[I18N] Update translation terms from Transifex

3 files changed, 41 insertions, 18 deletions

diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/fr.po b/addons/base_geolocalize/i18n/fr.po
index 550bd950ed1..7c98975552c 100644
--- a/addons/base_geolocalize/i18n/fr.po
+++ b/addons/base_geolocalize/i18n/fr.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020
 # Mélanie Botty <bom@odoo.com>, 2020
 # Gilles Mangin <gilles.mangin@phidias.fr>, 2020
+# Sébastien BÜHL <buhlsebastien@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-21 10:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
-"Last-Translator: Gilles Mangin <gilles.mangin@phidias.fr>, 2020\n"
+"Last-Translator: Sébastien BÜHL <buhlsebastien@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -156,7 +157,7 @@ msgstr "Nom"
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "Partner Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "Assignation de partenaire"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: code:addons/base_geolocalize/models/base_geocoder.py:0
diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/ro.po b/addons/base_geolocalize/i18n/ro.po
index b471d1ff698..78bc4dcd9b4 100644
--- a/addons/base_geolocalize/i18n/ro.po
+++ b/addons/base_geolocalize/i18n/ro.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
 # Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
+# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-21 10:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
-"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,7 +52,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.res_config_settings_view_form
 msgid "API:"
-msgstr ""
+msgstr "API:"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_config_settings
@@ -114,7 +115,7 @@ msgstr "Dată geolocație"
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_config_settings__geoloc_provider_googlemap_key
 msgid "Google Map API Key"
-msgstr ""
+msgstr "Google Map API Key"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__id
@@ -125,7 +126,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.res_config_settings_view_form
 msgid "Key:"
-msgstr ""
+msgstr "Cheie"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider____last_update
@@ -151,19 +152,19 @@ msgstr "Nume"
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "Partner Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "Atribuire Partener"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: code:addons/base_geolocalize/models/base_geocoder.py:0
 #, python-format
 msgid "Provider %s is not implemented for geolocation service."
-msgstr ""
+msgstr "Furnizorul %snu este implementat pentru serviciul de geolocalizare."
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__tech_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_config_settings__geoloc_provider_techname
 msgid "Tech Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nume Tehnic"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: code:addons/base_geolocalize/models/base_geocoder.py:0
@@ -177,6 +178,13 @@ msgid ""
 "Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
 "Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
 msgstr ""
+"Imposibil de localizat, a primit eroarea:\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Google a făcut din aceasta o funcție plătită.\n"
+"Mai întâi ar trebui să activați facturarea în contul dvs. Google.\n"
+"Apoi, accesați Consola pentru dezvoltatori și activați API-urile:\n"
+"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,help:base_geolocalize.field_res_config_settings__geoloc_provider_googlemap_key
@@ -184,3 +192,5 @@ msgid ""
 "Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key"
 " for more information."
 msgstr ""
+"Visitați https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-"
+"key for more information."
diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/vi.po b/addons/base_geolocalize/i18n/vi.po
index cfd76d85210..209a5e4dc0a 100644
--- a/addons/base_geolocalize/i18n/vi.po
+++ b/addons/base_geolocalize/i18n/vi.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Trinh Tran Thi Phuong <trinhttp@trobz.com>, 2020
 # Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2020
 # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020
+# Trần Hà <tranthuha13590@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-21 10:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
-"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Trần Hà <tranthuha13590@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,11 +50,13 @@ msgid ""
 "API key for GeoCoding (Places) required.\n"
 "Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information."
 msgstr ""
+"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
+"Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information."
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.res_config_settings_view_form
 msgid "API:"
-msgstr ""
+msgstr "API:"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_config_settings
@@ -85,17 +88,17 @@ msgstr "Tên hiển thị"
 #: code:addons/base_geolocalize/models/base_geocoder.py:0
 #, python-format
 msgid "Error with geolocation server:"
-msgstr ""
+msgstr "Error with geolocation server:"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_base_geocoder
 msgid "Geo Coder"
-msgstr ""
+msgstr "Geo Coder"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_base_geo_provider
 msgid "Geo Provider"
-msgstr ""
+msgstr "Geo Provider"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
@@ -127,7 +130,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.res_config_settings_view_form
 msgid "Key:"
-msgstr ""
+msgstr "Key:"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider____last_update
@@ -153,19 +156,19 @@ msgstr "Tên"
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "Partner Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "Partner Assignment"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: code:addons/base_geolocalize/models/base_geocoder.py:0
 #, python-format
 msgid "Provider %s is not implemented for geolocation service."
-msgstr ""
+msgstr "Provider %s is not implemented for geolocation service."
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__tech_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_config_settings__geoloc_provider_techname
 msgid "Tech Name"
-msgstr ""
+msgstr "Tech Name"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: code:addons/base_geolocalize/models/base_geocoder.py:0
@@ -179,6 +182,13 @@ msgid ""
 "Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
 "Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
 msgstr ""
+"Unable to geolocate, received the error:\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Google made this a paid feature.\n"
+"You should first enable billing on your Google account.\n"
+"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
+"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,help:base_geolocalize.field_res_config_settings__geoloc_provider_googlemap_key
@@ -186,3 +196,5 @@ msgid ""
 "Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key"
 " for more information."
 msgstr ""
+"Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key"
+" for more information."