Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20140206062321-j6cpns6xz3f81net
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20140206062510-x502ahdwzezvea54

1 files changed, 17 insertions, 8 deletions

diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po b/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po
index b8fd850bf9b..bf0b38dc8bd 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po
@@ -8,24 +8,24 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-24 07:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-04 10:58+0000\n"
 "Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "Шинжилгээний мөр"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Invoice Price Rate per User"
-msgstr ""
+msgstr "Нэхэмлэлийн Үнийн ханш хэрэглэгч бүрээр"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Үйлчилгээ"
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_analytic_user_funct_grid
 msgid "Price per User"
-msgstr ""
+msgstr "Үнэ хэрэглэгч бүрээр"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,price:0
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Үнэ"
 #. module: analytic_user_function
 #: help:analytic.user.funct.grid,price:0
 msgid "Price per hour for this user."
-msgstr ""
+msgstr "Энэ хэрэглэгчийн үнэ цагаар"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,account_id:0
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Нэхэмжлэх өгөгдөл"
 #. module: analytic_user_function
 #: field:account.analytic.account,user_product_ids:0
 msgid "Users/Products Rel."
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэглэгч/Барааны холбоо"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -79,6 +79,10 @@ msgid ""
 "                            of the default values when invoicing the "
 "customer."
 msgstr ""
+"Тусгай үйлчилгээ (ж. Өндөр түвшний зөвлөх үйлчилгээ)\n"
+"                            болон зарим хэрэглэгчидэд зориулсан үнийг "
+"тодорхойлон өгч\n"
+"                            үндсэн утгын оронд нэхэмжлэхээр хэрэглэнэ."
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,uom_id:0
@@ -106,6 +110,11 @@ msgid ""
 "                            specific user. This allows to set invoicing\n"
 "                            conditions for a group of contracts."
 msgstr ""
+"OpenERP нь тусгай хэрэглэгчид тусгай нөхцөл тодорхойлогдсон эсэхийг\n"
+"                            эцэг дансдууд шат дараалан хайдаг.Энэ нь бүлэг "
+"холбогчидод\n"
+"                            нэхэмжлэлийн нөхцөлүүдийг зааж өгөх боломжийг "
+"олгодог."
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,user_id:0