summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/base_automation/i18n/mn.po
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2018-08-24 15:22:47 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2018-08-24 15:22:47 +0200
commit10c9f07286d497f2a8c0602a90d00a18ce110179 (patch)
treededefe5ac9ad83e539111eb28b67925b671996ca /addons/base_automation/i18n/mn.po
parenta183a5125a33d5672a53bacc7fb435abff50751a (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/base_automation/i18n/mn.po')
-rw-r--r--addons/base_automation/i18n/mn.po67
1 files changed, 55 insertions, 12 deletions
diff --git a/addons/base_automation/i18n/mn.po b/addons/base_automation/i18n/mn.po
index 500d1336170..a0a2945a0f3 100644
--- a/addons/base_automation/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_automation/i18n/mn.po
@@ -3,18 +3,14 @@
# * base_automation
#
# Translators:
-# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
-# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2018
-# Tsogjav <Tsogjav2007@yahoo.com>, 2018
-# Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:55+0000\n"
-"Last-Translator: Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,6 +55,16 @@ msgid "Active"
msgstr "Идэвхитэй"
#. module: base_automation
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_type_id
+msgid "Activity"
+msgstr "Ажилбар"
+
+#. module: base_automation
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_user_type
+msgid "Activity User Type"
+msgstr ""
+
+#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__channel_ids
msgid "Add Channels"
msgstr "Суваг нэмэх"
@@ -219,6 +225,16 @@ msgid "Display Name"
msgstr "Дэлгэцийн Нэр"
#. module: base_automation
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_date_deadline_range
+msgid "Due Date In"
+msgstr ""
+
+#. module: base_automation
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_date_deadline_range_type
+msgid "Due type"
+msgstr ""
+
+#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__template_id
msgid "Email Template"
msgstr "Э-мэйл үлгэр"
@@ -362,6 +378,11 @@ msgid "New"
msgstr "Шинэ"
#. module: base_automation
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_note
+msgid "Note"
+msgstr "Тэмдэглэл"
+
+#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__on_change_fields
msgid "On Change Fields Trigger"
msgstr "Өөрчлөлт дээр талбаруудын өдөөгч"
@@ -433,6 +454,7 @@ msgid "Remove the contextual action related to this server action"
msgstr "Энэ сервер үйлдэлтэй холбоотой хам үйлдлийг хасах"
#. module: base_automation
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_user_id
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__user_id
msgid "Responsible"
msgstr "Хариуцагч"
@@ -480,6 +502,16 @@ msgid "Subject"
msgstr "Гарчиг"
#. module: base_automation
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "Хураангуй"
+
+#. module: base_automation
+#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__activity_user_field_name
+msgid "Technical name of the user on the record"
+msgstr ""
+
+#. module: base_automation
#: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:87
#, python-format
msgid ""
@@ -516,6 +548,14 @@ msgid "Usage"
msgstr "Хэрэглээ"
#. module: base_automation
+#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__activity_user_type
+msgid ""
+"Use 'Specific User' to always assign the same user on the next activity. Use"
+" 'Generic User From Record' to specify the field name of the user to choose "
+"on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_calendar_id
msgid "Use Calendar"
msgstr "Цаглабар хэрэглэх"
@@ -525,7 +565,7 @@ msgstr "Цаглабар хэрэглэх"
msgid ""
"Use automated actions to automatically trigger actions for\n"
" various screens. Example: a lead created by a specific user may\n"
-" be automatically set to a specific sales channel, or an\n"
+" be automatically set to a specific Sales Team, or an\n"
" opportunity which still has status pending after 14 days might\n"
" trigger an automatic reminder email."
msgstr ""
@@ -536,6 +576,11 @@ msgid "User"
msgstr "Хэрэглэгч"
#. module: base_automation
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_user_field_name
+msgid "User field name"
+msgstr ""
+
+#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__fields_lines
msgid "Value Mapping"
msgstr "Утга харгалзуулалт"
@@ -582,10 +627,8 @@ msgstr "Тэмдэглээгүй бол дүрэм харагдахгүй бөг
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__code
msgid ""
"Write Python code that the action will execute. Some variables are available"
-" for use; help about pyhon expression is given in the help tab."
+" for use; help about python expression is given in the help tab."
msgstr ""
-"Үйлдлийн гүйцэтгэх Python код бичнэ үү. Зарим хувьсагчийг ашиглах боломжтой;"
-" pyhon илэрхийллийн тухай тусламжийг тусламж табаас аваарай."
#. module: base_automation
#: model:ir.model,name:base_automation.model_ir_actions_server