[I18N] Update translation terms from Transifex

5 files changed, 194 insertions, 74 deletions

diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/fa.po b/addons/base_geolocalize/i18n/fa.po
index 7de7026deb1..4b6f24eecba 100644
--- a/addons/base_geolocalize/i18n/fa.po
+++ b/addons/base_geolocalize/i18n/fa.po
@@ -2,12 +2,18 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* base_geolocalize
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Hamid Darabi, 2020
+# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-21 10:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
+"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,28 +57,28 @@ msgstr ""
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr ""
+msgstr "تنظیمات پیکربندی"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "مخاطب"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "ایجاد توسط"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "ایجاد شده در"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geocoder__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "نام نمایشی"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: code:addons/base_geolocalize/models/base_geocoder.py:0
@@ -115,7 +121,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geocoder__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "شناسه"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.res_config_settings_view_form
@@ -126,22 +132,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geocoder____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "آخرین تغییر در"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "آخرین به روز رسانی توسط"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "آخرین به روز رسانی در"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__name
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "نام"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/fi.po b/addons/base_geolocalize/i18n/fi.po
index b387ab5004f..c56ecf120c1 100644
--- a/addons/base_geolocalize/i18n/fi.po
+++ b/addons/base_geolocalize/i18n/fi.po
@@ -2,12 +2,20 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* base_geolocalize
 # 
+# Translators:
+# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2020
+# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2020
+# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2020
+# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2020
+# Jussi Heikkilä <jussi.heikkila@panimo.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-21 10:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jussi Heikkilä <jussi.heikkila@panimo.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,7 +41,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_config_settings__geoloc_provider_id
 msgid "API"
-msgstr ""
+msgstr "API"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: code:addons/base_geolocalize/models/base_geocoder.py:0
@@ -51,28 +59,28 @@ msgstr ""
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguraatioasetukset"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakti"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Luonut"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Luotu"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geocoder__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Näyttönimi"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: code:addons/base_geolocalize/models/base_geocoder.py:0
@@ -93,18 +101,18 @@ msgstr ""
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "Geolocate"
-msgstr ""
+msgstr "Paikanna"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "Geolocation"
-msgstr ""
+msgstr "Geolokaatio"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner__date_localization
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_users__date_localization
 msgid "Geolocation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Sijaintitiedon päiväys"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_config_settings__geoloc_provider_googlemap_key
@@ -115,7 +123,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geocoder__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "Tunniste (ID)"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.res_config_settings_view_form
@@ -126,22 +134,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geocoder____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Viimeksi muokattu"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Viimeksi päivitetty"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Viimeksi päivitetty"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__name
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nimi"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/km.po b/addons/base_geolocalize/i18n/km.po
index 5769b7d3e92..c9b50bc54a6 100644
--- a/addons/base_geolocalize/i18n/km.po
+++ b/addons/base_geolocalize/i18n/km.po
@@ -1,16 +1,18 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * base_geolocalize
+# 	* base_geolocalize
 # 
 # Translators:
-# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
+# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2020
+# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-21 10:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
+"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,71 +23,164 @@ msgstr ""
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "<span class=\"oe_inline\"> ( On  </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"oe_inline\">( បើក</span>"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "<span> : Lat : </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>: Lat : </span>"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "<span> ;  Long:  </span>"
-msgstr ""
+msgstr " <span>; វែង:</span> "
 
 #. module: base_geolocalize
-#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:19
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_config_settings__geoloc_provider_id
+msgid "API"
+msgstr "API"
+
+#. module: base_geolocalize
+#: code:addons/base_geolocalize/models/base_geocoder.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "API key for GeoCoding (Places) required.\n"
-"\n"
-"                          Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
-"                          Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
-"                          "
+"Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information."
 msgstr ""
 
 #. module: base_geolocalize
-#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:28
-#, python-format
-msgid ""
-"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
-"connection is up and running (%s)."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.res_config_settings_view_form
+msgid "API:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_geolocalize
+#: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ"
+
+#. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner
 msgid "Contact"
 msgstr "ទំនាក់ទំនង"
 
 #. module: base_geolocalize
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner__partner_latitude
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_users__partner_latitude
-msgid "Geo Latitude"
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "បង្កើតដោយ"
+
+#. module: base_geolocalize
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "បង្កើតនៅ"
+
+#. module: base_geolocalize
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geocoder__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ"
+
+#. module: base_geolocalize
+#: code:addons/base_geolocalize/models/base_geocoder.py:0
+#, python-format
+msgid "Error with geolocation server:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_geolocalize
+#: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_base_geocoder
+msgid "Geo Coder"
 msgstr ""
 
 #. module: base_geolocalize
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner__partner_longitude
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_users__partner_longitude
-msgid "Geo Longitude"
+#: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_base_geo_provider
+msgid "Geo Provider"
 msgstr ""
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "Geolocate"
-msgstr ""
+msgstr "រយៈបណ្តាយ"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "Geolocation"
-msgstr ""
+msgstr "បណ្តាយ"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner__date_localization
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_users__date_localization
 msgid "Geolocation Date"
+msgstr "កាលបរិច្ឆេទរយៈបណ្តាយ"
+
+#. module: base_geolocalize
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_config_settings__geoloc_provider_googlemap_key
+msgid "Google Map API Key"
 msgstr ""
 
 #. module: base_geolocalize
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geocoder__id
+msgid "ID"
+msgstr "អត្តសញ្ញាណ"
+
+#. module: base_geolocalize
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.res_config_settings_view_form
+msgid "Key:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_geolocalize
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geocoder____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "កាលបរិច្ឆេតកែប្រែចុងក្រោយ"
+
+#. module: base_geolocalize
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ"
+
+#. module: base_geolocalize
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ"
+
+#. module: base_geolocalize
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__name
+msgid "Name"
+msgstr "ឈ្មោះ"
+
+#. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
-msgid "Partner Assignation"
+msgid "Partner Assignment"
+msgstr ""
+
+#. module: base_geolocalize
+#: code:addons/base_geolocalize/models/base_geocoder.py:0
+#, python-format
+msgid "Provider %s is not implemented for geolocation service."
+msgstr ""
+
+#. module: base_geolocalize
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__tech_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_config_settings__geoloc_provider_techname
+msgid "Tech Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base_geolocalize
+#: code:addons/base_geolocalize/models/base_geocoder.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to geolocate, received the error:\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Google made this a paid feature.\n"
+"You should first enable billing on your Google account.\n"
+"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
+"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base_geolocalize
+#: model:ir.model.fields,help:base_geolocalize.field_res_config_settings__geoloc_provider_googlemap_key
+msgid ""
+"Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key"
+" for more information."
 msgstr ""
diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/lv.po b/addons/base_geolocalize/i18n/lv.po
index 47fa4c2f775..426a633b954 100644
--- a/addons/base_geolocalize/i18n/lv.po
+++ b/addons/base_geolocalize/i18n/lv.po
@@ -2,12 +2,17 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* base_geolocalize
 # 
+# Translators:
+# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2020
+# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-21 10:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
+"Last-Translator: ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,28 +56,28 @@ msgstr ""
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurācijas iestatījumi"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakts"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Izveidoja"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Izveidots"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geocoder__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Attēlotais nosaukums"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: code:addons/base_geolocalize/models/base_geocoder.py:0
@@ -115,7 +120,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geocoder__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.res_config_settings_view_form
@@ -126,22 +131,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geocoder____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Pēdējoreiz modificēts"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Pēdējoreiz atjaunoja"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Pēdējoreiz atjaunots"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__name
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nosaukums"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/th.po b/addons/base_geolocalize/i18n/th.po
index 52d246774fd..b17aff7ef2e 100644
--- a/addons/base_geolocalize/i18n/th.po
+++ b/addons/base_geolocalize/i18n/th.po
@@ -2,12 +2,18 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* base_geolocalize
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2020
+# Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-21 10:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
+"Last-Translator: Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,12 +29,12 @@ msgstr ""
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "<span> : Lat : </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span> : ละจิจูด : </span>"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "<span> ;  Long:  </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span> ;  ลองจิจูด:  </span>"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_config_settings__geoloc_provider_id
@@ -51,28 +57,28 @@ msgstr ""
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr ""
+msgstr "การตั้งค่า"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "ติดต่อ"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "สร้างโดย"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "สร้างเมื่อ"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geocoder__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: code:addons/base_geolocalize/models/base_geocoder.py:0
@@ -115,7 +121,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geocoder__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "รหัส"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.res_config_settings_view_form
@@ -126,22 +132,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geocoder____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายโดย"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายเมื่อ"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__name
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "ชื่อ"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form