summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/base_automation
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2020-12-06 00:15:21 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2020-12-06 00:15:21 +0100
commitc52c738f4229cf87d6c5ec785804def25174d208 (patch)
tree3b4d2819d026a9432382ffa704665b4c3d7f95e1 /addons/base_automation
parentaf2b09b32363389666a94f382260b3128705a2e5 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/base_automation')
-rw-r--r--addons/base_automation/i18n/ca.po2
-rw-r--r--addons/base_automation/i18n/fa.po124
-rw-r--r--addons/base_automation/i18n/fi.po127
-rw-r--r--addons/base_automation/i18n/km.po476
-rw-r--r--addons/base_automation/i18n/lv.po109
-rw-r--r--addons/base_automation/i18n/th.po99
6 files changed, 483 insertions, 454 deletions
diff --git a/addons/base_automation/i18n/ca.po b/addons/base_automation/i18n/ca.po
index 82265167d57..a94d21924cc 100644
--- a/addons/base_automation/i18n/ca.po
+++ b/addons/base_automation/i18n/ca.po
@@ -435,6 +435,8 @@ msgid ""
"Setting a value makes this action available in the sidebar for the given "
"model."
msgstr ""
+"Establir-hi un valor fa que aquesta acció estigui disponible a la barra "
+"lateral pel model determinat."
#. module: base_automation
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act
diff --git a/addons/base_automation/i18n/fa.po b/addons/base_automation/i18n/fa.po
index 69014c87b88..d0bd5612125 100644
--- a/addons/base_automation/i18n/fa.po
+++ b/addons/base_automation/i18n/fa.po
@@ -2,12 +2,20 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * base_automation
#
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Hamid Darabi, 2020
+# elaheh pourrezaie <elaheh.pourrezaie@hotmail.com>, 2020
+# سید محمد آذربرا <mohammadazarbara98@gmail.com>, 2020
+# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-21 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
+"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,106 +35,106 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__help
msgid "Action Description"
-msgstr ""
+msgstr "توضیحات کنش"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__name
msgid "Action Name"
-msgstr ""
+msgstr "نام کنش"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__state
msgid "Action To Do"
-msgstr ""
+msgstr "کنش برای انجام"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__type
msgid "Action Type"
-msgstr ""
+msgstr "نوع کنش"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__active
msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "فعال"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_type_id
msgid "Activity"
-msgstr ""
+msgstr "فعالیت"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_user_type
msgid "Activity User Type"
-msgstr ""
+msgstr "نوع فعالیت کاربر"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__channel_ids
msgid "Add Channels"
-msgstr ""
+msgstr "افزودن کانالها"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__partner_ids
msgid "Add Followers"
-msgstr ""
+msgstr "اضافه کردن فالوور"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__filter_domain
msgid "Apply on"
-msgstr ""
+msgstr "اعمال روی"
#. module: base_automation
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_search
msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "بایگانی شده"
#. module: base_automation
#: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__ir_actions_server__usage__base_automation
msgid "Automated Action"
-msgstr ""
+msgstr "عمل خودکار"
#. module: base_automation
#: model:ir.actions.act_window,name:base_automation.base_automation_act
#: model:ir.ui.menu,name:base_automation.menu_base_automation_form
msgid "Automated Actions"
-msgstr ""
+msgstr "عملیات خودکار"
#. module: base_automation
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_tree
msgid "Automation"
-msgstr ""
+msgstr "اتوماسیون"
#. module: base_automation
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check_ir_actions_server
#: model:ir.cron,cron_name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check
#: model:ir.cron,name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check
msgid "Base Action Rule: check and execute"
-msgstr ""
+msgstr "قانون عمل پایه: بررسی و اجرا"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_change
msgid "Based on Form Modification"
-msgstr ""
+msgstr "بر اساس تغییرات فرم"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_time
msgid "Based on Timed Condition"
-msgstr ""
+msgstr "بر اساس شرایط زمانی"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__filter_pre_domain
msgid "Before Update Domain"
-msgstr ""
+msgstr "قبل از بروز کردن دامنه"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__binding_model_id
msgid "Binding Model"
-msgstr ""
+msgstr "مدل الزام‌آور"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__binding_type
msgid "Binding Type"
-msgstr ""
+msgstr "نوع الزام‌آور"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__binding_view_types
@@ -136,7 +144,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__child_ids
msgid "Child Actions"
-msgstr ""
+msgstr "عمل‌های زیر دست"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__child_ids
@@ -148,17 +156,17 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__create_uid
msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "ایجاد توسط"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__create_date
msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "ایجاد شده در"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trg_date_range_type__day
msgid "Days"
-msgstr ""
+msgstr "روزها"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trg_date_range
@@ -171,12 +179,12 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_range
msgid "Delay after trigger date"
-msgstr ""
+msgstr "تاخیر پس از روز راه‌اندازی"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_range_type
msgid "Delay type"
-msgstr ""
+msgstr "نوع تاخیر"
#. module: base_automation
#. openerp-web
@@ -199,7 +207,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "نام نمایشی"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_date_deadline_range
@@ -221,12 +229,12 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__template_id
msgid "Email Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب ایمیل"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__xml_id
msgid "External ID"
-msgstr ""
+msgstr "شناسه خارجی"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__on_change_field_ids
@@ -236,17 +244,17 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__groups_id
msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "گروه‌ها"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trg_date_range_type__hour
msgid "Hours"
-msgstr ""
+msgstr "ساعت‌ها"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__id
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "شناسه"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__xml_id
@@ -270,22 +278,22 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation____last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "آخرین تغییر در"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__last_run
msgid "Last Run"
-msgstr ""
+msgstr "آخرین اجرا"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__write_uid
msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "آخرین به روز رسانی توسط"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__write_date
msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "آخرین به روز رسانی در"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__least_delay_msg
@@ -300,17 +308,17 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trg_date_range_type__minutes
msgid "Minutes"
-msgstr ""
+msgstr "دقیقه"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__model_id
msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "مدل"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__model_name
msgid "Model Name"
-msgstr ""
+msgstr "نام مدل"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__crud_model_id
@@ -318,6 +326,8 @@ msgid ""
"Model for record creation / update. Set this field only to specify a "
"different model than the base model."
msgstr ""
+"مدل برای ایجاد ثبت / به روز رسانی. این فیلد را فقط برای تعیین یک مدل متفاوت "
+"از مدل پایه تنظیم کنید."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__model_id
@@ -327,12 +337,12 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trg_date_range_type__month
msgid "Months"
-msgstr ""
+msgstr "ماه‌ها"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_note
msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "یادداشت"
#. module: base_automation
#: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:0
@@ -344,27 +354,27 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__on_change_field_ids
msgid "On Change Fields Trigger"
-msgstr ""
+msgstr "راه‌انداز در هنگام تغییر فبلدها"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_create
msgid "On Creation"
-msgstr ""
+msgstr "هنگام ایجاد"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_create_or_write
msgid "On Creation & Update"
-msgstr ""
+msgstr "هنگام ایجاد و بروزرسانی"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_unlink
msgid "On Deletion"
-msgstr ""
+msgstr "هنگام پاک کردن"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_write
msgid "On Update"
-msgstr ""
+msgstr "هنگام بروزرسانی"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__help
@@ -383,27 +393,27 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__code
msgid "Python Code"
-msgstr ""
+msgstr "کد پایتون"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_user_id
msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "پاسخگو"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__sequence
msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "دنباله"
#. module: base_automation
#: model:ir.model,name:base_automation.model_ir_actions_server
msgid "Server Action"
-msgstr ""
+msgstr "کنش سرور"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__action_server_id
msgid "Server Actions"
-msgstr ""
+msgstr "کُنش‌های سمت سرور"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__binding_model_id
@@ -420,7 +430,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_summary
msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "چکیده"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__crud_model_id
@@ -464,12 +474,12 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trigger
msgid "Trigger"
-msgstr ""
+msgstr "رهاساز"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_id
msgid "Trigger Date"
-msgstr ""
+msgstr "تاریخ رهاساز"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trigger_field_ids
@@ -494,7 +504,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__usage
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_ir_actions_server__usage
msgid "Usage"
-msgstr ""
+msgstr "کاربرد"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__activity_user_type
@@ -507,7 +517,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_calendar_id
msgid "Use Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "استفاده از گاهشمار"
#. module: base_automation
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act
@@ -533,7 +543,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:0
#, python-format
msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "هشدار"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trg_date_calendar_id
diff --git a/addons/base_automation/i18n/fi.po b/addons/base_automation/i18n/fi.po
index e5890a24b39..2d32f714231 100644
--- a/addons/base_automation/i18n/fi.po
+++ b/addons/base_automation/i18n/fi.po
@@ -2,12 +2,24 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * base_automation
#
+# Translators:
+# Eino Mäkitalo <eino.makitalo@netitbe.fi>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2020
+# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2020
+# Jussi Lehto <jussi@gulfeo.com>, 2020
+# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2020
+# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2020
+# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2020
+# Teemu Ahonen <teemu.ahonen@web-veistamo.fi>, 2020
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-21 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
+"Last-Translator: Teemu Ahonen <teemu.ahonen@web-veistamo.fi>, 2020\n"
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,47 +39,47 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__help
msgid "Action Description"
-msgstr ""
+msgstr "Toiminnon kuvaus"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__name
msgid "Action Name"
-msgstr ""
+msgstr "Toiminnon nimi"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__state
msgid "Action To Do"
-msgstr ""
+msgstr "Tehtävät"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__type
msgid "Action Type"
-msgstr ""
+msgstr "Toiminnon tyyppi"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__active
msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiivinen"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_type_id
msgid "Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpide"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_user_type
msgid "Activity User Type"
-msgstr ""
+msgstr "Toiminnon käyttäjätyyppi"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__channel_ids
msgid "Add Channels"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää kanavat"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__partner_ids
msgid "Add Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää seuraajia"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__filter_domain
@@ -77,24 +89,24 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_search
msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Arkistoitu"
#. module: base_automation
#: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__ir_actions_server__usage__base_automation
msgid "Automated Action"
-msgstr ""
+msgstr "Automatisoitu toiminto"
#. module: base_automation
#: model:ir.actions.act_window,name:base_automation.base_automation_act
#: model:ir.ui.menu,name:base_automation.menu_base_automation_form
msgid "Automated Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Automatisoidut Toiminnot"
#. module: base_automation
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_tree
msgid "Automation"
-msgstr ""
+msgstr "Automatisointi"
#. module: base_automation
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check_ir_actions_server
@@ -111,7 +123,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_time
msgid "Based on Timed Condition"
-msgstr ""
+msgstr "Perustuu ajastettuun ehtoon"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__filter_pre_domain
@@ -136,7 +148,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__child_ids
msgid "Child Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Alitason toimenpiteet"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__child_ids
@@ -144,21 +156,23 @@ msgid ""
"Child server actions that will be executed. Note that the last return "
"returned action value will be used as global return value."
msgstr ""
+"Palvelintoimintojen alatoiminnot jotka suoritetaan. Huomioi että viimeistä "
+"palautettua arvoa käytetään palautusarvona globaalisti."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__create_uid
msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Luonut"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__create_date
msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Luotu"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trg_date_range_type__day
msgid "Days"
-msgstr ""
+msgstr "Päivää"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trg_date_range
@@ -171,12 +185,12 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_range
msgid "Delay after trigger date"
-msgstr ""
+msgstr "Viive ajastetun päivämäärän jälkeen"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_range_type
msgid "Delay type"
-msgstr ""
+msgstr "Viivästyksen tyyppi"
#. module: base_automation
#. openerp-web
@@ -199,7 +213,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Näyttönimi"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_date_deadline_range
@@ -221,12 +235,12 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__template_id
msgid "Email Template"
-msgstr ""
+msgstr "Sähköpostin mallipohja"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__xml_id
msgid "External ID"
-msgstr ""
+msgstr "Ulkoinen ID"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__on_change_field_ids
@@ -236,22 +250,22 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__groups_id
msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Ryhmät"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trg_date_range_type__hour
msgid "Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnit"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__id
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "Tunniste (ID)"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__xml_id
msgid "ID of the action if defined in a XML file"
-msgstr ""
+msgstr "Toiminnon ID, jos on määritetty XML-tiedostossa"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__filter_domain
@@ -259,6 +273,8 @@ msgid ""
"If present, this condition must be satisfied before executing the action "
"rule."
msgstr ""
+"Jos käytössä, niin tämän ehdon pitää täyttyä ennenkuin sääntö voidaan "
+"suorittaa."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__filter_pre_domain
@@ -266,26 +282,27 @@ msgid ""
"If present, this condition must be satisfied before the update of the "
"record."
msgstr ""
+"Jos käytössä, niin tämän ehdon pitää täyttyä ennen tietueen päivitystä."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation____last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Viimeksi muokattu"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__last_run
msgid "Last Run"
-msgstr ""
+msgstr "Viimeisin suoritus"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__write_uid
msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Viimeksi päivitetty"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__write_date
msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Viimeksi päivitetty"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__least_delay_msg
@@ -300,17 +317,17 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trg_date_range_type__minutes
msgid "Minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Minuutit"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__model_id
msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Malli"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__model_name
msgid "Model Name"
-msgstr ""
+msgstr "Mallin nimi"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__crud_model_id
@@ -327,12 +344,12 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trg_date_range_type__month
msgid "Months"
-msgstr ""
+msgstr "Kuukaudet"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_note
msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "Muistiinpano"
#. module: base_automation
#: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:0
@@ -349,12 +366,12 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_create
msgid "On Creation"
-msgstr ""
+msgstr "Luonnin yhteydessä"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_create_or_write
msgid "On Creation & Update"
-msgstr ""
+msgstr "Luonnin ja päivityksen yhteydessä"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_unlink
@@ -364,7 +381,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_write
msgid "On Update"
-msgstr ""
+msgstr "Päivityksen yhteydessä"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__help
@@ -372,6 +389,8 @@ msgid ""
"Optional help text for the users with a description of the target view, such"
" as its usage and purpose."
msgstr ""
+"Vaihtoehtoinen ohjeteksti käyttäjälle jossa on kohdenäkymän kuvaus kuten "
+"esim.käyttötarkoitus ja käyttöohje."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__link_field_id
@@ -383,27 +402,27 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__code
msgid "Python Code"
-msgstr ""
+msgstr "Python-koodi"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_user_id
msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Vastuuhenkilö"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__sequence
msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Järjestys"
#. module: base_automation
#: model:ir.model,name:base_automation.model_ir_actions_server
msgid "Server Action"
-msgstr ""
+msgstr "Palvelintoiminto"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__action_server_id
msgid "Server Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Palvelintoiminnot"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__binding_model_id
@@ -420,12 +439,12 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_summary
msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Yhteenveto"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__crud_model_id
msgid "Target Model"
-msgstr ""
+msgstr "Kohdemalli"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__crud_model_name
@@ -464,12 +483,12 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trigger
msgid "Trigger"
-msgstr ""
+msgstr "Liipaisin"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_id
msgid "Trigger Date"
-msgstr ""
+msgstr "Liipaisupäivämäärä"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trigger_field_ids
@@ -494,7 +513,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__usage
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_ir_actions_server__usage
msgid "Usage"
-msgstr ""
+msgstr "Käyttö"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__activity_user_type
@@ -507,7 +526,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_calendar_id
msgid "Use Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Käytä kalenteria"
#. module: base_automation
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act
@@ -522,18 +541,18 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_user_field_name
msgid "User field name"
-msgstr ""
+msgstr "Käyttäjäkentän nimi"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__fields_lines
msgid "Value Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Arvojen kohdistus"
#. module: base_automation
#: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:0
#, python-format
msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Varoitus"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trg_date_calendar_id
@@ -559,7 +578,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__active
msgid "When unchecked, the rule is hidden and will not be executed."
-msgstr ""
+msgstr "Kun tätä ei ole valittu, sääntö on piilotettu ja sitä ei suoriteta"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__code
diff --git a/addons/base_automation/i18n/km.po b/addons/base_automation/i18n/km.po
index 8cf9b5e2728..f47444aa4ab 100644
--- a/addons/base_automation/i18n/km.po
+++ b/addons/base_automation/i18n/km.po
@@ -1,18 +1,19 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
-# * base_automation
+# * base_automation
#
# Translators:
-# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
-# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018
-# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
+# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2020
+# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2020
+# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2020
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
-"Last-Translator: Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-21 10:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
+"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,28 +22,36 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: base_automation
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_automation/static/src/xml/base_automation_error_dialog.xml:0
+#, python-format
+msgid ""
+"\"\n"
+" (ID:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__help
msgid "Action Description"
-msgstr ""
+msgstr "ការពិពណ៌នាសកម្មភាព"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__name
msgid "Action Name"
-msgstr ""
+msgstr "ឈ្មោះសកម្មភាព"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__state
msgid "Action To Do"
-msgstr ""
+msgstr "តាមដានសកម្មភាព"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__type
msgid "Action Type"
-msgstr ""
+msgstr "ប្រភេទសកម្មភាព"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__active
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__active
msgid "Active"
msgstr "សកម្ម"
@@ -54,139 +63,86 @@ msgstr "សកម្មភាព"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_user_type
msgid "Activity User Type"
-msgstr ""
+msgstr "ប្រភេទសកម្មភាពត្រូវប្រើប្រាស់"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__channel_ids
msgid "Add Channels"
-msgstr ""
+msgstr "បន្ថែមប៉ុស្ត៌៏"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__partner_ids
msgid "Add Followers"
-msgstr ""
+msgstr "បន្ថែមការតាមដាន"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__filter_domain
msgid "Apply on"
-msgstr ""
+msgstr "អនុវត្តលើ"
#. module: base_automation
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__is_assigned_to_admin
-msgid "Assigned to admin user"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_search
+msgid "Archived"
+msgstr "ទុកជាឯកសារ"
#. module: base_automation
-#: selection:ir.actions.server,usage:0
#: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation
+#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__ir_actions_server__usage__base_automation
msgid "Automated Action"
-msgstr ""
+msgstr "សកម្មភាពស័យប្រវត្ត"
#. module: base_automation
#: model:ir.actions.act_window,name:base_automation.base_automation_act
#: model:ir.ui.menu,name:base_automation.menu_base_automation_form
msgid "Automated Actions"
-msgstr ""
-
-#. module: base_automation
-#: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation_line_test
-msgid "Automated Rule Line Test"
-msgstr ""
-
-#. module: base_automation
-#: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation_lead_test
-msgid "Automated Rule Test"
-msgstr ""
+msgstr "សម្មភាពស្វ័យប្រវត្ត"
#. module: base_automation
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_tree
msgid "Automation"
-msgstr ""
+msgstr "ស្វ័យប្រវត្តិកម្ម"
#. module: base_automation
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check_ir_actions_server
#: model:ir.cron,cron_name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check
#: model:ir.cron,name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check
msgid "Base Action Rule: check and execute"
-msgstr ""
-
-#. module: base_automation
-#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_recursive
-#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_recursive_ir_actions_server
-msgid "Base Automation: test recursive rule"
-msgstr ""
-
-#. module: base_automation
-#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_create
-#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_create_ir_actions_server
-msgid "Base Automation: test rule on create"
-msgstr ""
-
-#. module: base_automation
-#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_recompute
-#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_recompute_ir_actions_server
-msgid "Base Automation: test rule on recompute"
-msgstr ""
+msgstr "វិធានសកម្មភាពមូលដ្ឋាន: ពិនិត្យនិងអនុវត្ត"
#. module: base_automation
-#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_line
-#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_line_ir_actions_server
-msgid "Base Automation: test rule on secondary model"
-msgstr ""
-
-#. module: base_automation
-#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_write
-#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_write_ir_actions_server
-msgid "Base Automation: test rule on write"
-msgstr ""
-
-#. module: base_automation
-#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_write_check_context
-#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_write_check_context_ir_actions_server
-msgid "Base Automation: test rule on write check context"
-msgstr ""
-
-#. module: base_automation
-#: selection:base.automation,trigger:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_change
msgid "Based on Form Modification"
-msgstr ""
+msgstr "ដោយផ្អែកលើការកែប្រែទម្រង់"
#. module: base_automation
-#: selection:base.automation,trigger:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_time
msgid "Based on Timed Condition"
-msgstr ""
+msgstr "ដោយផ្អែកលើពេលវេលាកំណត់"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__filter_pre_domain
msgid "Before Update Domain"
-msgstr ""
+msgstr "មុនពេលធ្វើឱ្យទាន់សម័យដែន"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__binding_model_id
msgid "Binding Model"
-msgstr ""
+msgstr "គំរូចង"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__binding_type
msgid "Binding Type"
-msgstr ""
-
-#. module: base_automation
-#: selection:base.automation.lead.test,state:0
-msgid "Cancelled"
-msgstr "បានលុបចោល"
+msgstr "ប្រភេទគំរូ"
#. module: base_automation
-#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_lead_test__customer
-msgid ""
-"Check this box if this contact is a customer. It can be selected in sales "
-"orders."
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__binding_view_types
+msgid "Binding View Types"
msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__child_ids
msgid "Child Actions"
-msgstr ""
+msgstr "សកម្មភាពកេ្មង"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__child_ids
@@ -194,45 +150,23 @@ msgid ""
"Child server actions that will be executed. Note that the last return "
"returned action value will be used as global return value."
msgstr ""
-
-#. module: base_automation
-#: selection:base.automation.lead.test,state:0
-msgid "Closed"
-msgstr ""
-
-#. module: base_automation
-#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__on_change_fields
-msgid "Comma-separated list of field names that triggers the onchange."
-msgstr ""
-
-#. module: base_automation
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__crud_model_id
-msgid "Create/Write Target Model"
-msgstr ""
+"សកម្មភាពម៉ាស៊ីនមេកុមារដែលនឹងត្រូវបានប្រតិបត្តិ។ "
+"ចំណាំថាការត្រឡប់មកវិញត្រឡប់មកវិញចុងក្រោយតម្លៃសកម្មភាពនឹងត្រូវបានប្រើជាតម្លៃត្រឡប់សកល។"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "បង្កើតដោយ"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test__create_date
msgid "Created on"
msgstr "បង្កើតនៅ"
#. module: base_automation
-#: selection:base.automation,trg_date_range_type:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trg_date_range_type__day
msgid "Days"
-msgstr ""
-
-#. module: base_automation
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__deadline
-msgid "Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "ថ្ងៃ"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trg_date_range
@@ -241,62 +175,102 @@ msgid ""
" You can put a negative number if you need a delay before the\n"
" trigger date, like sending a reminder 15 minutes before a meeting."
msgstr ""
+"ពន្យាពេលក្រោយកាលបរិច្ឆេទគន្លឹះ។                                     "
+"អ្នកអាចដាក់លេខអវិជ្ជមានប្រសិនបើអ្នកត្រូវការការពន្យាពេលមុនពេល"
+"                                     កាលបរិចេ្ឆទដូចការផ្ញើរការរំលឹក 15 "
+"នាទីមុនការប្រជុំ។"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_range
msgid "Delay after trigger date"
-msgstr ""
+msgstr "ការពន្យារពេលបន្ទាប់ពីកាលបរិច្ឆេទ"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_range_type
msgid "Delay type"
+msgstr "ប្រភេទការពន្យារពេល"
+
+#. module: base_automation
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_automation/static/src/xml/base_automation_error_dialog.xml:0
+#, python-format
+msgid "Disable Action"
+msgstr ""
+
+#. module: base_automation
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_automation/static/src/xml/base_automation_error_dialog.xml:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Disabling this automated action will enable you to continue your workflow\n"
+" but any data created after this could potentially be corrupted,\n"
+" as you are effectively disabling a customization that may set\n"
+" important and/or required fields."
msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_date_deadline_range
msgid "Due Date In"
-msgstr ""
+msgstr "កាលបរិច្ឆេទខាងក្នុង"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_date_deadline_range_type
msgid "Due type"
+msgstr "ប្រភេទត្រឹមត្រូវ"
+
+#. module: base_automation
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_automation/static/src/xml/base_automation_error_dialog.xml:0
+#, python-format
+msgid "Edit action"
msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__template_id
msgid "Email Template"
-msgstr ""
+msgstr "គំរូអ៊ីម៉ែល"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__xml_id
msgid "External ID"
+msgstr "អត្តលេខខាងក្រៅ"
+
+#. module: base_automation
+#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__on_change_field_ids
+msgid "Fields that trigger the onchange."
msgstr ""
#. module: base_automation
-#: selection:base.automation,trg_date_range_type:0
-msgid "Hours"
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__groups_id
+msgid "Groups"
msgstr ""
#. module: base_automation
+#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trg_date_range_type__hour
+msgid "Hours"
+msgstr "ម៉ោង"
+
+#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test__id
msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr "អត្តសញ្ញាណ"
+
+#. module: base_automation
+#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__xml_id
+msgid "ID of the action if defined in a XML file"
+msgstr "អត្តសញ្ញានសកម្មភាពប្រសិនប្រើវានៅក្នុងឯកសារXML"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__filter_domain
msgid ""
"If present, this condition must be satisfied before executing the action "
"rule."
-msgstr ""
+msgstr "ប្រសិនបើមានវត្តមានលក្ខខណ្ឌនេះត្រូវតែពេញចិត្តមុនពេលអនុវត្តវិធានការ។"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__filter_pre_domain
@@ -304,82 +278,52 @@ msgid ""
"If present, this condition must be satisfied before the update of the "
"record."
msgstr ""
-
-#. module: base_automation
-#: selection:base.automation.lead.test,state:0
-msgid "In Progress"
-msgstr ""
-
-#. module: base_automation
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__customer
-msgid "Is a Customer"
-msgstr ""
-
-#. module: base_automation
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__date_action_last
-msgid "Last Action"
-msgstr ""
+"ប្រសិនបើមានវត្តមានលក្ខខណ្ឌនេះត្រូវតែពេញចិត្តមុនពេលធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកំណត់ត្រា។"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "កាលបរិច្ឆេតកែប្រែចុងក្រោយ"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__last_run
msgid "Last Run"
-msgstr ""
+msgstr "ដំណើរការចុងក្រោយ"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ"
#. module: base_automation
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test__lead_id
-msgid "Lead"
-msgstr "Lead"
-
-#. module: base_automation
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__line_ids
-msgid "Line"
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__least_delay_msg
+msgid "Least Delay Msg"
msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__link_field_id
-msgid "Link using field"
+msgid "Link Field"
msgstr ""
#. module: base_automation
-#: selection:base.automation,trg_date_range_type:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trg_date_range_type__minutes
msgid "Minutes"
-msgstr ""
+msgstr "កំណត់ហេតុ"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__model_id
msgid "Model"
-msgstr ""
-
-#. module: base_automation
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__crud_model_name
-msgid "Model Description"
-msgstr ""
+msgstr "ម៉ូដែល"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__model_name
msgid "Model Name"
-msgstr ""
+msgstr "ឈ្មោះម៉ូដែល"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__crud_model_id
@@ -387,56 +331,55 @@ msgid ""
"Model for record creation / update. Set this field only to specify a "
"different model than the base model."
msgstr ""
+"គំរូសម្រាប់បង្កើតកំណត់ត្រា / ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។ "
+"កំណត់វាលនេះតែដើម្បីបញ្ជាក់ម៉ូដែលខុសគ្នាជាងគំរូមូលដ្ឋាន។"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__model_id
msgid "Model on which the server action runs."
-msgstr ""
+msgstr "ម៉ូដែលដែលសកម្មភាពម៉ាស៊ីនមេដំណើរការ។"
#. module: base_automation
-#: selection:base.automation,trg_date_range_type:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trg_date_range_type__month
msgid "Months"
-msgstr ""
-
-#. module: base_automation
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test__name
-msgid "Name"
-msgstr "ឈ្មោះ"
-
-#. module: base_automation
-#: selection:base.automation.lead.test,state:0
-msgid "New"
-msgstr "ថ្មី"
+msgstr "ខែ"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_note
msgid "Note"
-msgstr "កំណត់សំគាល់"
+msgstr "កំណត់សម្គាល់"
#. module: base_automation
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__on_change_fields
-msgid "On Change Fields Trigger"
+#: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Note that this action can be trigged up to %d minutes after its schedule."
msgstr ""
#. module: base_automation
-#: selection:base.automation,trigger:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__on_change_field_ids
+msgid "On Change Fields Trigger"
+msgstr "នៅលើការផ្លាស់ប្តូរវាលការកេះ"
+
+#. module: base_automation
+#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_create
msgid "On Creation"
-msgstr ""
+msgstr "ការបង្កើតលើ"
#. module: base_automation
-#: selection:base.automation,trigger:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_create_or_write
msgid "On Creation & Update"
-msgstr ""
+msgstr "ការបង្កើតទៅលើ និង​ការធ្វើបច្ចប្បន្នភាព"
#. module: base_automation
-#: selection:base.automation,trigger:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_unlink
msgid "On Deletion"
-msgstr ""
+msgstr "ការលុបទៅលើ"
#. module: base_automation
-#: selection:base.automation,trigger:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_write
msgid "On Update"
-msgstr ""
+msgstr "ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__help
@@ -444,54 +387,24 @@ msgid ""
"Optional help text for the users with a description of the target view, such"
" as its usage and purpose."
msgstr ""
-
-#. module: base_automation
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__partner_id
-msgid "Partner"
-msgstr "ដៃគូ"
-
-#. module: base_automation
-#: selection:base.automation.lead.test,state:0
-msgid "Pending"
-msgstr ""
-
-#. module: base_automation
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__priority
-msgid "Priority"
-msgstr ""
+"អត្ថបទជំនួយស្រេចចិត្តសម្រាប់អ្នកប្រើដែលមានការពិពណ៌នាអំពីទិដ្ឋភាពគោលដៅដូចជាការប្រើប្រាស់និងគោលបំណងរបស់វា។"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__link_field_id
msgid ""
-"Provide the field used to link the newly created record on the record on "
-"used by the server action."
+"Provide the field used to link the newly created record on the record used "
+"by the server action."
msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__code
msgid "Python Code"
-msgstr ""
-
-#. module: base_automation
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
-msgid "Remove Action"
-msgstr ""
-
-#. module: base_automation
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
-msgid "Remove the contextual action related to this server action"
-msgstr ""
+msgstr "កូដភូតុន"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_user_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__user_id
msgid "Responsible"
-msgstr ""
-
-#. module: base_automation
-#: selection:ir.actions.server,usage:0
-msgid "Scheduled Action"
-msgstr ""
+msgstr "ការទទួលខុសត្រូវ"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__sequence
@@ -499,15 +412,14 @@ msgid "Sequence"
msgstr "លំដាប់"
#. module: base_automation
-#: selection:ir.actions.server,usage:0
#: model:ir.model,name:base_automation.model_ir_actions_server
msgid "Server Action"
-msgstr ""
+msgstr "សកម្មភាពម៉ាស៊ីនបម្រើ"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__action_server_id
msgid "Server Actions"
-msgstr ""
+msgstr "សកម្មភាពប្រើ"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__binding_model_id
@@ -515,48 +427,73 @@ msgid ""
"Setting a value makes this action available in the sidebar for the given "
"model."
msgstr ""
+"ការកំណត់តម្លៃធ្វើឱ្យសកម្មភាពនេះមាននៅក្នុងរបារចំហៀងសម្រាប់ម៉ូដែលដែលបានផ្តល់ឱ្យ។"
#. module: base_automation
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act
msgid "Setup a new automated automation"
-msgstr ""
+msgstr "រៀបចំស្វ័យប្រវត្តិកម្មស្វ័យប្រវត្តិថ្មី"
#. module: base_automation
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__state
-msgid "Status"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "សង្ខេប"
#. module: base_automation
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__name
-msgid "Subject"
-msgstr "ចំណងជើង"
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__crud_model_id
+msgid "Target Model"
+msgstr "ម៉ូដែលក្រុមគោលដៅ"
#. module: base_automation
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_summary
-msgid "Summary"
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__crud_model_name
+msgid "Target Model Name"
msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__activity_user_field_name
msgid "Technical name of the user on the record"
-msgstr ""
+msgstr "ឈ្មោះបច្ចេកទេសរបស់អ្នកប្រើប្រាស់នៅលើកំណត់ត្រា"
#. module: base_automation
-#: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:87
+#: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:0
#, python-format
msgid ""
"The \"%(trigger_value)s\" %(trigger_label)s can only be used with the "
"\"%(state_value)s\" action type"
msgstr ""
+"%(trigger_value)s\"\" "
+"%(trigger_label)sអាចត្រូវបានប្រើតែ%(state_value)sជាមួយប្រភេទអំពើប៉ុណ្ណោះ"
#. module: base_automation
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trigger
-msgid "Trigger Condition"
+#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trigger_field_ids
+msgid ""
+"The action will be triggered if and only if one of these fields is "
+"updated.If empty, all fields are watched."
msgstr ""
#. module: base_automation
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_automation/static/src/xml/base_automation_error_dialog.xml:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The error occurred during the execution of the automated action\n"
+" \""
+msgstr ""
+
+#. module: base_automation
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trigger
+msgid "Trigger"
+msgstr "កេះ"
+
+#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_id
msgid "Trigger Date"
+msgstr "កាលបរិច្ឆេទលកខណ្ឌន្ទិកៈ"
+
+#. module: base_automation
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trigger_field_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
+msgid "Trigger Fields"
msgstr ""
#. module: base_automation
@@ -564,18 +501,19 @@ msgstr ""
msgid ""
"Type of server action. The following values are available:\n"
"- 'Execute Python Code': a block of python code that will be executed\n"
-"- 'Create or Copy a new Record': create a new record with new values, or copy an existing record in your database\n"
-"- 'Write on a Record': update the values of a record\n"
+"- 'Create': create a new record with new values\n"
+"- 'Update a Record': update the values of a record\n"
"- 'Execute several actions': define an action that triggers several other server actions\n"
-"- 'Add Followers': add followers to a record (available in Discuss)\n"
-"- 'Send Email': automatically send an email (available in email_template)"
+"- 'Send Email': automatically send an email (Discuss)\n"
+"- 'Add Followers': add followers to a record (Discuss)\n"
+"- 'Create Next Activity': create an activity (Discuss)"
msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__usage
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_ir_actions_server__usage
msgid "Usage"
-msgstr ""
+msgstr "ការប្រើប្រាស់"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__activity_user_type
@@ -584,11 +522,15 @@ msgid ""
" 'Generic User From Record' to specify the field name of the user to choose "
"on the record."
msgstr ""
+"ប្រើ 'អ្នកប្រើជាក់លាក់' "
+"ដើម្បីកំណត់អ្នកប្រើដូចគ្នានៅលើសកម្មភាពបន្ទាប់ជានិច្ច។ ប្រើ "
+"'អ្នកប្រើទូទៅពីកំណត់ត្រា' "
+"ដើម្បីបញ្ជាក់ឈ្មោះវាលរបស់អ្នកប្រើដើម្បីជ្រើសលើកំណត់ត្រា។"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_calendar_id
msgid "Use Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "ការប្រើប្រាស់ប្រទិតិន"
#. module: base_automation
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act
@@ -599,27 +541,27 @@ msgid ""
" opportunity which still has status pending after 14 days might\n"
" trigger an automatic reminder email."
msgstr ""
-
-#. module: base_automation
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test__user_id
-msgid "User"
-msgstr ""
+"ប្រើសកម្មភាពដោយស្វ័យប្រវត្តិដើម្បីកេះសកម្មភាពដោយស្វ័យប្រវត្តិ\n"
+"                អេក្រង់ជាច្រើន។ ឧទាហរណ៍: ការនាំមុខដែលបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកប្រើជាក់លាក់អាច\n"
+"                ត្រូវបានកំណត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅក្រុមលក់ជាក់លាក់ឬមួយ\n"
+"                ឱកាសដែលនៅតែមានស្ថានភាពស្ថិតក្នុងការរង់ចាំបន្ទាប់ពី 14 ថ្ងៃអាច\n"
+"                កេះអ៊ីមែលរំលឹកស្វ័យប្រវត្តិ។"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_user_field_name
msgid "User field name"
-msgstr ""
+msgstr "ឈ្មោះការប្រើប្រាស់ឯកសារ"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__fields_lines
msgid "Value Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "គុណតំលៃតំបង់គោលដៅ"
#. module: base_automation
-#: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:86
+#: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:0
#, python-format
msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "ព្រមាន"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trg_date_calendar_id
@@ -627,6 +569,7 @@ msgid ""
"When calculating a day-based timed condition, it is possible to use a "
"calendar to compute the date based on working days."
msgstr ""
+"នៅពេលដែលគណនាពេលវេលាដែលមានមូលដ្ឋានលើពេលវេលាវាអាចប្រើប្រតិទិនដើម្បីគណនាកាលបរិច្ឆេទដោយផ្អែកលើថ្ងៃធ្វើការ"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__sequence
@@ -634,6 +577,8 @@ msgid ""
"When dealing with multiple actions, the execution order is based on the "
"sequence. Low number means high priority."
msgstr ""
+"នៅពេលដោះស្រាយជាមួយសកម្មភាពច្រើនលំដាប់បញ្ជាត្រូវផ្អែកលើលំដាប់។ "
+"លេខទូរស័ព្ទមានន័យថាអាទិភាពខ្ពស់។"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trg_date_id
@@ -641,11 +586,14 @@ msgid ""
"When should the condition be triggered.\n"
" If present, will be checked by the scheduler. If empty, will be checked at creation and update."
msgstr ""
+"នៅពេលដែលស្ថានភាពគួរតែត្រូវបានកេះ។                                   ។ "
+"បើមានបច្ចុប្បន្នវានឹងត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដោយកម្មវិធីកំណត់ពេល & ‧; ។ "
+"ប្រសិនបើទទេនឹងត្រូវបានត្រួតពិនិត្យនៅពេលបង្កើតនិងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__active
msgid "When unchecked, the rule is hidden and will not be executed."
-msgstr ""
+msgstr "នៅពេលដោះធីកច្បាប់នេះត្រូវបានលាក់ហើយនឹងមិនត្រូវបានប្រតិបត្តិទេ។"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__code
@@ -653,3 +601,21 @@ msgid ""
"Write Python code that the action will execute. Some variables are available"
" for use; help about python expression is given in the help tab."
msgstr ""
+"សរសេរកូដ Python ថាសកម្មភាពនឹងត្រូវបានប្រតិបត្តិ។ "
+"អថេរមួយចំនួនអាចរកបានសម្រាប់ប្រើប្រាស់។ ជំនួយអំពីកន្សោម python "
+"ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យក្នុងផ្ទាំងជំនួយ។"
+
+#. module: base_automation
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_automation/static/src/xml/base_automation_error_dialog.xml:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You can ask an administrator to disable or correct this automated action."
+msgstr ""
+
+#. module: base_automation
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_automation/static/src/xml/base_automation_error_dialog.xml:0
+#, python-format
+msgid "You can disable this automated action or edit it to solve the issue."
+msgstr ""
diff --git a/addons/base_automation/i18n/lv.po b/addons/base_automation/i18n/lv.po
index aeb6678042e..f233861c437 100644
--- a/addons/base_automation/i18n/lv.po
+++ b/addons/base_automation/i18n/lv.po
@@ -2,12 +2,19 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * base_automation
#
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2020
+# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2020
+# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2020
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-21 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
+"Last-Translator: ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,32 +34,32 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__help
msgid "Action Description"
-msgstr ""
+msgstr "Action Description"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__name
msgid "Action Name"
-msgstr ""
+msgstr "Darbības Nosaukums"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__state
msgid "Action To Do"
-msgstr ""
+msgstr "Darāma darbība"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__type
msgid "Action Type"
-msgstr ""
+msgstr "Darbības Tips"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__active
msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktīvs Sistēmā"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_type_id
msgid "Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivitāte"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_user_type
@@ -62,12 +69,12 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__channel_ids
msgid "Add Channels"
-msgstr ""
+msgstr "Pievienot kanālus"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__partner_ids
msgid "Add Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Add Followers"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__filter_domain
@@ -77,7 +84,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_search
msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Arhivēts"
#. module: base_automation
#: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation
@@ -89,12 +96,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base_automation.base_automation_act
#: model:ir.ui.menu,name:base_automation.menu_base_automation_form
msgid "Automated Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Automatizētas darbības"
#. module: base_automation
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_tree
msgid "Automation"
-msgstr ""
+msgstr "Automation"
#. module: base_automation
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check_ir_actions_server
@@ -121,12 +128,12 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__binding_model_id
msgid "Binding Model"
-msgstr ""
+msgstr "Binding Model"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__binding_type
msgid "Binding Type"
-msgstr ""
+msgstr "Binding Type"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__binding_view_types
@@ -136,7 +143,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__child_ids
msgid "Child Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Child Actions"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__child_ids
@@ -144,21 +151,23 @@ msgid ""
"Child server actions that will be executed. Note that the last return "
"returned action value will be used as global return value."
msgstr ""
+"Child server actions that will be executed. Note that the last return "
+"returned action value will be used as global return value."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__create_uid
msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Izveidoja"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__create_date
msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Izveidots"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trg_date_range_type__day
msgid "Days"
-msgstr ""
+msgstr "Dienas"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trg_date_range
@@ -171,12 +180,12 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_range
msgid "Delay after trigger date"
-msgstr ""
+msgstr "Aizkave pēc trigger datuma"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_range_type
msgid "Delay type"
-msgstr ""
+msgstr "Aizkaves tips"
#. module: base_automation
#. openerp-web
@@ -199,7 +208,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Attēlotais nosaukums"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_date_deadline_range
@@ -221,12 +230,12 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__template_id
msgid "Email Template"
-msgstr ""
+msgstr "E-pasta veidne"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__xml_id
msgid "External ID"
-msgstr ""
+msgstr "Ārējais ID"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__on_change_field_ids
@@ -236,17 +245,17 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__groups_id
msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Grupas"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trg_date_range_type__hour
msgid "Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Stundas"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__id
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__xml_id
@@ -270,7 +279,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation____last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Pēdējoreiz modificēts"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__last_run
@@ -280,12 +289,12 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__write_uid
msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Pēdējoreiz atjaunoja"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__write_date
msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Pēdējoreiz atjaunots"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__least_delay_msg
@@ -300,17 +309,17 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trg_date_range_type__minutes
msgid "Minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Minūtes"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__model_id
msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Modelis"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__model_name
msgid "Model Name"
-msgstr ""
+msgstr "Model Name"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__crud_model_id
@@ -318,21 +327,23 @@ msgid ""
"Model for record creation / update. Set this field only to specify a "
"different model than the base model."
msgstr ""
+"Model for record creation / update. Set this field only to specify a "
+"different model than the base model."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__model_id
msgid "Model on which the server action runs."
-msgstr ""
+msgstr "Model on which the server action runs."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trg_date_range_type__month
msgid "Months"
-msgstr ""
+msgstr "Mēneši"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_note
msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "Piezīmes"
#. module: base_automation
#: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:0
@@ -372,6 +383,8 @@ msgid ""
"Optional help text for the users with a description of the target view, such"
" as its usage and purpose."
msgstr ""
+"Optional help text for the users with a description of the target view, such"
+" as its usage and purpose."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__link_field_id
@@ -383,27 +396,27 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__code
msgid "Python Code"
-msgstr ""
+msgstr "Python Code"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_user_id
msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Atbildīgais"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__sequence
msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Secība"
#. module: base_automation
#: model:ir.model,name:base_automation.model_ir_actions_server
msgid "Server Action"
-msgstr ""
+msgstr "Servera Darbība"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__action_server_id
msgid "Server Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Servera Darbības"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__binding_model_id
@@ -411,6 +424,8 @@ msgid ""
"Setting a value makes this action available in the sidebar for the given "
"model."
msgstr ""
+"Setting a value makes this action available in the sidebar for the given "
+"model."
#. module: base_automation
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act
@@ -420,12 +435,12 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_summary
msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Summary"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__crud_model_id
msgid "Target Model"
-msgstr ""
+msgstr "Target Model"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__crud_model_name
@@ -464,12 +479,12 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trigger
msgid "Trigger"
-msgstr ""
+msgstr "Ierosinātājs"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_id
msgid "Trigger Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datums, kad tiks Izpildīts"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trigger_field_ids
@@ -494,7 +509,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__usage
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_ir_actions_server__usage
msgid "Usage"
-msgstr ""
+msgstr "Pielietojums"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__activity_user_type
@@ -527,13 +542,13 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__fields_lines
msgid "Value Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Value Mapping"
#. module: base_automation
#: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:0
#, python-format
msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Brīdinājums"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trg_date_calendar_id
@@ -548,6 +563,8 @@ msgid ""
"When dealing with multiple actions, the execution order is based on the "
"sequence. Low number means high priority."
msgstr ""
+"When dealing with multiple actions, the execution order is based on the "
+"sequence. Low number means high priority."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trg_date_id
diff --git a/addons/base_automation/i18n/th.po b/addons/base_automation/i18n/th.po
index d7ee8329c3a..8b0dd65fdac 100644
--- a/addons/base_automation/i18n/th.po
+++ b/addons/base_automation/i18n/th.po
@@ -2,12 +2,19 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * base_automation
#
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2020
+# gsong <gsong2014@foxmail.com>, 2020
+# Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-21 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
+"Last-Translator: Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,32 +34,32 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__help
msgid "Action Description"
-msgstr ""
+msgstr "รายละเอียด"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__name
msgid "Action Name"
-msgstr ""
+msgstr "ชื่อการกระทำ"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__state
msgid "Action To Do"
-msgstr ""
+msgstr "สิ่งที่จะทำ"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__type
msgid "Action Type"
-msgstr ""
+msgstr "ชนิดการทำงาน"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__active
msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "เปิดใช้งาน"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_type_id
msgid "Activity"
-msgstr ""
+msgstr "กิจกรรม"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_user_type
@@ -62,12 +69,12 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__channel_ids
msgid "Add Channels"
-msgstr ""
+msgstr "เพิ่มช่องทาง"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__partner_ids
msgid "Add Followers"
-msgstr ""
+msgstr "เพิ่มผู้ติดตาม"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__filter_domain
@@ -77,7 +84,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_search
msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "เก็บถาวร"
#. module: base_automation
#: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation
@@ -89,12 +96,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base_automation.base_automation_act
#: model:ir.ui.menu,name:base_automation.menu_base_automation_form
msgid "Automated Actions"
-msgstr ""
+msgstr "การกระทำอัตโนมัติ"
#. module: base_automation
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_tree
msgid "Automation"
-msgstr ""
+msgstr "การทำงานอัตโนมัติ"
#. module: base_automation
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check_ir_actions_server
@@ -121,12 +128,12 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__binding_model_id
msgid "Binding Model"
-msgstr ""
+msgstr "แบบ"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__binding_type
msgid "Binding Type"
-msgstr ""
+msgstr "ประเภท"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__binding_view_types
@@ -136,7 +143,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__child_ids
msgid "Child Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Child Actions"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__child_ids
@@ -144,21 +151,23 @@ msgid ""
"Child server actions that will be executed. Note that the last return "
"returned action value will be used as global return value."
msgstr ""
+"Child server actions that will be executed. Note that the last return "
+"returned action value will be used as global return value."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__create_uid
msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "สร้างโดย"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__create_date
msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "สร้างเมื่อ"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trg_date_range_type__day
msgid "Days"
-msgstr ""
+msgstr "วัน"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trg_date_range
@@ -199,7 +208,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_date_deadline_range
@@ -221,12 +230,12 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__template_id
msgid "Email Template"
-msgstr ""
+msgstr "แม่แบบอีเมล"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__xml_id
msgid "External ID"
-msgstr ""
+msgstr "รหัสจากภายนอก"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__on_change_field_ids
@@ -236,17 +245,17 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__groups_id
msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "กลุ่ม"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trg_date_range_type__hour
msgid "Hours"
-msgstr ""
+msgstr "ชั่วโมง"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__id
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "รหัส"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__xml_id
@@ -270,7 +279,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation____last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__last_run
@@ -280,12 +289,12 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__write_uid
msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายโดย"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__write_date
msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายเมื่อ"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__least_delay_msg
@@ -300,17 +309,17 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trg_date_range_type__minutes
msgid "Minutes"
-msgstr ""
+msgstr "นาที"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__model_id
msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "โมเดล"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__model_name
msgid "Model Name"
-msgstr ""
+msgstr "ชื่อโมเดล"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__crud_model_id
@@ -318,6 +327,8 @@ msgid ""
"Model for record creation / update. Set this field only to specify a "
"different model than the base model."
msgstr ""
+"Model for record creation / update. Set this field only to specify a "
+"different model than the base model."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__model_id
@@ -327,12 +338,12 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trg_date_range_type__month
msgid "Months"
-msgstr ""
+msgstr "เดือน"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_note
msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "โน้ต"
#. module: base_automation
#: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:0
@@ -372,6 +383,8 @@ msgid ""
"Optional help text for the users with a description of the target view, such"
" as its usage and purpose."
msgstr ""
+"Optional help text for the users with a description of the target view, such"
+" as its usage and purpose."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__link_field_id
@@ -383,27 +396,27 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__code
msgid "Python Code"
-msgstr ""
+msgstr "Python Code"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_user_id
msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "รับผิดชอบ"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__sequence
msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "ลำดับ"
#. module: base_automation
#: model:ir.model,name:base_automation.model_ir_actions_server
msgid "Server Action"
-msgstr ""
+msgstr "Server Action"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__action_server_id
msgid "Server Actions"
-msgstr ""
+msgstr "การดำเนินการของเซิร์ฟเวอร์"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__binding_model_id
@@ -420,12 +433,12 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_summary
msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "สรุป"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__crud_model_id
msgid "Target Model"
-msgstr ""
+msgstr "Target Model"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__crud_model_name
@@ -464,7 +477,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trigger
msgid "Trigger"
-msgstr ""
+msgstr "ตัวกระตุ้น"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_id
@@ -494,7 +507,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__usage
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_ir_actions_server__usage
msgid "Usage"
-msgstr ""
+msgstr "การใช้งานการดำเนินการ"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__activity_user_type
@@ -527,13 +540,13 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__fields_lines
msgid "Value Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Value Mapping"
#. module: base_automation
#: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:0
#, python-format
msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "คำเตือน"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trg_date_calendar_id
@@ -548,6 +561,8 @@ msgid ""
"When dealing with multiple actions, the execution order is based on the "
"sequence. Low number means high priority."
msgstr ""
+"When dealing with multiple actions, the execution order is based on the "
+"sequence. Low number means high priority."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trg_date_id