summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/auth_oauth
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2018-07-08 00:26:19 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2018-07-08 00:26:19 +0200
commit33b698254a00862991d8596b72c3e3b45ebbfbf3 (patch)
treea7af254491e135fad0353f17b7b6ea877cf0b4cf /addons/auth_oauth
parent8b8adcb5e6391d25fab9499c9cf1ccb585515db2 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/auth_oauth')
-rw-r--r--addons/auth_oauth/i18n/bg.po11
-rw-r--r--addons/auth_oauth/i18n/vi.po17
2 files changed, 21 insertions, 7 deletions
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/bg.po b/addons/auth_oauth/i18n/bg.po
index e97e45d5f99..ada07e941be 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/bg.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/bg.po
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Фактури"
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_issued_total
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_journal_item_count
msgid "Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Пунктове в счетоводния регистър"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider___last_update
@@ -216,11 +216,14 @@ msgid ""
"It is set either if there's not at least an unreconciled debit and an "
"unreconciled credit or if you click the \"Done\" button."
msgstr ""
+"За този партньор бе извършено съгласуване на последните фактури и плащания. "
+"То се определя или ако няма поне един несъгласуван дебит и един "
+"несъгласуван кредит, или пък ако натиснете бутона \"Извършен\"."
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_last_time_entries_checked
msgid "Latest Invoices & Payments Matching Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата на съвпадение на последните фактури и плащания"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_invoice_warn_msg
@@ -350,6 +353,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner."
msgstr ""
+"Фискалната позиция ще определи данъците и сметките, използвани за партньора."
+" "
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_has_unreconciled_entries
@@ -357,6 +362,8 @@ msgid ""
"The partner has at least one unreconciled debit and credit since last time "
"the invoices & payments matching was performed."
msgstr ""
+"Партньорът има поне един несъгласуван дебит и кредит откакто е било "
+"извършено последното съгласуване на фактури и плащания."
#. module: auth_oauth
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/vi.po b/addons/auth_oauth/i18n/vi.po
index 600b2bb75e0..7c4cf1d95f0 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/vi.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/vi.po
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_trust
msgid "Degree of trust you have in this debtor"
-msgstr ""
+msgstr "Niềm tin của bạn với khoản nợ này"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_display_name
@@ -218,16 +218,19 @@ msgid ""
"It is set either if there's not at least an unreconciled debit and an "
"unreconciled credit or if you click the \"Done\" button."
msgstr ""
+"Last time the invoices & payments matching was performed for this partner. "
+"It is set either if there's not at least an unreconciled debit and an "
+"unreconciled credit or if you click the \"Done\" button."
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_last_time_entries_checked
msgid "Latest Invoices & Payments Matching Date"
-msgstr ""
+msgstr "Hóa đơn mới nhất & Ngày thanh toán tương ứng"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_invoice_warn_msg
msgid "Message for Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Tin nhắn cho hóa đơn"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_access_token
@@ -359,6 +362,8 @@ msgid ""
"The partner has at least one unreconciled debit and credit since last time "
"the invoices & payments matching was performed."
msgstr ""
+"Đối tác có ít nhất 1 khoản công nợ chưa được đối soát kể từ lần gần nhất bạn"
+" thực hiện việc khớp hóa đơn và các thanh toán từ các đối tác."
#. module: auth_oauth
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration
@@ -392,6 +397,8 @@ msgid ""
"This payment term will be used instead of the default one for purchase "
"orders and vendor bills"
msgstr ""
+"Điều khoản thanh toán này sẽ dùng thay điều khoản mặc định trên đơn mua hàng"
+" và biên nhận của nhà cung cấp"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id
@@ -439,7 +446,7 @@ msgstr "Tổng số tiền khách hàng này nợ bạn."
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_debit
msgid "Total amount you have to pay to this vendor."
-msgstr ""
+msgstr "Tổng tiền bạn phải trả cho nhà cung cấp này."
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users
@@ -449,7 +456,7 @@ msgstr "Người dùng"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_currency_id
msgid "Utility field to express amount currency"
-msgstr ""
+msgstr "Trường ghi nhận số tiền theo loại tiền tệ"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_validation_endpoint