diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2019-03-24 01:24:01 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2019-03-24 01:24:01 +0100 |
| commit | 7e9a13a64d71afc7d46d616824daf86938c9ee1a (patch) | |
| tree | 1d47b4dd12fff438791816e014b1312c0fc2e98c /addons/base_geolocalize | |
| parent | aed56c9bdaded5cbb84d6c86e17c58df63771ee2 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/base_geolocalize')
| -rw-r--r-- | addons/base_geolocalize/i18n/ar.po | 32 |
1 files changed, 19 insertions, 13 deletions
diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/ar.po b/addons/base_geolocalize/i18n/ar.po index 3cf811a30fd..831930ba17e 100644 --- a/addons/base_geolocalize/i18n/ar.po +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/ar.po @@ -3,18 +3,17 @@ # * base_geolocalize # # Translators: -# Mustafa J. Kadhem <safi2266@gmail.com>, 2018 # amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2018 # Martin Trigaux, 2018 -# Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2018 -# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2018 +# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,17 +24,17 @@ msgstr "" #. module: base_geolocalize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid "<span class=\"oe_inline\"> ( On </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"oe_inline\"> ( على </span>" #. module: base_geolocalize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid "<span> : Lat : </span>" -msgstr "" +msgstr "<span> : خط العرض : </span>" #. module: base_geolocalize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid "<span> ; Long: </span>" -msgstr "" +msgstr "<span> : خط الطول : </span>" #. module: base_geolocalize #: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:19 @@ -47,6 +46,11 @@ msgid "" " Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n" " " msgstr "" +"مطلوب مفتاح API للـGeoCoding (الأماكن).\n" +"\n" +" احتفظ بهذا المفتاح في باراميترات النظام مع المفتاح: google.api_key_geocode, القيمة: <your api key>\n" +" قم بزيارةhttps://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key للمزيد من المعلومات.\n" +" " #. module: base_geolocalize #: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:28 @@ -55,6 +59,8 @@ msgid "" "Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet " "connection is up and running (%s)." msgstr "" +"لم نستطع الاتصال بسيرفرات التموضع الجغرافي. برجاء التأكد أن اتصالك بشبكة " +"الإنترنت يعمل (%s)." #. module: base_geolocalize #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner @@ -65,29 +71,29 @@ msgstr "جهة الاتصال" #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner__partner_latitude #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_users__partner_latitude msgid "Geo Latitude" -msgstr "خط العرض الجغرافي " +msgstr "خط العرض الجغرافي" #. module: base_geolocalize #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner__partner_longitude #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_users__partner_longitude msgid "Geo Longitude" -msgstr "خط الطول الجغرافي " +msgstr "خط الطول الجغرافي" #. module: base_geolocalize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid "Geolocate" -msgstr "" +msgstr "تحديد الموقع الجغرافي" #. module: base_geolocalize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid "Geolocation" -msgstr "تحديد الموقع الجغرافي" +msgstr "التموضع الجغرافي" #. module: base_geolocalize #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner__date_localization #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_users__date_localization msgid "Geolocation Date" -msgstr "تأريخ الموقع الجغرافي" +msgstr "تاريخ التموضع الجغرافي" #. module: base_geolocalize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form |