summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/barcodes
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2020-12-13 00:13:46 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2020-12-13 00:13:46 +0100
commitfc88bad86ef4fed0f16394cd067b0be64fe8851b (patch)
tree098b6016715232d31df7b76d4a064138f779a9fc /addons/barcodes
parent429febb30bb3f5442cf310e836a5e0e6c4bc3e65 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/barcodes')
-rw-r--r--addons/barcodes/i18n/et.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/addons/barcodes/i18n/et.po b/addons/barcodes/i18n/et.po
index d26d859db40..25b29d88967 100644
--- a/addons/barcodes/i18n/et.po
+++ b/addons/barcodes/i18n/et.po
@@ -4,13 +4,13 @@
#
# Translators:
# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
-# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2020
# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2020
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020
# Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020
+# atriine <triine@avalah.ee>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
-"Last-Translator: Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: atriine <triine@avalah.ee>, 2020\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__barcode_nomenclature_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
msgid "Barcode Nomenclature"
-msgstr "Triipkoodi nimestik"
+msgstr "Triipkoodi nomenklatuur"
#. module: barcodes
#: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "EAN-8"
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:0
#, python-format
msgid "Enable edit mode to modify this document"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumendi muutmiseks aktiveeri \"Muuda\" olek"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__encoding
@@ -222,14 +222,14 @@ msgstr "Mitte kunagi"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_res_company__nomenclature_id
msgid "Nomenclature"
-msgstr "Nimestik"
+msgstr "Nomenklatuur"
#. module: barcodes
#. openerp-web
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:0
#, python-format
msgid "Pager unavailable"
-msgstr ""
+msgstr "Piipar pole saadaval"
#. module: barcodes
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Reeglid"
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:0
#, python-format
msgid "Scan a barcode to set the quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Koguse määramiseks skaneeri triipkood"
#. module: barcodes
#. openerp-web