[I18N] Update translation terms from Transifex

5 files changed, 72 insertions, 47 deletions

diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/ca.po b/addons/base_geolocalize/i18n/ca.po
index 1505455e402..524eea603cd 100644
--- a/addons/base_geolocalize/i18n/ca.po
+++ b/addons/base_geolocalize/i18n/ca.po
@@ -4,13 +4,16 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2018
+# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
+# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
+"Last-Translator: Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,17 +24,17 @@ msgstr ""
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "<span class=\"oe_inline\"> ( On  </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"oe_inline\"> ( En  </span>"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "<span> : Lat : </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span> : Latitud : </span>"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "<span> ;  Long:  </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span> ;  Longitud:  </span>"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:19
@@ -51,6 +54,8 @@ msgid ""
 "Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
 "connection is up and running (%s)."
 msgstr ""
+"No es pot connectar amb els servidors de geolocalització. Si us plau, "
+"asseguri's que la seva connexió a internet funciona correctament ( 1%s )."
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner
@@ -61,31 +66,31 @@ msgstr "Contacte"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner__partner_latitude
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_users__partner_latitude
 msgid "Geo Latitude"
-msgstr ""
+msgstr "Geo latitud"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner__partner_longitude
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_users__partner_longitude
 msgid "Geo Longitude"
-msgstr ""
+msgstr "Longitud Geo"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "Geolocate"
-msgstr ""
+msgstr "Geolocalització"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "Geolocation"
-msgstr ""
+msgstr "Geolocalització"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner__date_localization
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_users__date_localization
 msgid "Geolocation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de Geolocalització"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "Partner Assignation"
-msgstr ""
+msgstr "Assignació de l'empresa"
diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/et.po b/addons/base_geolocalize/i18n/et.po
index 4542e124348..5462fc28bd7 100644
--- a/addons/base_geolocalize/i18n/et.po
+++ b/addons/base_geolocalize/i18n/et.po
@@ -2,12 +2,17 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * base_geolocalize
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2018
+# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2018
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
+"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,17 +23,17 @@ msgstr ""
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "<span class=\"oe_inline\"> ( On  </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"oe_inline\"> ( On  </span>"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "<span> : Lat : </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span> : Laiuskraad : </span>"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "<span> ;  Long:  </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span> ;  Pikkuskraad:  </span>"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:19
@@ -48,41 +53,43 @@ msgid ""
 "Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
 "connection is up and running (%s)."
 msgstr ""
+"Ei saa ühendust geograafilise asukoha serveritega. Palun veendu, et sinu "
+"internetiühendus lubatud ja on töökorras (%s)."
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakt"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner__partner_latitude
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_users__partner_latitude
 msgid "Geo Latitude"
-msgstr ""
+msgstr "Geograafiline laiuskraad"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner__partner_longitude
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_users__partner_longitude
 msgid "Geo Longitude"
-msgstr ""
+msgstr "Geograafiline pikkuskraad"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "Geolocate"
-msgstr ""
+msgstr "Geograafiline asukoha määramine"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "Geolocation"
-msgstr ""
+msgstr "Geograafiline asukoht"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner__date_localization
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_users__date_localization
 msgid "Geolocation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Geograafilise asukoha kuupäev"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "Partner Assignation"
-msgstr ""
+msgstr "Partneri määramine"
diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/hu.po b/addons/base_geolocalize/i18n/hu.po
index 5780d392f31..42b664e1ec2 100644
--- a/addons/base_geolocalize/i18n/hu.po
+++ b/addons/base_geolocalize/i18n/hu.po
@@ -2,12 +2,19 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * base_geolocalize
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2018
+# krnkris, 2018
+# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2018
+# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2018
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
+"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2018\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,17 +25,17 @@ msgstr ""
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "<span class=\"oe_inline\"> ( On  </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"oe_inline\"> ( Ekkor </span>"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "<span> : Lat : </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span> : Szél. : </span>"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "<span> ;  Long:  </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span> ;  Hossz.:  </span>"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:19
@@ -48,41 +55,43 @@ msgid ""
 "Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
 "connection is up and running (%s)."
 msgstr ""
+"Nem tud a geo szerverhez kapcsolódni. Győződjön meg róla, hogy az internet "
+"kapcsolat csatlakoztatva van és működik (%s)."
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kapcsolattartó"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner__partner_latitude
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_users__partner_latitude
 msgid "Geo Latitude"
-msgstr ""
+msgstr "Földrajzi szélesség"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner__partner_longitude
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_users__partner_longitude
 msgid "Geo Longitude"
-msgstr ""
+msgstr "Földrajzi hosszúság"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "Geolocate"
-msgstr ""
+msgstr "Geolokáció"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "Geolocation"
-msgstr ""
+msgstr "Földrajzi elhelyezkedés"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner__date_localization
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_users__date_localization
 msgid "Geolocation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Földrajzi elhelyezkedés dátuma"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "Partner Assignation"
-msgstr ""
+msgstr "Partner hozzárendelés"
diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/is.po b/addons/base_geolocalize/i18n/is.po
index 30321360245..68ea20e3c98 100644
--- a/addons/base_geolocalize/i18n/is.po
+++ b/addons/base_geolocalize/i18n/is.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * base_geolocalize
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2018
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
 "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,7 +56,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Tengiliður"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner__partner_latitude
diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/it.po b/addons/base_geolocalize/i18n/it.po
index 5c8db774b4c..a3161981ce9 100644
--- a/addons/base_geolocalize/i18n/it.po
+++ b/addons/base_geolocalize/i18n/it.po
@@ -4,17 +4,16 @@
 # 
 # Translators:
 # Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2018
-# Martin Trigaux, 2018
 # Paolo Valier, 2018
-# Mario Giovanni Francese <mariogfrancese@gmail.com>, 2018
-# Petra <bop@odoo.com>, 2018
+# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Petra <bop@odoo.com>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
+"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,10 +46,11 @@ msgid ""
 "                          Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
 "                          "
 msgstr ""
-"Chiave API per GeoCoding (Luoghi) richiesta.\n"
+"È richiesta la chiave API per la geocodifica (luoghi).\n"
 "\n"
-" Salva questa chiave in Parametri di sistema con chiave: google.api_key_geocode, valore: <your api key>\n"
-"Per maggiori informazioni visita https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key."
+"                          Salvare questa chiave nei parametri di sistema con chiave: google.api_key_geocode, valore: <your api key>\n"
+"                          Consultare https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key per maggiori informazioni.\n"
+"                          "
 
 #. module: base_geolocalize
 #: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:28
@@ -59,8 +59,8 @@ msgid ""
 "Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
 "connection is up and running (%s)."
 msgstr ""
-"Impossibile raggiungere il server per la geolocalizzazione. Controllare la "
-"connessione internet e riprovare (%s)."
+"Impossibile raggiungere il server di geolocalizzazione. Controllare che la "
+"connessione internet sia operativa (%s)."
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner
@@ -71,18 +71,18 @@ msgstr "Contatto"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner__partner_latitude
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_users__partner_latitude
 msgid "Geo Latitude"
-msgstr "Geo Latitudine"
+msgstr "Latitudine geo"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner__partner_longitude
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_users__partner_longitude
 msgid "Geo Longitude"
-msgstr "Geo Longitudine"
+msgstr "Longitudine geo"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "Geolocate"
-msgstr "Localizza"
+msgstr "Geolocalizza"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
@@ -93,9 +93,9 @@ msgstr "Geolocalizzazione"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner__date_localization
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_users__date_localization
 msgid "Geolocation Date"
-msgstr "Data Geolocalizzazione"
+msgstr "Data geolocalizzazione"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "Partner Assignation"
-msgstr "Assegnazione Partner"
+msgstr "Assegnazione partner"