summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/auth_signup/i18n/pt_BR.po
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2016-01-31 00:33:36 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2016-01-31 00:33:36 +0100
commit3b4bbb8c287f2c03876e6a6584fd81ffa9bc92e4 (patch)
tree43a322c14b86d684a536e41040ed79e26f48a046 /addons/auth_signup/i18n/pt_BR.po
parent052da3e89a10ac5697bf62fb97aa0e644a2a861e (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/auth_signup/i18n/pt_BR.po')
-rw-r--r--addons/auth_signup/i18n/pt_BR.po9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/pt_BR.po b/addons/auth_signup/i18n/pt_BR.po
index 16d093d8d9d..255243bea00 100644
--- a/addons/auth_signup/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/auth_signup/i18n/pt_BR.po
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>, 2015
# Mateus Cerqueira Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
+# Rodrigo Macedo <rodrigomacedo@rmsolucoeseminformatica.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-06 07:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-06 08:54+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-28 13:14+0000\n"
+"Last-Translator: Rodrigo Macedo <rodrigomacedo@rmsolucoeseminformatica.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "Um email foi enviado com as credenciais para resetar sua senha"
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:40
#, python-format
msgid "Another user is already registered using this email address."
-msgstr ""
+msgstr "Outro usuário já está registrado usando esse endereço de e-mail."
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:115
@@ -133,7 +134,7 @@ msgstr "Conectado"
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:43
#, python-format
msgid "Could not create a new account."
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível criar uma nova conta."
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:66