[I18N] Update translation terms from Transifex

9 files changed, 63 insertions, 69 deletions

diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/de.po b/addons/auth_oauth/i18n/de.po
index 5361b23b587..b6c365e65cd 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/de.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/de.po
@@ -5,20 +5,19 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 # Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017
-# Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017
-# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2017
-# Gab_Odoo <gab@odoo.com>, 2017
 # darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
 # Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2017
+# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2017
 # Mathias Neef <mn@copado.de>, 2017
 # Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
+# Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
-"Last-Translator: Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -182,7 +181,7 @@ msgstr "Gültigkeitsbereich"
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "Nummernfolge"
+msgstr "Reihenfolge"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_config_settings_server_uri_google
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/es.po b/addons/auth_oauth/i18n/es.po
index 55f5121b8b1..ece6e718003 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/es.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/es.po
@@ -3,22 +3,23 @@
 # * auth_oauth
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2017
-# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2017
-# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017
-# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2017
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2016
+# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2016
+# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2016
+# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016
+# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2016
+# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2016
+# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
 # José Vicente <txusev@gmail.com>, 2017
-# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
 # Lina Maria Avendaño Carvajal <lina8823@gmail.com>, 2017
-# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
-"Last-Translator: oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Lina Maria Avendaño Carvajal <lina8823@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
 #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:100
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
-msgstr "Acceso Denegado"
+msgstr "Acceso denegado"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_config_settings_auth_oauth_google_enabled
@@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "Permitir a los usuarios ingresar con Google"
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
 msgid "Allow users to sign in with their Google account"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir a los usuarios firmar con su cuenta Google"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_enabled
@@ -96,12 +97,12 @@ msgstr "URL de los datos"
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Nombre a Mostrar"
+msgstr "Nombre a mostrar"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
 msgid "Google Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Autenticación Google"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_id
@@ -111,17 +112,17 @@ msgstr "ID"
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Última Modificación en"
+msgstr "Última modificación en"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Última Actualización por"
+msgstr "Última actualización por"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Última Actualización el"
+msgstr "Última actualización el"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_access_token
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/fr.po b/addons/auth_oauth/i18n/fr.po
index 4cfc406cd89..d8089ec2220 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/fr.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/fr.po
@@ -3,20 +3,19 @@
 # * auth_oauth
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
-# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
-# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
-# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017
+# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2016
+# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2016
 # Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
-# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017
+# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
-"Last-Translator: Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017\n"
+"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -94,7 +93,7 @@ msgstr "URL des données"
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Nom à afficher"
+msgstr "Nom affiché"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
@@ -109,7 +108,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Dernière modification le"
+msgstr "Dernière Modification le"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_write_uid
@@ -213,7 +212,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Vous n'avez pas le droit d'accéder à cette base de données, ou votre "
 "invitation a expirée. Merci de faire une demande d'invitation, et de cliquer"
-" sur le lien contenu dans l'email d'invitation."
+" sur le lien contenu dans le courriel d'invitation."
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_form
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/hr.po b/addons/auth_oauth/i18n/hr.po
index 18b157ed309..be5c13b485b 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/hr.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/hr.po
@@ -3,19 +3,18 @@
 # * auth_oauth
 # 
 # Translators:
-# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
+# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017
 # Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
-# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017
 # Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
-# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
-"Last-Translator: Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017\n"
+"Last-Translator: Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -210,8 +209,8 @@ msgid ""
 "Please ask for an invitation and be sure to follow the link in your "
 "invitation email."
 msgstr ""
-"Nemate pristup ovoj bazi ili je Vaša pozivnica istekla. Molimo zatražite "
-"pozivnicu i kliknite na link u e-mailu prije nego istekne."
+"Nemate pristup ovoj bazi ili je vaša pozivnica istekla. Molimo zatražite "
+"pozivnicu i kliknite na link u mailu prije nego istekne."
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_form
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/hu.po b/addons/auth_oauth/i18n/hu.po
index 786d43fc97a..2bfb1ed0b69 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/hu.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/hu.po
@@ -3,16 +3,16 @@
 # * auth_oauth
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2017
-# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2017
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
+# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
-"Last-Translator: krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2017\n"
+"Last-Translator: krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2016\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -75,12 +75,12 @@ msgstr ""
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Létrehozta"
+msgstr "Készítette"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Létrehozva"
+msgstr "Létrehozás dátuma"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_data_endpoint
@@ -100,12 +100,12 @@ msgstr ""
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_id
 msgid "ID"
-msgstr "Azonosító"
+msgstr "Azonosító ID"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Utoljára módosítva"
+msgstr "Utoljára frissítve ekkor"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_write_uid
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/nl.po b/addons/auth_oauth/i18n/nl.po
index fffb2102b8d..e1a5cb137f2 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/nl.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/nl.po
@@ -3,17 +3,16 @@
 # * auth_oauth
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2017
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2017
-# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017
+# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
-"Last-Translator: Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,7 +54,7 @@ msgstr "Authenticatie URL"
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_body
 msgid "Body"
-msgstr "Body"
+msgstr "Inhoud"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_css_class
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/pt_BR.po b/addons/auth_oauth/i18n/pt_BR.po
index 8c2d6888dcb..2ee3864fffe 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/pt_BR.po
@@ -3,20 +3,18 @@
 # * auth_oauth
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2017
-# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2017
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2016
+# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2016
+# Wagner Pereira <wagner@wagner.pereira.nom.br>, 2016
 # Marina Jacques <marinajacques@gmail.com>, 2017
-# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2017
-# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2017
-# Wagner Pereira <wagner@wagner.pereira.nom.br>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
-"Last-Translator: Wagner Pereira <wagner@wagner.pereira.nom.br>, 2017\n"
+"Last-Translator: Marina Jacques <marinajacques@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -94,7 +92,7 @@ msgstr "Dados da URL"
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Nome exibido"
+msgstr "Nome para Exibição"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
@@ -109,7 +107,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Última modificação em"
+msgstr "Última Modificação em"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_write_uid
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/tr.po b/addons/auth_oauth/i18n/tr.po
index d3b8f2351fe..5cd395f2036 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/tr.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/tr.po
@@ -3,7 +3,10 @@
 # * auth_oauth
 # 
 # Translators:
+# gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>, 2017
+# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2017
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017
 # Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -79,7 +82,7 @@ msgstr "Oluşturan"
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Oluşturulma"
+msgstr "Oluşturulma zamanı"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_data_endpoint
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po b/addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po
index 0a5ad2764b9..627fb967379 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po
@@ -3,12 +3,8 @@
 # * auth_oauth
 # 
 # Translators:
-# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017
-# waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
 # Si Ling Lau <happy8645@hotmail.com>, 2017
-# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017
-# Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2017
 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -109,12 +105,12 @@ msgstr "ID"
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "最后修改时间"
+msgstr "最后修改日"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "最后更新者"
+msgstr "最后更新人"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_write_date
@@ -210,7 +206,7 @@ msgid ""
 "You do not have access to this database or your invitation has expired. "
 "Please ask for an invitation and be sure to follow the link in your "
 "invitation email."
-msgstr "你无权访问此数据库或者你的邀请已经过期.请申请一个新的邀请并在你的邀请邮件中确认。"
+msgstr "您无权访问此数据库或者您的邀请已经过期.请申请一个新的邀请并在您的邀请邮件中确认。"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_form
@@ -231,4 +227,4 @@ msgstr "ir.config_parameter"
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_config_settings
 msgid "res.config.settings"
-msgstr "res.config.settings"
+msgstr "设置-基础设置"