[MERGE]with lp:~openerp-dev/openobject-addons/trunk-dev-addons1

bzr revid: jam@tinyerp.com-20110118085749-hk6e4iz7c1ab16n3

39 files changed, 616 insertions, 214 deletions

diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/ar.po b/addons/analytic_user_function/i18n/ar.po
index ef6046db741..b280a2f99ca 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/ar.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/ar.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:24+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
@@ -22,7 +22,8 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr ""
@@ -50,7 +51,15 @@ msgid "User"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/bg.po b/addons/analytic_user_function/i18n/bg.po
index 1ec7dc6789e..5d21b9b3d28 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/bg.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/bg.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-03 09:18+0000\n"
 "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
@@ -22,7 +22,8 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr ""
@@ -50,7 +51,15 @@ msgid "User"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/bs.po b/addons/analytic_user_function/i18n/bs.po
index 335371ac31b..ac7691fb795 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/bs.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/bs.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-03 08:33+0000\n"
 "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
@@ -22,7 +22,8 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr ""
@@ -50,7 +51,15 @@ msgid "User"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/ca.po b/addons/analytic_user_function/i18n/ca.po
index 4a5c867becc..a4fdf3c9d8a 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/ca.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/ca.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-30 14:54+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
@@ -23,7 +23,8 @@ msgid "Product"
 msgstr "Producte"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr "Error!"
@@ -51,7 +52,15 @@ msgid "User"
 msgstr "Usuari"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/cs.po b/addons/analytic_user_function/i18n/cs.po
index e80da500cdf..0b16108f58f 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/cs.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/cs.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-30 10:06+0000\n"
 "Last-Translator: Konki <pavel.konkol@seznam.cz>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
@@ -22,7 +22,8 @@ msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr "Chyba !"
@@ -50,7 +51,15 @@ msgid "User"
 msgstr "Uživatel"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/de.po b/addons/analytic_user_function/i18n/de.po
index e9e6735e6e9..f942d000914 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/de.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/de.po
@@ -6,16 +6,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-28 07:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-12 16:14+0000\n"
 "Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
 "consulting.net>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
@@ -23,7 +23,8 @@ msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr "Fehler !"
@@ -51,7 +52,15 @@ msgid "User"
 msgstr "Benutzer"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr "Fehler! Die Währung muss der Währung der gewählten Firma entsprechen"
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr "Es ist kein Aufwandskonto definiert für:\"%s\"(id:%d)"
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/el.po b/addons/analytic_user_function/i18n/el.po
index 1b608fd9fe5..eed4273aee9 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/el.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/el.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-29 13:04+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Andavoglou <dimitrisand@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-31 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
@@ -23,7 +23,8 @@ msgid "Product"
 msgstr "Προϊόν"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr "Σφάλμα!"
@@ -51,7 +52,15 @@ msgid "User"
 msgstr "Χρήστης"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/es.po b/addons/analytic_user_function/i18n/es.po
index ea524eb6a56..f93acc9afda 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/es.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/es.po
@@ -6,16 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-27 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
-"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-13 11:53+0000\n"
+"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
@@ -23,7 +22,8 @@ msgid "Product"
 msgstr "Producto"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr "¡Error!"
@@ -51,7 +51,17 @@ msgid "User"
 msgstr "Usuario"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr ""
+"¡Error! La divisa tiene que ser la misma que la establecida en la compañía "
+"seleccionada"
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/es_AR.po b/addons/analytic_user_function/i18n/es_AR.po
index 382f780a014..466d86ba0ed 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/es_AR.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-16 17:44+0000\n"
 "Last-Translator: Silvana Herrera <sherrera@thymbra.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
@@ -22,7 +22,8 @@ msgid "Product"
 msgstr "Producto"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr "¡Error!"
@@ -50,7 +51,15 @@ msgid "User"
 msgstr "Usuario"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/es_EC.po b/addons/analytic_user_function/i18n/es_EC.po
index 0e2d760e19b..f5ef978a3bd 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/es_EC.po
@@ -6,31 +6,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-17 19:07+0000\n"
-"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-13 03:54+0000\n"
+"Last-Translator: Cristian Salamea (Gnuthink) <ovnicraft@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Producto"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
-msgstr ""
+msgstr "Error !"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_hr_analytic_timesheet
 msgid "Timesheet Line"
-msgstr ""
+msgstr "Línea hoja de servicios"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic_user_funct_grid,account_id:0
@@ -42,23 +43,34 @@ msgstr "Cuenta analítica"
 #: view:account.analytic.account:0
 #: field:account.analytic.account,user_product_ids:0
 msgid "Users/Products Rel."
-msgstr ""
+msgstr "Rel. usuarios/productos"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic_user_funct_grid,user_id:0
 msgid "User"
+msgstr "Usuario"
+
+#. module: analytic_user_function
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
 msgstr ""
+"¡Error! La divisa tiene que ser la misma que la establecida en la compañía "
+"seleccionada"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
+"No se ha definido una cuenta de gastos para este producto: \"%s\" (id:%d)"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_analytic_user_funct_grid
 msgid "Relation table between users and products on a analytic account"
-msgstr ""
+msgstr "Tabla de relación entre usuarios y productos de una cuenta analítica"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.module.module,description:analytic_user_function.module_meta_information
@@ -76,21 +88,35 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"    Este módulo le permite definir la función por defecto para un cierto "
+"usuario en una cuenta dada. Se utiliza principalmente cuando un usuario "
+"codifica su hoja de servicios: los valores son recuperados y los campos son "
+"auto rellenados aunque la posibilidad de cambiar estos valores está todavía "
+"disponible.\n"
+"\n"
+"    Obviamente si no se ha guardado datos para la cuenta actual, se "
+"proporciona el valor por defecto para los datos del empleado como siempre "
+"por lo que este módulo es perfectamente compatible con configuraciones "
+"anteriores.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.module.module,shortdesc:analytic_user_function.module_meta_information
 msgid "Analytic User Function"
-msgstr ""
+msgstr "Función analítica de usuario"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: constraint:account.analytic.account:0
 msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
+msgstr "¡Error! No puede crear cuentas analíticas recursivas."
 
 #. module: analytic_user_function
 #: view:analytic_user_funct_grid:0
 msgid "User's Product for this Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Producto del usuario para esta cuenta analítica"
 
 #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 #~ msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/et.po b/addons/analytic_user_function/i18n/et.po
index d871400bfcc..9e271e80291 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/et.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/et.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-30 15:57+0000\n"
 "Last-Translator: Ahti Hinnov <sipelgas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
@@ -22,7 +22,8 @@ msgid "Product"
 msgstr "Toode"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr "Viga !"
@@ -50,7 +51,15 @@ msgid "User"
 msgstr "Kasutaja"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/fr.po b/addons/analytic_user_function/i18n/fr.po
index d5c320b88b7..4d10ac5b02c 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/fr.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/fr.po
@@ -6,16 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-16 18:04+0000\n"
-"Last-Translator: Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com) "
-"<maxime.chambreuil@savoirfairelinux.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-13 04:53+0000\n"
+"Last-Translator: Aline (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
@@ -23,7 +22,8 @@ msgid "Product"
 msgstr "Produit"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr "Erreur !"
@@ -51,7 +51,17 @@ msgid "User"
 msgstr "Utilisateur"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr ""
+"Erreur ! La monnaie doit être la même que la monnaie de la société "
+"sélectionnée"
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
@@ -80,6 +90,20 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"    Ce module vous permet de définir quelle est la fonction par défaut d'un "
+"utilisateur spécifique sur un compte donné. Ceci est surtout utilisé quand "
+"l'utilisateur encode sa feuille de temps : les valeurs sont récupérées et "
+"les champs sont auto-complétés... mais il est toujours possible de changer "
+"ces valeurs.\n"
+"\n"
+"    Évidemment, si aucune donnée n'a été enregistré pour le compte actuel, "
+"la valeur par défaut est donnée comme d'habitude par les données de "
+"l'utilisateur, ainsi le module est parfaitement compatible avec les "
+"anciennes configurations.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.module.module,shortdesc:analytic_user_function.module_meta_information
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/gl.po b/addons/analytic_user_function/i18n/gl.po
index 6916921e212..1fb2d018a89 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/gl.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/gl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: analytic-user-function-es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-17 08:29+0000\n"
 "Last-Translator: Frco. Javier Rial <Unknown>\n"
 "Language-Team: Galego <g11n@mancomun.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
@@ -24,7 +24,8 @@ msgid "Product"
 msgstr "Produto"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr ""
@@ -52,7 +53,15 @@ msgid "User"
 msgstr "Usuario"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/hr.po b/addons/analytic_user_function/i18n/hr.po
index c88f34f745e..1af76e06d0a 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/hr.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/hr.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-03 02:55+0000\n"
 "Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Vinteh\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "Language: hr\n"
 
@@ -23,7 +23,8 @@ msgid "Product"
 msgstr "Proizvod"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr ""
@@ -51,7 +52,15 @@ msgid "User"
 msgstr "Korisnik"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/hu.po b/addons/analytic_user_function/i18n/hu.po
index 47631c6f65e..664ca2f2a9c 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/hu.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/hu.po
@@ -1,64 +1,73 @@
 # Translation of OpenERP Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-#	* analytic_user_function
+#    * analytic_user_function
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:24+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-13 15:52+0000\n"
+"Last-Translator: NOVOTRADE RENDSZERHÁZ <openerp@novotrade.hu>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Termék"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
-msgstr ""
+msgstr "Hiba !"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_hr_analytic_timesheet
 msgid "Timesheet Line"
-msgstr ""
+msgstr "Munkaidő-kimutatás sora"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic_user_funct_grid,account_id:0
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Gyűjtőkód"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: view:account.analytic.account:0
 #: field:account.analytic.account,user_product_ids:0
 msgid "Users/Products Rel."
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználó/termék kapcsolat"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic_user_funct_grid,user_id:0
 msgid "User"
+msgstr "Felhasználó"
+
+#. module: analytic_user_function
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
-msgstr ""
+msgstr "Nincs költségszámla meghatározva erre a termékre: \"%s\" (kód:%d)"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_analytic_user_funct_grid
 msgid "Relation table between users and products on a analytic account"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználók és termékek közötti kapcsolati tábla a gyűjtőkódon"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.module.module,description:analytic_user_function.module_meta_information
@@ -85,9 +94,9 @@ msgstr ""
 #. module: analytic_user_function
 #: constraint:account.analytic.account:0
 msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Hiba! Nem hozhat létre rekurzív gyűjtőkódot."
 
 #. module: analytic_user_function
 #: view:analytic_user_funct_grid:0
 msgid "User's Product for this Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználó és termék erre a gyűjtőkódra"
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/id.po b/addons/analytic_user_function/i18n/id.po
index 68d2e26e035..85c9019c49c 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/id.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/id.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-03 02:55+0000\n"
 "Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
@@ -22,7 +22,8 @@ msgid "Product"
 msgstr "Produk"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr ""
@@ -50,7 +51,15 @@ msgid "User"
 msgstr "Pengguna"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/it.po b/addons/analytic_user_function/i18n/it.po
index f2530273b70..dba2b9c1bbc 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/it.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/it.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-01 07:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-12 16:48+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-02 05:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
@@ -22,7 +22,8 @@ msgid "Product"
 msgstr "Prodotto"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr "Errore !"
@@ -50,7 +51,17 @@ msgid "User"
 msgstr "Nome utente"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr ""
+"Errore! La valuta deve essere uguale a quella impostata per l'azienda "
+"selezionata"
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/ko.po b/addons/analytic_user_function/i18n/ko.po
index deb16c66298..de92522913b 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/ko.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/ko.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-03 02:55+0000\n"
 "Last-Translator: Bundo <bundo@bundo.biz>\n"
 "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
@@ -23,7 +23,8 @@ msgid "Product"
 msgstr "상품"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr ""
@@ -51,7 +52,15 @@ msgid "User"
 msgstr "사용자"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/lt.po b/addons/analytic_user_function/i18n/lt.po
index a2641f4378f..0e85cfcd3e8 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/lt.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/lt.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-08 16:50+0000\n"
 "Last-Translator: Giedrius Slavinskas <giedrius.slavinskas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
@@ -22,7 +22,8 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr ""
@@ -50,7 +51,15 @@ msgid "User"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po b/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po
index dac56321cc3..16c65abe5c4 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-20 16:12+0000\n"
-"Last-Translator: badralb <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-11 03:25+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-12 04:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
@@ -23,7 +23,8 @@ msgid "Product"
 msgstr "Бараа"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr "Алдаа !"
@@ -51,7 +52,16 @@ msgid "User"
 msgstr "Хэрэглэгч"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr ""
+"Алдаа! Мөнгөн тэмдэгт сонгогдсон компанийн мөнгөн тэмдэгттэй ижил байх ёстой."
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr "Энэ бараанд зардлын тооцоо тодорхойлогдоогүй байна:  \"%s\" (id:%d)"
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/nl.po b/addons/analytic_user_function/i18n/nl.po
index f883e10604a..42239df08c6 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/nl.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/nl.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-03 07:29+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-13 19:46+0000\n"
+"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
@@ -22,7 +22,8 @@ msgid "Product"
 msgstr "Product"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr "Fout !"
@@ -50,7 +51,17 @@ msgid "User"
 msgstr "Gebruiker"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr ""
+"Fout! De munteenheid moet hetzelfde zijn als de munteenheid van het "
+"geselecteerde bedrijf"
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
@@ -86,7 +97,7 @@ msgstr "Analytische gebruikers funktie"
 #. module: analytic_user_function
 #: constraint:account.analytic.account:0
 msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Fout! U kunt geen recursieve kostenplaatsen maken."
 
 #. module: analytic_user_function
 #: view:analytic_user_funct_grid:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/oc.po b/addons/analytic_user_function/i18n/oc.po
index 064917c7ecb..a2bd85bd00f 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/oc.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/oc.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-03 02:55+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
@@ -23,7 +23,8 @@ msgid "Product"
 msgstr "Produch"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr ""
@@ -51,7 +52,15 @@ msgid "User"
 msgstr "Utilizaire"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/pl.po b/addons/analytic_user_function/i18n/pl.po
index 85c98e96485..fd492e21d96 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/pl.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/pl.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-02 01:26+0000\n"
 "Last-Translator: Jarosław Ogrodnik <nobodythere@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
@@ -22,7 +22,8 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr ""
@@ -50,7 +51,15 @@ msgid "User"
 msgstr "Użytkownik"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/pt.po b/addons/analytic_user_function/i18n/pt.po
index 2263a167438..a7574daa8bd 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/pt.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/pt.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-04 09:29+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
@@ -22,7 +22,8 @@ msgid "Product"
 msgstr "Produto"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr "Erro !"
@@ -50,7 +51,15 @@ msgid "User"
 msgstr "Utilizador"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/pt_BR.po b/addons/analytic_user_function/i18n/pt_BR.po
index 5549e7901b6..ad80ea3a29b 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/pt_BR.po
@@ -6,59 +6,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-08 16:39+0000\n"
-"Last-Translator: Pedro_Maschio <pedro.bicudo@tgtconsult.com.br>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-13 21:15+0000\n"
+"Last-Translator: Joe Pimentel <joe.b.pimentel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Produto"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
-msgstr ""
+msgstr "Erro!"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_hr_analytic_timesheet
 msgid "Timesheet Line"
-msgstr ""
+msgstr "Item da Planilha de Horas"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic_user_funct_grid,account_id:0
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Conta Analítica"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: view:account.analytic.account:0
 #: field:account.analytic.account,user_product_ids:0
 msgid "Users/Products Rel."
-msgstr ""
+msgstr "Rel. Usuários/Produtos"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic_user_funct_grid,user_id:0
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Usuário"
+
+#. module: analytic_user_function
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr "Erro! A moeda deve ser a mesma da empresa selecionada"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
-msgstr ""
+msgstr "Não há conta de despesa definida para este produto:%s\" (id:%d)"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_analytic_user_funct_grid
 msgid "Relation table between users and products on a analytic account"
-msgstr ""
+msgstr "Tabela da relação entre usuários e produtos em uma conta analítica"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.module.module,description:analytic_user_function.module_meta_information
@@ -76,21 +85,34 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"    Este módulo permite que você defina qual é a função padrão de um usuário "
+"específico em uma determinada conta. Isto é mais usado quando um usuário "
+"preenche a sua folha de horas? os valores são recuperados e os campos são "
+"auto-preenchidos... porém a possibilidade de alterar estes valores ainda "
+"está presente.\n"
+"\n"
+"    Obviamente, se nenhum dado foi registrado para a conta corrente, o valor "
+"padrão é dado como de costume pelos dados do funcionário, então este módulo "
+"é perfeitamente compatível com as configurações antigas.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.module.module,shortdesc:analytic_user_function.module_meta_information
 msgid "Analytic User Function"
-msgstr ""
+msgstr "Função do Usuário Analista"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: constraint:account.analytic.account:0
 msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Erro! Você não pode criar contas analíticas recursivas"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: view:analytic_user_funct_grid:0
 msgid "User's Product for this Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Produto de Usuário para esta Conta Analítica"
 
 #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 #~ msgstr "Invalido XML para Arquitetura da View"
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/ro.po b/addons/analytic_user_function/i18n/ro.po
index 027dd506a42..5be5329a218 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/ro.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/ro.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-03 02:56+0000\n"
 "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
@@ -22,7 +22,8 @@ msgid "Product"
 msgstr "Produs"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr ""
@@ -50,7 +51,15 @@ msgid "User"
 msgstr "Utilizator"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/ru.po b/addons/analytic_user_function/i18n/ru.po
index bd9199ba444..8fd3dc68707 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/ru.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/ru.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-16 13:24+0000\n"
 "Last-Translator: Nikolay Chesnokov <chesnokov_n@msn.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
@@ -22,7 +22,8 @@ msgid "Product"
 msgstr "Продукт"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr ""
@@ -50,7 +51,15 @@ msgid "User"
 msgstr "Пользователь"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/sk.po b/addons/analytic_user_function/i18n/sk.po
index 3efef03c4c9..2c1023bb9f7 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/sk.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/sk.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-03 02:57+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Kohaut <peter.kohaut@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
@@ -23,7 +23,8 @@ msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr ""
@@ -51,7 +52,15 @@ msgid "User"
 msgstr "Užívateľ"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/sl.po b/addons/analytic_user_function/i18n/sl.po
index b23ca8a1a20..af0c9006f54 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/sl.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/sl.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-16 18:01+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
@@ -22,7 +22,8 @@ msgid "Product"
 msgstr "Proizvod"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr "Napaka!"
@@ -50,7 +51,15 @@ msgid "User"
 msgstr "Uporabnik"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/sq.po b/addons/analytic_user_function/i18n/sq.po
index 286b678a9dc..16ca0775160 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/sq.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/sq.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-02 14:39+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
@@ -23,7 +23,8 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr ""
@@ -51,7 +52,15 @@ msgid "User"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/sr.po b/addons/analytic_user_function/i18n/sr.po
index 0e03a1277c0..940cd1c5582 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/sr.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/sr.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-27 08:09+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
@@ -23,7 +23,8 @@ msgid "Product"
 msgstr "Proizvod"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr "Greška !"
@@ -51,7 +52,15 @@ msgid "User"
 msgstr "Korisnik"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/sr@latin.po b/addons/analytic_user_function/i18n/sr@latin.po
index 02132168bf4..cd7fdc0de11 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/sr@latin.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-23 14:19+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
@@ -23,7 +23,8 @@ msgid "Product"
 msgstr "Proizvod"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr "Greška !"
@@ -51,7 +52,15 @@ msgid "User"
 msgstr "Korisnik"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/sv.po b/addons/analytic_user_function/i18n/sv.po
index 3a9af028c1c..ac235f769ca 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/sv.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/sv.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-23 09:44+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
@@ -22,7 +22,8 @@ msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr ""
@@ -50,7 +51,15 @@ msgid "User"
 msgstr "Användare"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/tlh.po b/addons/analytic_user_function/i18n/tlh.po
index b4640c1ee4f..de60afc676a 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/tlh.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/tlh.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:24+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
@@ -22,7 +22,8 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr ""
@@ -50,7 +51,15 @@ msgid "User"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/tr.po b/addons/analytic_user_function/i18n/tr.po
index bb55a70589f..d78ef551376 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/tr.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/tr.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-30 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
@@ -22,7 +22,8 @@ msgid "Product"
 msgstr "Ürün"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr "Hata !"
@@ -50,7 +51,15 @@ msgid "User"
 msgstr "Kullanıcı"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/uk.po b/addons/analytic_user_function/i18n/uk.po
index 491518719f5..dcf4f955252 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/uk.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/uk.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-03 08:33+0000\n"
 "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
@@ -22,7 +22,8 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr ""
@@ -50,7 +51,15 @@ msgid "User"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/vi.po b/addons/analytic_user_function/i18n/vi.po
index 99d40fe96f1..d7846f31e17 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/vi.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/vi.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-02 14:39+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
@@ -23,7 +23,8 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr ""
@@ -51,7 +52,15 @@ msgid "User"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/zh_CN.po b/addons/analytic_user_function/i18n/zh_CN.po
index 29e6345f4a1..1612c021cff 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/zh_CN.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-29 09:18+0000\n"
 "Last-Translator: Black Jack <onetimespeed@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
@@ -22,7 +22,8 @@ msgid "Product"
 msgstr "产品"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr "错误！"
@@ -50,7 +51,15 @@ msgid "User"
 msgstr "用户"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/zh_TW.po b/addons/analytic_user_function/i18n/zh_TW.po
index 57ea852f013..9c58a3d63f8 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/zh_TW.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-23 16:16+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
@@ -22,7 +22,8 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr ""
@@ -50,7 +51,15 @@ msgid "User"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic_user_function
-#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""