[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 6 insertions, 13 deletions

diff --git a/addons/base_automation/i18n/nl.po b/addons/base_automation/i18n/nl.po
index 44682ba38aa..d16fa72c9e9 100644
--- a/addons/base_automation/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_automation/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
@@ -565,20 +565,13 @@ msgstr "Activeringsdatum"
 msgid ""
 "Type of server action. The following values are available:\n"
 "- 'Execute Python Code': a block of python code that will be executed\n"
-"- 'Create or Copy a new Record': create a new record with new values, or copy an existing record in your database\n"
-"- 'Write on a Record': update the values of a record\n"
+"- 'Create': create a new record with new values\n"
+"- 'Update a Record': update the values of a record\n"
 "- 'Execute several actions': define an action that triggers several other server actions\n"
-"- 'Add Followers': add followers to a record (available in Discuss)\n"
-"- 'Send Email': automatically send an email (available in email_template)"
+"- 'Send Email': automatically send an email (Discuss)\n"
+"- 'Add Followers': add followers to a record (Discuss)\n"
+"- 'Create Next Activity': create an activity (Discuss)"
 msgstr ""
-"Type van server actie. De volgende opties zijn beschikbaar:\n"
-"- 'Voer Python code uit': een blok van Python code dat wordt uitgevoerd\n"
-"- 'Trigger een workflow signaal': stuur een signaal naar een workflow\n"
-"- 'Aanmaken of kopiëren van een nieuw record': maak een nieuw record aan met nieuwe waardes of kopieer een bestand record in uw database\n"
-"- 'Schrijf op record': update de waardes van een record\n"
-"- 'Voer verschillende acties uit': definieer een actie die meerdere andere server acties doet afgaan\n"
-"- 'Voeg volgers toe': Voeg volgers toe aan een record (beschikbaar in discussie)\n"
-"- 'Verstuur e-mail': stuur automatisch een e-mail (beschikbaar in email_template)"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__usage