[I18N] *: Update translation terms from Transifex

Except Spanish, waiting for cleanup

closes odoo/odoo#60848

Related: odoo/enterprise#14421
Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>

6 files changed, 150 insertions, 123 deletions

diff --git a/addons/base_address_city/i18n/bg.po b/addons/base_address_city/i18n/bg.po
index bdf2f41dd5f..e96b369083e 100644
--- a/addons/base_address_city/i18n/bg.po
+++ b/addons/base_address_city/i18n/bg.po
@@ -1,16 +1,20 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * base_address_city
+# 	* base_address_city
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2020
+# Rosen Vladimirov <vladimirov.rosen@gmail.com>, 2020
+# aleksandar ivanov, 2020
+# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
+"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2020\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,56 +23,60 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_address_city
-#: model:ir.model.fields,help:base_address_city.field_res_country_enforce_cities
-#: model:ir.model.fields,help:base_address_city.field_res_partner_country_enforce_cities
-#: model:ir.model.fields,help:base_address_city.field_res_users_country_enforce_cities
+#: model:ir.model.fields,help:base_address_city.field_res_country__enforce_cities
+#: model:ir.model.fields,help:base_address_city.field_res_partner__country_enforce_cities
+#: model:ir.model.fields,help:base_address_city.field_res_users__country_enforce_cities
 msgid ""
 "Check this box to ensure every address created in that country has a 'City' "
 "chosen in the list of the country's cities."
 msgstr ""
+"Поставете отметка в това квадратче, за да се уверите, че всеки създаден в "
+"тази държава адрес има \"град\", избран в списъка на градовете в страната."
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_address_city.action_res_city_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_res_country_city_extended_form
 msgid "Cities"
-msgstr ""
+msgstr "Градове"
 
 #. module: base_address_city
+#: code:addons/base_address_city/models/res_partner.py:55
 #: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_city
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_tree
+#, python-format
 msgid "City"
-msgstr ""
+msgstr "Град"
 
 #. module: base_address_city
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner_city_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users_city_id
-msgid "Company"
-msgstr "Фирма"
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner__city_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users__city_id
+msgid "City of Address"
+msgstr ""
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_partner
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Контакт"
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_country
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_country_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__country_id
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "Държава"
 
 #. module: base_address_city
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Създадено от"
 
 #. module: base_address_city
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Създадено на"
 
 #. module: base_address_city
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Име за показване"
 
@@ -79,50 +87,53 @@ msgid ""
 "                your partner records. Note that an option can be set on each country separately\n"
 "                to enforce any address of it to have a city in this list."
 msgstr ""
+"Показвайте и управлявайте списъка с всички градове, към които може да бъде присвоен\n"
+" запис на ваш партньор. Имайте предвид, че по една опция може да бъде зададена за всяка отделна страна,\n"
+" за да наложи правилото всеки адрес да има град в този списък."
 
 #. module: base_address_city
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_country_enforce_cities
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner_country_enforce_cities
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users_country_enforce_cities
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_country__enforce_cities
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner__country_enforce_cities
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users__country_enforce_cities
 msgid "Enforce Cities"
-msgstr ""
+msgstr "Наложени градове"
 
 #. module: base_address_city
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_address_city
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Последно променено на"
 
 #. module: base_address_city
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Последно обновено от"
 
 #. module: base_address_city
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Последно обновено на"
 
 #. module: base_address_city
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__name
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Name"
 
 #. module: base_address_city
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_filter
 msgid "Search City"
-msgstr ""
+msgstr "Търси град"
 
 #. module: base_address_city
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_state_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__state_id
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Област"
 
 #. module: base_address_city
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_zipcode
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__zipcode
 msgid "Zip"
-msgstr ""
+msgstr "Пощенски код"
diff --git a/addons/base_address_city/i18n/he.po b/addons/base_address_city/i18n/he.po
index 7db67fb5c8f..f7115332e02 100644
--- a/addons/base_address_city/i18n/he.po
+++ b/addons/base_address_city/i18n/he.po
@@ -3,18 +3,17 @@
 # 	* base_address_city
 # 
 # Translators:
-# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2019
-# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019
-# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
-# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019
+# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2020
+# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2020
+# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
+"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,23 +51,23 @@ msgstr "עיר"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner__city_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users__city_id
 msgid "City of Address"
-msgstr ""
+msgstr "עיר הכתובת"
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_partner
 msgid "Contact"
-msgstr "איש קשר"
+msgstr "צור קשר"
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_country
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__country_id
 msgid "Country"
-msgstr "מדינה"
+msgstr "ארץ"
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "נוצר על-ידי"
+msgstr "נוצר ע\"י"
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__create_date
@@ -78,7 +77,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "הצג שם"
+msgstr "שם תצוגה"
 
 #. module: base_address_city
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_address_city.action_res_city_tree
@@ -87,31 +86,31 @@ msgid ""
 "                your partner records. Note that an option can be set on each country separately\n"
 "                to enforce any address of it to have a city in this list."
 msgstr ""
-"הצג ונהל את רשימת כל הערים שניתן להקצות להן\n"
-"                 רשומות השותפים שלך. שים לב שניתן להגדיר אפשרות בכל מדינה בנפרד\n"
-"                 כדי לאכוף כל כתובת של זה כדי להיות עיר ברשימה זו."
+"הצג ונהל את רשימת כל הערים שניתן להקצות \n"
+"                 לרשומות הלקוחות/ספקים שלך. שים לב שניתן להגדיר אפשרות בכל ארץ בנפרד\n"
+"                 כדי לאכוף שלכל כתובת תהיה עיר ברשימה זו."
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_country__enforce_cities
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner__country_enforce_cities
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users__country_enforce_cities
 msgid "Enforce Cities"
-msgstr "אכיפת ערים"
+msgstr "אכוף ערים"
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__id
 msgid "ID"
-msgstr "תעודה מזהה"
+msgstr "מזהה"
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "שינוי אחרון ב"
+msgstr "שונה לאחרונה ב - "
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "עודכן לאחרונה על-ידי"
+msgstr "עודכן לאחרונה ע\"י"
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__write_date
@@ -126,12 +125,12 @@ msgstr "שם"
 #. module: base_address_city
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_filter
 msgid "Search City"
-msgstr "חיפוש עיר"
+msgstr "חפש עיר"
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__state_id
 msgid "State"
-msgstr "מצב"
+msgstr "מדינה"
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__zipcode
diff --git a/addons/base_address_city/i18n/id.po b/addons/base_address_city/i18n/id.po
index 75ddb76972e..d8a9441c8d5 100644
--- a/addons/base_address_city/i18n/id.po
+++ b/addons/base_address_city/i18n/id.po
@@ -1,21 +1,20 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * base_address_city
+# 	* base_address_city
 # 
 # Translators:
-# Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2017
-# William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2017
-# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017
-# Deddy Ddr <deddy.ddr@gmail.com>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Gusti Rini <gustirini@gmail.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2020
+# Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2020
+# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020
+# Gusti Rini <gustirini@gmail.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
-"Last-Translator: Gusti Rini <gustirini@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
+"Last-Translator: Gusti Rini <gustirini@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,9 +23,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: base_address_city
-#: model:ir.model.fields,help:base_address_city.field_res_country_enforce_cities
-#: model:ir.model.fields,help:base_address_city.field_res_partner_country_enforce_cities
-#: model:ir.model.fields,help:base_address_city.field_res_users_country_enforce_cities
+#: model:ir.model.fields,help:base_address_city.field_res_country__enforce_cities
+#: model:ir.model.fields,help:base_address_city.field_res_partner__country_enforce_cities
+#: model:ir.model.fields,help:base_address_city.field_res_users__country_enforce_cities
 msgid ""
 "Check this box to ensure every address created in that country has a 'City' "
 "chosen in the list of the country's cities."
@@ -39,17 +38,19 @@ msgid "Cities"
 msgstr ""
 
 #. module: base_address_city
+#: code:addons/base_address_city/models/res_partner.py:55
 #: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_city
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_tree
+#, python-format
 msgid "City"
 msgstr "Kota"
 
 #. module: base_address_city
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner_city_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users_city_id
-msgid "Company"
-msgstr "Perusahaan"
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner__city_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users__city_id
+msgid "City of Address"
+msgstr ""
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_partner
@@ -58,22 +59,22 @@ msgstr "Kontak"
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_country
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_country_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__country_id
 msgid "Country"
 msgstr "Negara"
 
 #. module: base_address_city
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Dibuat oleh"
 
 #. module: base_address_city
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Dibuat pada"
 
 #. module: base_address_city
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nama Tampilan"
 
@@ -86,34 +87,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_address_city
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_country_enforce_cities
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner_country_enforce_cities
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users_country_enforce_cities
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_country__enforce_cities
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner__country_enforce_cities
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users__country_enforce_cities
 msgid "Enforce Cities"
 msgstr ""
 
 #. module: base_address_city
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_address_city
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Terakhir diubah pada"
 
 #. module: base_address_city
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Terakhir diperbarui oleh"
 
 #. module: base_address_city
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Terakhir diperbarui pada"
 
 #. module: base_address_city
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__name
 msgid "Name"
 msgstr "Nama"
 
@@ -123,11 +124,11 @@ msgid "Search City"
 msgstr "Cari Kota"
 
 #. module: base_address_city
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_state_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__state_id
 msgid "State"
-msgstr "Pernyataan"
+msgstr "Status"
 
 #. module: base_address_city
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_zipcode
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__zipcode
 msgid "Zip"
-msgstr "KodePos"
+msgstr "Kode Pos"
diff --git a/addons/base_address_city/i18n/ko.po b/addons/base_address_city/i18n/ko.po
index fd0d6a2e37c..24721682292 100644
--- a/addons/base_address_city/i18n/ko.po
+++ b/addons/base_address_city/i18n/ko.po
@@ -1,19 +1,19 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * base_address_city
+# 	* base_address_city
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
-# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2020
+# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2020
+# Linkup <link-up@naver.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
+"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,28 +28,28 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Check this box to ensure every address created in that country has a 'City' "
 "chosen in the list of the country's cities."
-msgstr ""
+msgstr "해당 국가에서 생성된 주소에 해당 국가의 도시 목록으로 '도시'가 선택되도록 하려면 이 확인란을 선택합니다."
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_address_city.action_res_city_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_res_country_city_extended_form
 msgid "Cities"
-msgstr "도시"
+msgstr "군/구"
 
 #. module: base_address_city
-#: code:addons/base_address_city/models/res_partner.py:29
+#: code:addons/base_address_city/models/res_partner.py:55
 #: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_city
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_tree
 #, python-format
 msgid "City"
-msgstr "도시"
+msgstr "시/군/구"
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner__city_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users__city_id
 msgid "City of Address"
-msgstr ""
+msgstr "주소의 도시"
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_partner
@@ -84,13 +84,16 @@ msgid ""
 "                your partner records. Note that an option can be set on each country separately\n"
 "                to enforce any address of it to have a city in this list."
 msgstr ""
+"협력사 레코드에 할당할 수 있는 모든 도시 목록을 표시하고 관리합니다. \n"
+"                이 목록에 도시를 포함하도록 해당 국가의 주소를 적용하기 위해 \n"
+"                각 국가에 옵션을 별도로 설정할 수 있습니다."
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_country__enforce_cities
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner__country_enforce_cities
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users__country_enforce_cities
 msgid "Enforce Cities"
-msgstr ""
+msgstr "도시 적용"
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__id
diff --git a/addons/base_address_city/i18n/mn.po b/addons/base_address_city/i18n/mn.po
index 1b0a3fd65fc..13e6703ba1e 100644
--- a/addons/base_address_city/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_address_city/i18n/mn.po
@@ -3,17 +3,17 @@
 # 	* base_address_city
 # 
 # Translators:
-# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
-# nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019
+# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Nurbahyt Kh <nurbahyt.kh@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
+"Last-Translator: Nurbahyt Kh <nurbahyt.kh@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,12 +29,14 @@ msgid ""
 "Check this box to ensure every address created in that country has a 'City' "
 "chosen in the list of the country's cities."
 msgstr ""
+"Энэхүү улстай холбоотой үүссэн хаяг бүрийн хот нь тухайн улсын хотуудын "
+"жагсаалтаас сонгогдох тохиргоог хийх бол энэхүү талбарыг сонгоно уу."
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_address_city.action_res_city_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_res_country_city_extended_form
 msgid "Cities"
-msgstr ""
+msgstr "Хотууд"
 
 #. module: base_address_city
 #: code:addons/base_address_city/models/res_partner.py:55
@@ -49,7 +51,7 @@ msgstr "Хот"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner__city_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users__city_id
 msgid "City of Address"
-msgstr ""
+msgstr "Хаяг дах хот"
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_partner
@@ -84,13 +86,16 @@ msgid ""
 "                your partner records. Note that an option can be set on each country separately\n"
 "                to enforce any address of it to have a city in this list."
 msgstr ""
+"Харилцагчийн мэдээлэлд \n"
+"             ашиглах боломжтой бүх улсуудын жагсаалтыг харах болон удирдах. Энэхүү жагсаалтад буй хотуудаас аль хаяг сонгох  боломжийг \n"
+"улс тус бүрээр тохируулах боломжтойг санаарай."
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_country__enforce_cities
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner__country_enforce_cities
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users__country_enforce_cities
 msgid "Enforce Cities"
-msgstr ""
+msgstr "Хот шаардах"
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__id
@@ -120,7 +125,7 @@ msgstr "Нэр"
 #. module: base_address_city
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_filter
 msgid "Search City"
-msgstr ""
+msgstr "Хотоор нь хайх"
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__state_id
diff --git a/addons/base_address_city/i18n/ru.po b/addons/base_address_city/i18n/ru.po
index b2f00a814e0..9c7cce4fdf6 100644
--- a/addons/base_address_city/i18n/ru.po
+++ b/addons/base_address_city/i18n/ru.po
@@ -3,15 +3,18 @@
 # 	* base_address_city
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Ivan Yelizariev <yelizariev@it-projects.info>, 2020
+# ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2020
+# Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
+"Last-Translator: Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,12 +30,14 @@ msgid ""
 "Check this box to ensure every address created in that country has a 'City' "
 "chosen in the list of the country's cities."
 msgstr ""
+"Отметьте это, чтобы каждый адрес, созданная в этой стране, содержала "
+"`Город`, избранное в списке городов страны."
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_address_city.action_res_city_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_res_country_city_extended_form
 msgid "Cities"
-msgstr ""
+msgstr "города"
 
 #. module: base_address_city
 #: code:addons/base_address_city/models/res_partner.py:55
@@ -47,7 +52,7 @@ msgstr "Город"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner__city_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users__city_id
 msgid "City of Address"
-msgstr ""
+msgstr "город адреса"
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_partner
@@ -63,7 +68,7 @@ msgstr "Страна"
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Создано"
+msgstr "Создал"
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__create_date
@@ -73,7 +78,7 @@ msgstr "Создан"
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Отображаемое Имя"
+msgstr "Отображаемое имя"
 
 #. module: base_address_city
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_address_city.action_res_city_tree
@@ -82,18 +87,21 @@ msgid ""
 "                your partner records. Note that an option can be set on each country separately\n"
 "                to enforce any address of it to have a city in this list."
 msgstr ""
+"Показать и управлять списком всех городов, на которые можно назначить ваши "
+"партнерские записи. Заметьте, что опцию можно установить отдельно в каждой "
+"стране чтобы обеспечить любую его адрес, чтобы город в этом списке."
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_country__enforce_cities
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner__country_enforce_cities
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users__country_enforce_cities
 msgid "Enforce Cities"
-msgstr ""
+msgstr "Обеспечить применение городов"
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__id
 msgid "ID"
-msgstr "Номер"
+msgstr "Идентификатор"
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city____last_update
@@ -118,7 +126,7 @@ msgstr "Название"
 #. module: base_address_city
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_filter
 msgid "Search City"
-msgstr ""
+msgstr "Поиск города"
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__state_id