[I18N] Update translation terms from Transifex

2 files changed, 65 insertions, 32 deletions

diff --git a/addons/base_address_extended/i18n/ja.po b/addons/base_address_extended/i18n/ja.po
index bffcc6086d7..eceba7bebe8 100644
--- a/addons/base_address_extended/i18n/ja.po
+++ b/addons/base_address_extended/i18n/ja.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Shunho Kin <s-kin@shonan-innovation.co.jp>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
 # Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2020
+# Noma Yuki, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
-"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2020\n"
+"Last-Translator: Noma Yuki, 2020\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Change how the system computes the full street field based on the different "
 "street subfields"
-msgstr ""
+msgstr "さまざまなストリートサブフィールドに基づいて、システムが完全なストリートフィールドを計算する方法を変更します"
 
 #. module: base_address_extended
 #: model:ir.model,name:base_address_extended.model_res_company
@@ -54,12 +55,12 @@ msgstr "表示名"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__street_number2
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users__street_number2
 msgid "Door"
-msgstr ""
+msgstr "ドア"
 
 #. module: base_address_extended
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company__street_number2
 msgid "Door Number"
-msgstr ""
+msgstr "ドア番号"
 
 #. module: base_address_extended
 #: model:ir.model.fields,help:base_address_extended.field_res_country__street_format
@@ -71,17 +72,23 @@ msgid ""
 "%(street_number)s: the house number\n"
 "%(street_number2)s: the door number"
 msgstr ""
+"この国に属する通りに使用する形式。\n"
+"\n"
+"通りのすべてのフィールドでPythonスタイルの文字列パターンを使用できます（たとえば、通りの名前に続けてコンマと家を表示する場合は、 '%(street_name)s、%(street_number)s'を使用します）番号）\n"
+"%(street_name)s：通りの名前\n"
+"%(street_number)s：家番号\n"
+"%(street_number2)s：ドア番号"
 
 #. module: base_address_extended
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__street_number
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users__street_number
 msgid "House"
-msgstr ""
+msgstr "家"
 
 #. module: base_address_extended
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company__street_number
 msgid "House Number"
-msgstr ""
+msgstr "家番号"
 
 #. module: base_address_extended
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company__id
@@ -100,30 +107,30 @@ msgstr "最終更新日"
 #. module: base_address_extended
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_country__street_format
 msgid "Street Format"
-msgstr ""
+msgstr "通り表記形式"
 
 #. module: base_address_extended
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company__street_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__street_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users__street_name
 msgid "Street Name"
-msgstr ""
+msgstr "通り名"
 
 #. module: base_address_extended
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_partner_address_structured_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_partner_structured_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_res_company_extended_form
 msgid "Street Name..."
-msgstr ""
+msgstr "通り名..."
 
 #. module: base_address_extended
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_res_country_extended_form
 msgid "Street format..."
-msgstr ""
+msgstr "通り表記形式..."
 
 #. module: base_address_extended
 #: code:addons/base_address_extended/models/res_partner.py:0
 #: code:addons/base_address_extended/models/res_partner.py:0
 #, python-format
 msgid "Unrecognized field %s in street format."
-msgstr ""
+msgstr "通り表記形式の領域%sが認識できない。"
diff --git a/addons/base_address_extended/i18n/lv.po b/addons/base_address_extended/i18n/lv.po
index cbb217a75e2..837e3bf5999 100644
--- a/addons/base_address_extended/i18n/lv.po
+++ b/addons/base_address_extended/i18n/lv.po
@@ -1,16 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * base_address_extended
+# 	* base_address_extended
 # 
-# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
 "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_address_extended
 #: model:ir.model,name:base_address_extended.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr "Uzņēmumi"
+msgstr ""
 
 #. module: base_address_extended
 #: model:ir.model,name:base_address_extended.model_res_partner
@@ -41,14 +38,25 @@ msgid "Country"
 msgstr ""
 
 #. module: base_address_extended
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company_street_number2
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner_street_number2
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users_street_number2
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_country__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base_address_extended
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__street_number2
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users__street_number2
+msgid "Door"
+msgstr ""
+
+#. module: base_address_extended
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company__street_number2
 msgid "Door Number"
 msgstr ""
 
 #. module: base_address_extended
-#: model:ir.model.fields,help:base_address_extended.field_res_country_street_format
+#: model:ir.model.fields,help:base_address_extended.field_res_country__street_format
 msgid ""
 "Format to use for streets belonging to this country.\n"
 "\n"
@@ -59,21 +67,39 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_address_extended
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company_street_number
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner_street_number
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users_street_number
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__street_number
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users__street_number
+msgid "House"
+msgstr ""
+
+#. module: base_address_extended
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company__street_number
 msgid "House Number"
 msgstr ""
 
 #. module: base_address_extended
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_country_street_format
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_country__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base_address_extended
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_country____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: base_address_extended
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_country__street_format
 msgid "Street Format"
 msgstr ""
 
 #. module: base_address_extended
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company_street_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner_street_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users_street_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company__street_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__street_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users__street_name
 msgid "Street Name"
 msgstr ""
 
@@ -90,8 +116,8 @@ msgid "Street format..."
 msgstr ""
 
 #. module: base_address_extended
-#: code:addons/base_address_extended/models/base_address_extended.py:60
-#: code:addons/base_address_extended/models/base_address_extended.py:126
+#: code:addons/base_address_extended/models/res_partner.py:0
+#: code:addons/base_address_extended/models/res_partner.py:0
 #, python-format
 msgid "Unrecognized field %s in street format."
 msgstr ""