[I18N] Update translation terms from Transifex

3 files changed, 36 insertions, 32 deletions

diff --git a/addons/barcodes/i18n/he.po b/addons/barcodes/i18n/he.po
index 8196ff7a37e..c8e45927883 100644
--- a/addons/barcodes/i18n/he.po
+++ b/addons/barcodes/i18n/he.po
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr ""
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model,name:barcodes.model_ir_http
 msgid "HTTP Routing"
-msgstr ""
+msgstr "ניתוב HTTP"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__id
diff --git a/addons/barcodes/i18n/mn.po b/addons/barcodes/i18n/mn.po
index c69f82f962f..f1c2b33db8d 100644
--- a/addons/barcodes/i18n/mn.po
+++ b/addons/barcodes/i18n/mn.po
@@ -4,13 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2018
+# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
+"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +24,9 @@ msgstr ""
 #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:204
 #, python-format
 msgid " '*' is not a valid Regex Barcode Pattern. Did you mean '.*' ?"
-msgstr " '*' Зураасан кодын зөв биш RegEx. Таны санаа '.*' үү?"
+msgstr ""
+" '*' Зураасан кодны Regex хэв маягт тохирохгүй байна. Таны хүссэн зүйл '.*' "
+"үү?"
 
 #. module: barcodes
 #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:202
@@ -61,19 +65,19 @@ msgid ""
 "A barcode nomenclature defines how the point of sale identify and interprets"
 " barcodes"
 msgstr ""
-"Зураасан кодын нэр төрөл нь борлуулалтын цэг зураасан кодыг хэрхэн "
-"боловсруулахыг тодорхойлдог."
+"Зураасан кодын задлах дүрэм нь борлуулалтын цэг дээр зураасан кодыг хэрхэн "
+"задлан унших арга, дүрмийг тодорхойлдог."
 
 #. module: barcodes
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
 msgid "Add a new barcode nomenclature"
-msgstr ""
+msgstr "Шинэ зураасан кодны задлах дүрэм бүртгэх"
 
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.rule,type:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__alias
 msgid "Alias"
-msgstr "Хуурмаг нэр"
+msgstr "Alias"
 
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
@@ -98,7 +102,7 @@ msgstr "Дурын"
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin
 msgid "Barcode Event Mixin"
-msgstr ""
+msgstr "Зураасан кодны үзэгдэл танигч"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature
@@ -106,18 +110,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__barcode_nomenclature_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
 msgid "Barcode Nomenclature"
-msgstr "Зураасан кодын нэр төрөл"
+msgstr "Зураасан код задлах дүрэм"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_tree
 msgid "Barcode Nomenclatures"
-msgstr "Зураасан кодын нэр төрөл"
+msgstr "Зураасан код задлах дүрэм"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__pattern
 msgid "Barcode Pattern"
-msgstr "Зураасан кодын хэв"
+msgstr "Зураасан кодын хэв загвар"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_rule
@@ -149,13 +153,13 @@ msgstr "Компаниуд"
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Үүсгэгч"
+msgstr "Үүсгэсэн этгээд"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Үүсгэсэн"
+msgstr "Үүсгэсэн огноо"
 
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.rule,type:0
@@ -179,7 +183,7 @@ msgstr "Хямдарсан Бараа"
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Дэлгэцийн Нэр"
+msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр"
 
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.rule,encoding:0
@@ -206,21 +210,21 @@ msgstr "Кодчлол"
 #: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:326
 #, python-format
 msgid "Error: Barcode command is undefined"
-msgstr ""
+msgstr "Алдаа: Зураасан кодны команд тодорхойлогдоогүй"
 
 #. module: barcodes
 #. openerp-web
 #: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:63
 #, python-format
 msgid "Error: Document not editable"
-msgstr ""
+msgstr "Алдаа: Баримт засварлах боломжгүй"
 
 #. module: barcodes
 #. openerp-web
 #: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:362
 #, python-format
 msgid "Error: No last scanned barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Алдаа: Сүүлд ямар нэг баркод уншигдаагүй"
 
 #. module: barcodes
 #. openerp-web
@@ -230,12 +234,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:139
 #, python-format
 msgid "Error: Pager not available"
-msgstr ""
+msgstr "Алдаа: Хуудаслалт боломжгүй"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model,name:barcodes.model_ir_http
 msgid "HTTP Routing"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP Routing"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__id
@@ -249,19 +253,19 @@ msgstr "ID"
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
+msgstr "Сүүлд зассан огноо"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн"
+msgstr "Сүүлд зассан этгээд"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
+msgstr "Сүүлд зассан огноо"
 
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.rule,type:0
@@ -281,7 +285,7 @@ msgstr "Хэзээ ч үгүй"
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_res_company__nomenclature_id
 msgid "Nomenclature"
-msgstr ""
+msgstr "Задлах дүрэм"
 
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.rule,type:0
@@ -308,7 +312,7 @@ msgstr ""
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.rule,type:0
 msgid "Priced Product"
-msgstr "Үнэлсэн Бараа"
+msgstr "Бараа үнийн хамт"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__name
@@ -318,7 +322,7 @@ msgstr "Дүрмийн нэр"
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__rule_ids
 msgid "Rules"
-msgstr "Дүрэмүүд"
+msgstr "Дүрэм"
 
 #. module: barcodes
 #. openerp-web
@@ -337,7 +341,7 @@ msgstr "Дараалал"
 #: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:381
 #, python-format
 msgid "Set quantity"
-msgstr "Тоо тааруулна уу"
+msgstr "Тоо оруулна уу"
 
 #. module: barcodes
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
@@ -423,15 +427,15 @@ msgstr "UPC/EAN хөрвүүлэлт"
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.rule,type:0
 msgid "Unit Product"
-msgstr "Нэгж Бараа"
+msgstr "Нэгжийн бараа"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule__sequence
 msgid ""
 "Used to order rules such that rules with a smaller sequence match first"
 msgstr ""
-"Дүрмийг эрэмбэлэхэд хэрэглэгддэг, бага дарааллын дүгээртэй нь эхлэж "
-"тулгагдана."
+"Дүрмүүдэд эрэмбэ дараалал тогтооно. Ингэснээр бага эрэмбэтэй дүрэм түрүүлж "
+"шалгагдана"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin___barcode_scanned
@@ -441,4 +445,4 @@ msgstr "Сүүлд уншуулсан зураасан кодын утга."
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.rule,type:0
 msgid "Weighted Product"
-msgstr "Жигнэсэн бараа"
+msgstr "Жинлэдэг бараа"
diff --git a/addons/barcodes/i18n/nb.po b/addons/barcodes/i18n/nb.po
index f4b45d8b2ae..bc8c08f7dd2 100644
--- a/addons/barcodes/i18n/nb.po
+++ b/addons/barcodes/i18n/nb.po
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__barcode_nomenclature_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
 msgid "Barcode Nomenclature"
-msgstr ""
+msgstr "Strekkode-nomenklatur"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form