[I18N] Update translation terms from Transifex

2 files changed, 112 insertions, 137 deletions

diff --git a/addons/anonymization/i18n/nl.po b/addons/anonymization/i18n/nl.po
index 2b1e784a795..0d2e59ef674 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/nl.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/nl.po
@@ -398,7 +398,7 @@ msgid ""
 "This is the file created by the anonymization process. It should have the "
 "extension '.json' or '.pickle'."
 msgstr ""
-"Dit is het bestand wat is aan gemaakt door het anonimisatie proces. Het "
+"Dit is het bestand wat is aangemaakt door het anonimisatie proces. Het "
 "bestand moet de extensie '.json' of '.pickle' hebben."
 
 #. module: anonymization
diff --git a/addons/anonymization/i18n/pl.po b/addons/anonymization/i18n/pl.po
index 95f3d66b287..07b3bbecbb2 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/pl.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/pl.po
@@ -2,22 +2,12 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * anonymization
 # 
-# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2017
-# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2017
-# Slawomir Adamus <melthalion@gmail.com>, 2017
-# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2017
-# Paweł Michoń <michon.pawel@wp.pl>, 2017
-# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2017
-# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,42 +36,42 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_tree
 msgid "Anonymization History"
-msgstr "Historia anominizacji"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymize_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form
 msgid "Anonymize Database"
-msgstr "Anominizuj bazę danych"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_wizard
 msgid "Anonymize database"
-msgstr "Anominizuj bazę danych"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
 #: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
 msgid "Anonymized"
-msgstr "Anonimowy"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_form
 msgid "Anonymized Field"
-msgstr "Pole anonimowe"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_fields
 #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_tree
 msgid "Anonymized Fields"
-msgstr "Pola anonimowe"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:196
 #, python-format
 msgid "Anonymized value can not be empty."
-msgstr "Anonimizowana wartość nie może być pusta"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:71
@@ -90,8 +80,6 @@ msgid ""
 "Before executing the anonymization process, you should make a backup of your"
 " database."
 msgstr ""
-"Przed przeprowadzeniem procesu anonimizacji, powinieneś wykonać kopię "
-"zapasową bazy danych."
 
 #. module: anonymization
 #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:193
@@ -100,120 +88,118 @@ msgid ""
 "Cannot anonymize fields of these types: binary, many2many, many2one, "
 "one2many, reference."
 msgstr ""
-"Nie można anonimizować pól typu: binarny, wiele-do-wielu, jeden-do-wielu, "
-"wiele-do-jednego, odwołanie."
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
 #: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
 msgid "Clear"
-msgstr "Wyczyść"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Utworzone przez"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Utworzono"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form
 msgid "Database Anonymization"
-msgstr "Anonimizacja bazy"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization
 msgid "Database anonymization"
-msgstr "Anonimowość bazy danych"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history__date
 msgid "Date"
-msgstr "Data"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_direction
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history__direction
 msgid "Direction"
-msgstr "Kierunek"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Nazwa wyświetlana"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
 msgid "Done"
-msgstr "Wykonano"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:141
 #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:263
 #, python-format
 msgid "Error !"
-msgstr "Błąd !"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
 msgid "Exception occured"
-msgstr "Wystąpił wyjątek"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_file_export
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard__file_export
 msgid "Export"
-msgstr "Eksport"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_field_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_field_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization__field_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix__field_name
 msgid "Field"
-msgstr "Pole"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_field_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization__field_name
 msgid "Field Name"
-msgstr "Nazwa pola"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_field_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history__field_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_form
 msgid "Fields"
-msgstr "Pola"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard__name
 msgid "File Name"
-msgstr "Nazwa pliku"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_filepath
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history__filepath
 msgid "File path"
-msgstr "Ścieżka pliku"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard__id
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_file_import
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard__file_import
 msgid "Import"
-msgstr "Importuj"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:263
@@ -222,49 +208,47 @@ msgid ""
 "It is not possible to reverse the anonymization process without supplying "
 "the anonymization export file."
 msgstr ""
-"Nie można wycofać procesu anonimizacji bez dostarczenia pliku eksportowego "
-"anonimizacji."
 
 #. module: anonymization
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Data ostatniej modyfikacji"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Ostatnio aktualizowane przez"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Ostatnia aktualizacja"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_msg
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_msg
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history__msg
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard__msg
 #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_form
 msgid "Message"
-msgstr "Wiadomość"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_model_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix__model_name
 msgid "Model"
-msgstr "Model"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
 msgid "New"
-msgstr "Nowy"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:155
@@ -275,55 +259,59 @@ msgstr ""
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
 msgid "Not Existing"
-msgstr "Nie istnieje"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization__model_id
 msgid "Object"
-msgstr "Obiekt"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_model_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization__model_name
 msgid "Object Name"
-msgstr "Nazwa obiektu"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_query
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_query_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix__query
 msgid "Query"
-msgstr "Zapytanie"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix__query_type
+msgid "Query Type"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form
 msgid "Reverse the Database Anonymization"
-msgstr "Wycofaj anonimizację bazy danych"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix__sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "Numeracja"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
 msgid "Started"
-msgstr "Rozpoczęto"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_state
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_state
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization__state
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history__state
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard__state
 msgid "Status"
-msgstr "Status"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_summary
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard__summary
 msgid "Summary"
-msgstr "Podsumowanie"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
-#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_target_version
+#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix__target_version
 msgid "Target Version"
-msgstr "Wersja docelowa"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: code:addons/anonymization/models/anonymization.py:56
@@ -333,9 +321,6 @@ msgid ""
 "are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
 "solve this problem before trying to create, write or delete fields."
 msgstr ""
-"Anonimizacja bazy danych jest obecnie w niestabilnym stanie. Nie wszystkie "
-"pola są anonimizowane. Spróbuj najpierw rozwiązać ten problem zanim "
-"zaczniesz dodawać, zapisywać lub usuwać pola."
 
 #. module: anonymization
 #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:122
@@ -345,9 +330,6 @@ msgid ""
 "are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
 "solve this problem before trying to do anything else."
 msgstr ""
-"Anonimizacja bazy danych jest obecnie w niestabilnym stanie. Nie wszystkie "
-"pola są anonimizowane. Spróbuj najpierw rozwiązać ten problem zanim "
-"zaczniesz robić cokolwiek innego."
 
 #. module: anonymization
 #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:145
@@ -358,16 +340,12 @@ msgid ""
 "are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
 "solve this problem before trying to do anything."
 msgstr ""
-"Anonimizacja bazy danych jest obecnie w niestabilnym stanie. Nie wszystkie "
-"pola są anonimizowane. Spróbuj najpierw rozwiązać ten problem zanim "
-"zaczniesz cokolwiek robić."
 
 #. module: anonymization
 #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:143
 #, python-format
 msgid "The database is currently anonymized, you cannot anonymize it again."
 msgstr ""
-"Baza danych jest obecnie zanonimizowana, nie możesz zrobić tego ponownie."
 
 #. module: anonymization
 #: code:addons/anonymization/models/anonymization.py:54
@@ -376,8 +354,6 @@ msgid ""
 "The database is currently anonymized, you cannot create, modify or delete "
 "fields."
 msgstr ""
-"Baza danych jest obecnie zanonimizowana. Nie możesz dodawać, modyfikować ani"
-" usuwać pól."
 
 #. module: anonymization
 #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:257
@@ -386,10 +362,9 @@ msgid ""
 "The database is not currently anonymized, you cannot reverse the "
 "anonymization."
 msgstr ""
-"Baza danych nie została zanonimizowana, nie możesz wycofać tego procesu."
 
 #. module: anonymization
-#: model:ir.model.fields,help:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_file_import
+#: model:ir.model.fields,help:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard__file_import
 msgid ""
 "This is the file created by the anonymization process. It should have the "
 "extension '.json' or '.pickle'."
@@ -398,49 +373,49 @@ msgstr ""
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
 msgid "Unstable"
-msgstr "Niestabilne"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: sql_constraint:ir.model.fields.anonymization:0
 msgid "You cannot have two fields with the same name on the same object!"
-msgstr "Nie może być dwóch pól o tej samej nazwie do tego samego obiektu!"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
 msgid "anonymized -> clear"
-msgstr "anominizacja -> czyszczenie"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
 msgid "clear -> anonymized"
-msgstr "oczyszczony -> anonimowy"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization
 msgid "ir.model.fields.anonymization"
-msgstr "ir.model.fields.anonymization"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_history
 msgid "ir.model.fields.anonymization.history"
-msgstr "ir.model.fields.anonymization.history"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_migration_fix
 msgid "ir.model.fields.anonymization.migration.fix"
-msgstr "ir.model.fields.anonymization.migration.fix"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
 msgid "ir.model.fields.anonymize.wizard"
-msgstr "ir.model.fields.anonymize.wizard"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
 msgid "python"
-msgstr "python"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
 msgid "sql"
-msgstr "sql"
+msgstr ""