summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/auth_signup/i18n/it.po
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2018-02-18 04:28:35 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2018-02-18 04:28:35 +0100
commit0be75775decde4a9897b5f2a792b8fcf3d18cc52 (patch)
tree215d376fa45d418047761af48c7418855e3f0ba2 /addons/auth_signup/i18n/it.po
parentf76cc095b8493dfac788f5e1a545adc571f0693f (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/auth_signup/i18n/it.po')
-rw-r--r--addons/auth_signup/i18n/it.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/it.po b/addons/auth_signup/i18n/it.po
index 0b87ba39629..8caab64d945 100644
--- a/addons/auth_signup/i18n/it.po
+++ b/addons/auth_signup/i18n/it.po
@@ -3,8 +3,8 @@
# * auth_signup
#
# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
+# Paolo Valier, 2017
# Pietro Della Notte <pdellanotte@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
msgid "If unchecked, only invited users may sign up."
-msgstr ""
+msgstr "Se spuntato, solo gli utenti invitati possono autenticarsi"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:111
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:110
#, python-format
msgid "Reset password: invalid username or email"
-msgstr ""
+msgstr "Reset password: username o pasword invalidi"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:88
#, python-format
msgid "Signup is not allowed for uninvited users"
-msgstr ""
+msgstr "L'accesso non รจ consentito per utenti non invitati"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:146