[I18N] Update translation terms from Transifex

3 files changed, 39 insertions, 26 deletions

diff --git a/addons/base_automation/i18n/cs.po b/addons/base_automation/i18n/cs.po
index 767ea417442..487a7c4a6ca 100644
--- a/addons/base_automation/i18n/cs.po
+++ b/addons/base_automation/i18n/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020
 # trendspotter, 2020
 # Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
-# karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020
+# karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-21 10:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
-"Last-Translator: karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020\n"
+"Last-Translator: karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2021\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,6 +32,8 @@ msgid ""
 "\"\n"
 "                    (ID:"
 msgstr ""
+"\"\n"
+"                    (ID:"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__help
@@ -110,17 +112,17 @@ msgstr "Automatizace"
 #: model:ir.cron,cron_name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check
 #: model:ir.cron,name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check
 msgid "Base Action Rule: check and execute"
-msgstr ""
+msgstr "Základní pravidlo akce: zkontrolujte a proveďte"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_change
 msgid "Based on Form Modification"
-msgstr ""
+msgstr "Na základě úpravy formuláře"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_time
 msgid "Based on Timed Condition"
-msgstr ""
+msgstr "Založeno na časovaném stavu"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__filter_pre_domain
@@ -140,7 +142,7 @@ msgstr "Typ vazby"
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__binding_view_types
 msgid "Binding View Types"
-msgstr ""
+msgstr "Vazba typů zobrazení"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__child_ids
@@ -194,7 +196,7 @@ msgstr "Typ zpoždění"
 #: code:addons/base_automation/static/src/xml/base_automation_error_dialog.xml:0
 #, python-format
 msgid "Disable Action"
-msgstr ""
+msgstr "Zakázat akci"
 
 #. module: base_automation
 #. openerp-web
@@ -227,7 +229,7 @@ msgstr "Typ termínu"
 #: code:addons/base_automation/static/src/xml/base_automation_error_dialog.xml:0
 #, python-format
 msgid "Edit action"
-msgstr ""
+msgstr "Zakázat akci"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__template_id
@@ -242,7 +244,7 @@ msgstr "Externí ID"
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__on_change_field_ids
 msgid "Fields that trigger the onchange."
-msgstr ""
+msgstr "Pole, která spouští výměnu."
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__groups_id
@@ -303,7 +305,7 @@ msgstr "Naposled upraveno"
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__least_delay_msg
 msgid "Least Delay Msg"
-msgstr ""
+msgstr "Zpráva o nejmenším zpoždění"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__link_field_id
@@ -354,32 +356,32 @@ msgstr "Poznámka"
 #, python-format
 msgid ""
 "Note that this action can be trigged up to %d minutes after its schedule."
-msgstr ""
+msgstr "Tuto akci lze spustit až %d minut po jeho harmonogramu."
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__on_change_field_ids
 msgid "On Change Fields Trigger"
-msgstr ""
+msgstr "Při změně polí se spustí"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_create
 msgid "On Creation"
-msgstr ""
+msgstr "Na stvoření"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_create_or_write
 msgid "On Creation & Update"
-msgstr ""
+msgstr "Při vytváření a aktualizaci"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_unlink
 msgid "On Deletion"
-msgstr ""
+msgstr "Při mazání"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_write
 msgid "On Update"
-msgstr ""
+msgstr "Při aktualizaci"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__help
@@ -396,6 +398,8 @@ msgid ""
 "Provide the field used to link the newly created record on the record used "
 "by the server action."
 msgstr ""
+"Zadejte pole použité k propojení nově vytvořeného záznamu se záznamem "
+"použitým akcí serveru."
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__code
@@ -434,7 +438,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_automation
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act
 msgid "Setup a new automated automation"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavit novou automatizovanou automatizaci"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_summary
@@ -449,7 +453,7 @@ msgstr "Cílový model"
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__crud_model_name
 msgid "Target Model Name"
-msgstr ""
+msgstr "Název cílového modelu"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__activity_user_field_name
@@ -481,6 +485,8 @@ msgid ""
 "The error occurred during the execution of the automated action\n"
 "                    \""
 msgstr ""
+"K chybě došlo během provádění automatizované akce\n"
+"                    \""
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trigger
@@ -496,7 +502,7 @@ msgstr "Datum spouštěče"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trigger_field_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
 msgid "Trigger Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Spouštěcí pole"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__state
@@ -524,11 +530,14 @@ msgid ""
 " 'Generic User From Record' to specify the field name of the user to choose "
 "on the record."
 msgstr ""
+"Pomocí funkce „Specifický uživatel“ vždy přiřadíte stejného uživatele k "
+"další aktivitě. Pomocí možnosti „Obecný uživatel ze záznamu“ zadejte název "
+"pole uživatele, který chcete v záznamu vybrat."
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_calendar_id
 msgid "Use Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Použít kalendář"
 
 #. module: base_automation
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act
@@ -609,6 +618,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You can ask an administrator to disable or correct this automated action."
 msgstr ""
+"Můžete požádat správce, aby tuto automatizovanou akci deaktivoval nebo "
+"opravil."
 
 #. module: base_automation
 #. openerp-web
@@ -616,3 +627,5 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "You can disable this automated action or edit it to solve the issue."
 msgstr ""
+"Tuto automatizovanou akci můžete deaktivovat nebo upravit tak, aby se "
+"problém vyřešil."
diff --git a/addons/base_automation/i18n/es.po b/addons/base_automation/i18n/es.po
index 10eef9d3ec5..8ccd4b9f0a6 100644
--- a/addons/base_automation/i18n/es.po
+++ b/addons/base_automation/i18n/es.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 # 	* base_automation
 # 
 # Translators:
-# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
+# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-21 10:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
+"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2021\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__link_field_id
 msgid "Link Field"
-msgstr ""
+msgstr "Campo de enlace"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trg_date_range_type__minutes
diff --git a/addons/base_automation/i18n/it.po b/addons/base_automation/i18n/it.po
index 8bbaaf6691b..2db1b3fc04f 100644
--- a/addons/base_automation/i18n/it.po
+++ b/addons/base_automation/i18n/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Paolo Valier, 2020
 # David Minneci <david@numeko.it>, 2020
 # Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2020
-# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020
+# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-21 10:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
-"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Attività"
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_user_type
 msgid "Activity User Type"
-msgstr "Tipo utente dell'attività"
+msgstr "Tipo utente per attività"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__channel_ids