code, C = Account No, k = Check digit"
+msgstr ""
+
+#. module: base_iban
+#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:0
+#, python-format
+msgid "The IBAN is invalid, it should begin with the country code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_iban
+#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:0
+#, python-format
+msgid "There is no IBAN code."
+msgstr ""
+
+#. module: base_iban
+#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:0
+#, python-format
+msgid "This IBAN does not pass the validation check, please verify it."
+msgstr ""