summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/auth_signup
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-05-05 06:07:56 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-05-05 06:07:56 +0200
commit78b3b650b0ddcb5fb53fda505e9e61510a1364fc (patch)
tree8410981df80ae7d4e8cedfbf9bab27d1a0082729 /addons/auth_signup
parent04acf0cc7ccd4ff500cac6187c6be3f28f272fd2 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/auth_signup')
-rw-r--r--addons/auth_signup/i18n/hr.po32
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/hr.po b/addons/auth_signup/i18n/hr.po
index 5d5391661d2..237122a2504 100644
--- a/addons/auth_signup/i18n/hr.po
+++ b/addons/auth_signup/i18n/hr.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:126
#, python-format
msgid "%s connected"
-msgstr ""
+msgstr "%s spojeno"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup
msgid "Already have an account?"
-msgstr ""
+msgstr "Već imate račun?"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80
@@ -392,17 +392,17 @@ msgstr "Nismo uspjeli resetirati vašu lozinku"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings__auth_signup_uninvited
msgid "Customer Account"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnički račun"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
msgid "Default Access Rights"
-msgstr ""
+msgstr "Zadana prava pristupa"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login
msgid "Don't have an account?"
-msgstr ""
+msgstr "Nemate račun?"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings__auth_signup_reset_password
@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Netočan token prijave"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
msgid "Let your customers log in to see their documents"
-msgstr ""
+msgstr "Omogućite prijavu svojim korisnicima kako bi vidjeli svoje dokumente"
#. module: auth_signup
#: selection:res.users,state:0
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Nikad spojen na sustav"
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:75
#, python-format
msgid "No login provided."
-msgstr ""
+msgstr "Nije upisano korisničko ime."
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "Zaporka"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
msgid "Password Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Resetiranje lozinke"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,subject:auth_signup.reset_password_email
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Promjena lozinke"
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125
#, python-format
msgid "Passwords do not match; please retype them."
-msgstr ""
+msgstr "Lozinke ne odgovaraju; molimo upišite ih ponovo."
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Prijava"
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner__signup_expiration
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users__signup_expiration
msgid "Signup Expiration"
-msgstr ""
+msgstr "Prijava ističe"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner__signup_token
@@ -512,13 +512,13 @@ msgstr "Token prijave je ispravan"
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner__signup_url
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users__signup_url
msgid "Signup URL"
-msgstr ""
+msgstr "Link za prijavu"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:117
#, python-format
msgid "Signup is not allowed for uninvited users"
-msgstr ""
+msgstr "Prijava nije omogućena za korisnike koji nisu pozvani"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:149
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:138
#, python-format
msgid "Signup: invalid template user"
-msgstr ""
+msgstr "Prijava: neispravan predložak korisnika"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:141
@@ -564,13 +564,13 @@ msgstr "Korisnik predložak za sve korisnike kreirane prijavom."
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:123
#, python-format
msgid "The form was not properly filled in."
-msgstr ""
+msgstr "Forma nije popunjena ispravno."
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:127
#, python-format
msgid "This is his first connection. Wish him welcome"
-msgstr ""
+msgstr "Ovo je njegova prva poveznica. Poželite mu dobrodošlicu"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
@@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "Korisnici"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,subject:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created
msgid "Welcome to ${object.company_id.name}!"
-msgstr ""
+msgstr "Dobrodošli u ${object.company_id.name}!"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields