Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121212043903-maiyd94p4ifgdqew
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121212044145-k216g0bcavdlf2o3
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121212045414-tgg69aaw4dz72b0p

1 files changed, 19 insertions, 19 deletions

diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/es.po b/addons/auth_oauth/i18n/es.po
index aefcdf946a9..c1d7f1f0d82 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/es.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/es.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 21:55+0000\n"
-"Last-Translator: Ana Juaristi Olalde <ajuaristio@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-11 14:10+0000\n"
+"Last-Translator: Pedro Manuel Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-11 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16356)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-12 04:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16361)\n"
 
 #. module: auth_oauth
 #: field:auth.oauth.provider,validation_endpoint:0
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "URL Autenticación"
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_base_config_settings
 msgid "base.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "Parámetros de configuración base"
 
 #. module: auth_oauth
 #: field:auth.oauth.provider,name:0
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Ámbito"
 #. module: auth_oauth
 #: field:res.users,oauth_provider_id:0
 msgid "OAuth Provider"
-msgstr ""
+msgstr "Proveedor OAuth"
 
 #. module: auth_oauth
 #: field:auth.oauth.provider,css_class:0
@@ -70,66 +70,66 @@ msgstr "Desconocido"
 #. module: auth_oauth
 #: field:res.users,oauth_access_token:0
 msgid "OAuth Access Token"
-msgstr ""
+msgstr "Palabra de acceso (token) OAuth"
 
 #. module: auth_oauth
 #: field:auth.oauth.provider,client_id:0
 #: field:base.config.settings,auth_oauth_facebook_client_id:0
 #: field:base.config.settings,auth_oauth_google_client_id:0
 msgid "Client ID"
-msgstr ""
+msgstr "Id. de cliente"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.ui.menu,name:auth_oauth.menu_oauth_providers
 msgid "OAuth Providers"
-msgstr ""
+msgstr "Proveedores OAuth"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_auth_oauth_provider
 msgid "OAuth2 provider"
-msgstr ""
+msgstr "Proveedor OAuth2"
 
 #. module: auth_oauth
 #: field:res.users,oauth_uid:0
 msgid "OAuth User ID"
-msgstr ""
+msgstr "Id. de usuario OAuth"
 
 #. module: auth_oauth
 #: field:base.config.settings,auth_oauth_facebook_enabled:0
 msgid "Allow users to sign in with Facebook"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir a los usuarios ingresar con Facebook"
 
 #. module: auth_oauth
 #: sql_constraint:res.users:0
 msgid "OAuth UID must be unique per provider"
-msgstr ""
+msgstr "El id. de usuario OAuth debe ser único por proveedor"
 
 #. module: auth_oauth
 #: help:res.users,oauth_uid:0
 msgid "Oauth Provider user_id"
-msgstr ""
+msgstr "Id. de usuario OAuth para el proveedor"
 
 #. module: auth_oauth
 #: field:auth.oauth.provider,data_endpoint:0
 msgid "Data URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL de los datos"
 
 #. module: auth_oauth
 #: view:auth.oauth.provider:0
 msgid "arch"
-msgstr ""
+msgstr "arquitectura"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.actions.act_window,name:auth_oauth.action_oauth_provider
 msgid "Providers"
-msgstr ""
+msgstr "Proveedores"
 
 #. module: auth_oauth
 #: field:base.config.settings,auth_oauth_google_enabled:0
 msgid "Allow users to sign in with Google"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir a los usuarios ingresar con Google"
 
 #. module: auth_oauth
 #: field:auth.oauth.provider,enabled:0
 msgid "Allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Permitido"