summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/analytic_user_function
diff options
context:
space:
mode:
authorMeera Trambadia (OpenERP) <mtr@tinyerp.com>2011-09-16 11:11:38 +0530
committerMeera Trambadia (OpenERP) <mtr@tinyerp.com>2011-09-16 11:11:38 +0530
commitd979aad3de95ae24aa1db52cf17c4eecf3d3ce6b (patch)
tree592698c8e0dab53fcd157dd456a800bd4a80b5bf /addons/analytic_user_function
parenteea80125f7d1c739260929fb1f38866ef21439e1 (diff)
parentd101d3fbaaffe2d0219ac6cfeef50338a2501664 (diff)
[MERGE] branch merged with lp:openobject-addons
bzr revid: mtr@tinyerp.com-20110916054138-93b3caomaij5dyp4
Diffstat (limited to 'addons/analytic_user_function')
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/ar.po4
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/bg.po4
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/bs.po4
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/ca.po20
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/cs.po4
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/de.po13
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/el.po4
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/en_GB.po116
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/es.po29
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/es_AR.po4
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/es_EC.po22
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/es_PY.po4
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/et.po4
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/fi.po103
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/fr.po13
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/gl.po4
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/hr.po4
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/hu.po7
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/id.po4
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/it.po13
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/ko.po4
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/lt.po4
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/mn.po4
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/nl.po13
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/oc.po4
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/pl.po4
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/pt.po13
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/pt_BR.po4
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/ro.po4
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/ru.po26
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/sk.po4
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/sl.po13
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/sq.po4
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/sr.po18
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/sr@latin.po18
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/sv.po4
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/tlh.po4
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/tr.po6
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/uk.po4
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/vi.po18
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/zh_CN.po46
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/zh_TW.po4
42 files changed, 339 insertions, 264 deletions
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/ar.po b/addons/analytic_user_function/i18n/ar.po
index 56d0a44d2b5..c3b37da36ea 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/ar.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/ar.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/bg.po b/addons/analytic_user_function/i18n/bg.po
index 1e67d1b0aef..24bb945e2e8 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/bg.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/bg.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/bs.po b/addons/analytic_user_function/i18n/bs.po
index 6ec1f6475fd..f21b4a4ff7c 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/bs.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/bs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/ca.po b/addons/analytic_user_function/i18n/ca.po
index e4c81c1600d..b76f456b916 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/ca.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
@@ -125,19 +125,3 @@ msgstr "Producte de l'usuari per aquesta compte analític"
#~ msgstr ""
#~ "El nom de l'objecte ha de començar amb x_ i no contenir cap caràcter "
#~ "especial!"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "There is no expense account define ' \\n 'for "
-#~ "this product: \"%s\" (id:%d)"
-#~ msgstr ""
-#~ "No s'ha definit un compte de despeses \r\n"
-#~ "per aquest producte: \"%s\" (id:%d)"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "There is no expense account define ' \\n "
-#~ "'for this product: \"%s\" (id:%d)"
-#~ msgstr ""
-#~ "No s'ha definit un compte de despeses \r\n"
-#~ "per aquest producte: \"%s\" (id:%d)"
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/cs.po b/addons/analytic_user_function/i18n/cs.po
index 82c076d25c7..579f11f18ab 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/cs.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/de.po b/addons/analytic_user_function/i18n/de.po
index 01bfd6f5b36..0d1a47ff7e1 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/de.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
@@ -126,12 +126,3 @@ msgstr "Produkte des Benutzers"
#~ msgstr ""
#~ "Der Objekt Name muss mit einem x_ starten und darf keine Sonderzeichen "
#~ "beinhalten"
-
-#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-#~ msgstr "Die Größe des Feldes sollte niemals kleiner als 1 sein !"
-
-#~ msgid "The name of the module must be unique !"
-#~ msgstr "Die Modulbezeichnung sollte eindeutig sein !"
-
-#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
-#~ msgstr "Die Zertifikat ID des Moduls sollte eindeutig sein !"
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/el.po b/addons/analytic_user_function/i18n/el.po
index 7130ecbcb53..4c2e9a52ca7 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/el.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/en_GB.po b/addons/analytic_user_function/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..1e2643651e6
--- /dev/null
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,116 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-25 17:43+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
+
+#. module: analytic_user_function
+#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
+msgid "Product"
+msgstr "Product"
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
+#, python-format
+msgid "Error !"
+msgstr "Error !"
+
+#. module: analytic_user_function
+#: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_hr_analytic_timesheet
+msgid "Timesheet Line"
+msgstr "Timesheet Line"
+
+#. module: analytic_user_function
+#: field:analytic_user_funct_grid,account_id:0
+#: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Analytic Account"
+
+#. module: analytic_user_function
+#: view:account.analytic.account:0
+#: field:account.analytic.account,user_product_ids:0
+msgid "Users/Products Rel."
+msgstr "Users/Products Rel."
+
+#. module: analytic_user_function
+#: field:analytic_user_funct_grid,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr "User"
+
+#. module: analytic_user_function
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr ""
+"Error! The currency has to be the same as that of the selected company"
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
+#, python-format
+msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
+msgstr "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
+
+#. module: analytic_user_function
+#: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_analytic_user_funct_grid
+msgid "Relation table between users and products on a analytic account"
+msgstr "Relation table between users and products on a analytic account"
+
+#. module: analytic_user_function
+#: model:ir.module.module,description:analytic_user_function.module_meta_information
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+" This module allows you to define what is the default function of a "
+"specific user on a given account. This is mostly used when a user encodes "
+"his timesheet: the values are retrieved and the fields are auto-filled... "
+"but the possibility to change these values is still available.\n"
+"\n"
+" Obviously if no data has been recorded for the current account, the "
+"default value is given as usual by the employee data so that this module is "
+"perfectly compatible with older configurations.\n"
+"\n"
+" "
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" This module allows you to define the default function of a specific user "
+"on a given account. This is mostly used when a user encodes his timesheet: "
+"the values are retrieved and the fields are auto-filled... but the "
+"possibility to change these values is still available.\n"
+"\n"
+" Obviously if no data has been recorded for the current account, the "
+"default value is given as usual by the employee data so that this module is "
+"perfectly compatible with older configurations.\n"
+"\n"
+" "
+
+#. module: analytic_user_function
+#: model:ir.module.module,shortdesc:analytic_user_function.module_meta_information
+msgid "Analytic User Function"
+msgstr "Analytic User Function"
+
+#. module: analytic_user_function
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
+msgstr "Error! You can not create recursive analytic accounts."
+
+#. module: analytic_user_function
+#: view:analytic_user_funct_grid:0
+msgid "User's Product for this Analytic Account"
+msgstr "User's Product for this Analytic Account"
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/es.po b/addons/analytic_user_function/i18n/es.po
index cb1c41836f1..fbe16517d0d 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/es.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
@@ -127,28 +127,3 @@ msgstr "Producto del usuario para esta cuenta analítica"
#~ msgstr ""
#~ "¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter "
#~ "especial!"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "There is no expense account define ' \\n 'for "
-#~ "this product: \"%s\" (id:%d)"
-#~ msgstr ""
-#~ "No se ha definido una cuenta de gastos \r\n"
-#~ "para este producto: \"%s\" (id:%d)"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "There is no expense account define ' \\n "
-#~ "'for this product: \"%s\" (id:%d)"
-#~ msgstr ""
-#~ "No se ha definido una cuenta de gastos \r\n"
-#~ "para este producto: \"%s\" (id:%d)"
-
-#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-#~ msgstr "¡El tamaño del campo nunca puede ser menor que 1!"
-
-#~ msgid "The name of the module must be unique !"
-#~ msgstr "¡El nombre del módulo debe ser único!"
-
-#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
-#~ msgstr "¡El ID del certificado del módulo debe ser único!"
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/es_AR.po b/addons/analytic_user_function/i18n/es_AR.po
index a24ad3c9e9b..0e74f5374aa 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/es_AR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/es_EC.po b/addons/analytic_user_function/i18n/es_EC.po
index 1f86facb764..bece787a179 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/es_EC.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
@@ -121,26 +121,8 @@ msgstr "Producto del usuario para esta cuenta analítica"
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
-#~ msgid "Analytic Journal"
-#~ msgstr "Diario analítico"
-
#~ msgid ""
#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
#~ msgstr ""
#~ "¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter "
#~ "especial!"
-
-#~ msgid "Billing Rate per Journal for this Analytic Account"
-#~ msgstr "Tasa de facturación por diario para esta cuenta analítica"
-
-#~ msgid "Relation table between journals and billing rates"
-#~ msgstr "Tabla de relación entre diarios y tasas de facturación"
-
-#~ msgid "Invoicing Rate per Journal"
-#~ msgstr "Tasa de facturación por diario"
-
-#~ msgid "Analytic Journal Billing Rate"
-#~ msgstr "Tasa facturación diario analítico"
-
-#~ msgid "Invoicing Rate"
-#~ msgstr "Tasa de facturación"
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/es_PY.po b/addons/analytic_user_function/i18n/es_PY.po
index 73bb60685f2..c3d563773c9 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/et.po b/addons/analytic_user_function/i18n/et.po
index 292105df993..18a0ae0ae61 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/et.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/fi.po b/addons/analytic_user_function/i18n/fi.po
new file mode 100644
index 00000000000..f5cf62d05fa
--- /dev/null
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/fi.po
@@ -0,0 +1,103 @@
+# Finnish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-29 05:53+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
+
+#. module: analytic_user_function
+#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
+msgid "Product"
+msgstr "Tuote"
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
+#, python-format
+msgid "Error !"
+msgstr "Virhe !"
+
+#. module: analytic_user_function
+#: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_hr_analytic_timesheet
+msgid "Timesheet Line"
+msgstr "Tuntilistan rivi"
+
+#. module: analytic_user_function
+#: field:analytic_user_funct_grid,account_id:0
+#: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Analyyttinen tili"
+
+#. module: analytic_user_function
+#: view:account.analytic.account:0
+#: field:account.analytic.account,user_product_ids:0
+msgid "Users/Products Rel."
+msgstr "Käyttäjän/Tuotteen suhde"
+
+#. module: analytic_user_function
+#: field:analytic_user_funct_grid,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr "Käyttäjä"
+
+#. module: analytic_user_function
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr "Virhe! Valuutan tulee olla sama kun valitun yrityksen valutta."
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
+#, python-format
+msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
+msgstr "Tuotteelle ei ole määritelty kulutiliä: \"%s\" (id:%d)"
+
+#. module: analytic_user_function
+#: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_analytic_user_funct_grid
+msgid "Relation table between users and products on a analytic account"
+msgstr "Viitetaulu käyttäjien ja tuotteiden välillä analyyttisellä tilillä"
+
+#. module: analytic_user_function
+#: model:ir.module.module,description:analytic_user_function.module_meta_information
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+" This module allows you to define what is the default function of a "
+"specific user on a given account. This is mostly used when a user encodes "
+"his timesheet: the values are retrieved and the fields are auto-filled... "
+"but the possibility to change these values is still available.\n"
+"\n"
+" Obviously if no data has been recorded for the current account, the "
+"default value is given as usual by the employee data so that this module is "
+"perfectly compatible with older configurations.\n"
+"\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_user_function
+#: model:ir.module.module,shortdesc:analytic_user_function.module_meta_information
+msgid "Analytic User Function"
+msgstr "Analyyttinen käyttäjätoiminto"
+
+#. module: analytic_user_function
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
+msgstr "Virhe! Et voi luoda sisäkkäisiä analyyttisiä tilejä."
+
+#. module: analytic_user_function
+#: view:analytic_user_funct_grid:0
+msgid "User's Product for this Analytic Account"
+msgstr "Käyttäjän tuote tälle analyyttiselle tilille"
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/fr.po b/addons/analytic_user_function/i18n/fr.po
index 6dde85fe53b..c86d8107544 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/fr.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
@@ -122,12 +122,3 @@ msgstr "Produit de l'Utilisateur pour ce Compte Analytique"
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
-
-#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
-#~ msgstr "L'ID du certificat du module doit être unique !"
-
-#~ msgid "The name of the module must be unique !"
-#~ msgstr "Le nom du module doit être unique !"
-
-#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-#~ msgstr "La taille du champ ne peut jamais être inférieure à 1 !"
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/gl.po b/addons/analytic_user_function/i18n/gl.po
index 980e9e056fa..8348e817931 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/gl.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/gl.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/hr.po b/addons/analytic_user_function/i18n/hr.po
index 13622a897fb..363f8b183ae 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/hr.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/hr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
"Language: hr\n"
#. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/hu.po b/addons/analytic_user_function/i18n/hu.po
index deb8017e7ec..533902d1ffb 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/hu.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/hu.po
@@ -8,13 +8,14 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-09 13:28+0000\n"
-"Last-Translator: NOVOTRADE RENDSZERHÁZ <openerp@novotrade.hu>\n"
+"Last-Translator: NOVOTRADE RENDSZERHÁZ ( novotrade.hu ) "
+"<openerp@novotrade.hu>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/id.po b/addons/analytic_user_function/i18n/id.po
index 6896aeca47a..c545ad66e80 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/id.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/id.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/it.po b/addons/analytic_user_function/i18n/it.po
index b675107041f..dc4cfb2925f 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/it.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/it.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
@@ -126,12 +126,3 @@ msgstr "Prodotto di utente per questo conto analitico"
#~ msgstr ""
#~ "Il nome dell'oggetto deve iniziare per x_ e non deve contenere caratteri "
#~ "speciali!"
-
-#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-#~ msgstr "La dimensione del campo non può mai essere minore di 1!"
-
-#~ msgid "The name of the module must be unique !"
-#~ msgstr "Il nome del modulo deve essere unico!"
-
-#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
-#~ msgstr "L'ID certificato del modulo deve essere unico!"
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/ko.po b/addons/analytic_user_function/i18n/ko.po
index 4ed87b01d49..0b927a92b63 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/ko.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/lt.po b/addons/analytic_user_function/i18n/lt.po
index c91b417bfa2..0a3ac112cf0 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/lt.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po b/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po
index 2638feb6d61..cddcc7f9f04 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/nl.po b/addons/analytic_user_function/i18n/nl.po
index 81181139d76..df20f0ee55b 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/nl.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/nl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
@@ -111,12 +111,3 @@ msgstr "Product van gebruiker voor deze kostenplaats"
#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
#~ msgstr ""
#~ "De objectnaam moet beginnen met x_ en mag geen speciale tekens bevatten!"
-
-#~ msgid "The name of the module must be unique !"
-#~ msgstr "De modulenaam moet uniek zijn !"
-
-#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
-#~ msgstr "Het kwaliteitscertificaat id van de module moet uniek zijn !"
-
-#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-#~ msgstr "De veldlengte kan nooit kleiner dan 1 zijn !"
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/oc.po b/addons/analytic_user_function/i18n/oc.po
index dc78caf03de..24b802bbac6 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/oc.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/pl.po b/addons/analytic_user_function/i18n/pl.po
index 0e0b1788688..ed5f48786dd 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/pl.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/pt.po b/addons/analytic_user_function/i18n/pt.po
index 497b0e60846..92da5b63ef5 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/pt.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/pt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
@@ -111,12 +111,3 @@ msgstr "Produto do Utilizador para esta Conta Analítica"
#~ msgstr ""
#~ "O nome do Objecto deve começar com x_ e não pode conter nenhum carácter "
#~ "especial !"
-
-#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-#~ msgstr "O tamanho do campo não pode ser inferior a 1 !"
-
-#~ msgid "The name of the module must be unique !"
-#~ msgstr "O nome do módulo deve ser único!"
-
-#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
-#~ msgstr "O ID do certificado do módulo tem de ser único!"
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/pt_BR.po b/addons/analytic_user_function/i18n/pt_BR.po
index ccf56ea3ab3..1b502498212 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/pt_BR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/ro.po b/addons/analytic_user_function/i18n/ro.po
index d97e36c957e..c43e6995525 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/ro.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/ro.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/ru.po b/addons/analytic_user_function/i18n/ru.po
index ca1159a8739..5b62ac7874c 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/ru.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/ru.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
@@ -26,12 +26,12 @@ msgstr "Продукт"
#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
#, python-format
msgid "Error !"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка !"
#. module: analytic_user_function
#: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_hr_analytic_timesheet
msgid "Timesheet Line"
-msgstr ""
+msgstr "Строка табеля"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,account_id:0
@@ -55,14 +55,14 @@ msgstr "Пользователь"
msgid ""
"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
"company"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка! Валюта должна совпадать с валютой выбранной компании"
#. module: analytic_user_function
#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
#, python-format
msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
-msgstr ""
+msgstr "Счет расходов не определен для этого товара: \"%s\" (id:%d)"
#. module: analytic_user_function
#: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_analytic_user_funct_grid
@@ -85,6 +85,18 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" Этот модуль позволяет определить функцию пользователя по-умолчанию для "
+"данной учётной записи. Чаще всего это используется при заполнении "
+"пользователем табеля: значения получаются и поля заполняются "
+"автоматически... но сохраняется возможность изменить эти значения.\n"
+"\n"
+" Очевидно, если для данной учётной записи никаких данных записано не "
+"было, значение по-умолчанию предоставляется данными сотрудника, так что этот "
+"модуль прекрасно совместим с более старыми конфигурациями.\n"
+"\n"
+" "
#. module: analytic_user_function
#: model:ir.module.module,shortdesc:analytic_user_function.module_meta_information
@@ -94,7 +106,7 @@ msgstr "Пользовательская функция аналитики"
#. module: analytic_user_function
#: constraint:account.analytic.account:0
msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка! Вы не можете создавать рекурсивные аналитический счета."
#. module: analytic_user_function
#: view:analytic_user_funct_grid:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/sk.po b/addons/analytic_user_function/i18n/sk.po
index 6f6741184f2..731fff6c0f9 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/sk.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/sl.po b/addons/analytic_user_function/i18n/sl.po
index a753efe517e..74ad240f114 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/sl.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/sl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
@@ -108,12 +108,3 @@ msgstr "Uporabniški proizvodi za ta analitični konto"
#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
#~ msgstr ""
#~ "Naziv objekta se mora začeti z 'x_' in ne sme vsebovati posebnih znakov."
-
-#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-#~ msgstr "Dolžina polja ne sme biti nikoli manj od 1!"
-
-#~ msgid "The name of the module must be unique !"
-#~ msgstr "Ime modula mora biti enolično!"
-
-#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
-#~ msgstr "Oznaka certifikata modula mora biti enolična!"
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/sq.po b/addons/analytic_user_function/i18n/sq.po
index 3621d97d480..15a7f54da4f 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/sq.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/sr.po b/addons/analytic_user_function/i18n/sr.po
index f98adc95b99..886a2c768da 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/sr.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
@@ -109,17 +109,3 @@ msgstr "Korisnicki Proizvod za ovaj Analiticki Konto"
#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
#~ msgstr ""
#~ "Ime objekta mora da počinje sa x_ i ne sme da sadrži specijalne karaktere !"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "There is no expense account define ' \\n 'for "
-#~ "this product: \"%s\" (id:%d)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nisu definisani troskovi naloga '\\n' za ovaj proizvod \"%s\" (sifra:%d)"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "There is no expense account define ' \\n "
-#~ "'for this product: \"%s\" (id:%d)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nisu definisani troskovi naloga '\\n' za ovaj proizvod \"%s\" (sifra:%d)"
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/sr@latin.po b/addons/analytic_user_function/i18n/sr@latin.po
index 3d41f1d347b..b989c50a934 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
@@ -109,17 +109,3 @@ msgstr "Korisnicki Proizvod za ovaj Analiticki Konto"
#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
#~ msgstr ""
#~ "Ime objekta mora da počinje sa x_ i ne sme da sadrži specijalne karaktere !"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "There is no expense account define ' \\n "
-#~ "'for this product: \"%s\" (id:%d)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nisu definisani troskovi naloga '\\n' za ovaj proizvod \"%s\" (sifra:%d)"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "There is no expense account define ' \\n 'for "
-#~ "this product: \"%s\" (id:%d)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nisu definisani troskovi naloga '\\n' za ovaj proizvod \"%s\" (sifra:%d)"
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/sv.po b/addons/analytic_user_function/i18n/sv.po
index d8f9bd79315..ba8082683e7 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/sv.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/sv.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/tlh.po b/addons/analytic_user_function/i18n/tlh.po
index 97c8723eb42..ed353f21d9b 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/tlh.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/tlh.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/tr.po b/addons/analytic_user_function/i18n/tr.po
index 27907e602d7..9873bef24b8 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/tr.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/tr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-09 04:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12959)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Hata! Para birim seçilen şirketin para birimiyle aynı olmalı"
#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
#, python-format
msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
-msgstr "Bu ürün için tanımlı masraf hesabı yok: \"%s\" (id:%d)"
+msgstr "Bu ürün için tanımlı gider hesabı yok: \"%s\" (id:%d)"
#. module: analytic_user_function
#: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_analytic_user_funct_grid
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/uk.po b/addons/analytic_user_function/i18n/uk.po
index 031bf8fea80..86d5dd4886b 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/uk.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/uk.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/vi.po b/addons/analytic_user_function/i18n/vi.po
index 1b15a4c05f1..e461030dd54 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/vi.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/vi.po
@@ -14,42 +14,42 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Sản phẩm"
#. module: analytic_user_function
#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
#, python-format
msgid "Error !"
-msgstr ""
+msgstr "Lỗi !"
#. module: analytic_user_function
#: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_hr_analytic_timesheet
msgid "Timesheet Line"
-msgstr ""
+msgstr "Dòng chấm công"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,account_id:0
#: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_account
msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Tài khoản KTQT"
#. module: analytic_user_function
#: view:account.analytic.account:0
#: field:account.analytic.account,user_product_ids:0
msgid "Users/Products Rel."
-msgstr ""
+msgstr "Liên kết Người sử dụng/Sản phẩm"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,user_id:0
msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Người sử dụng"
#. module: analytic_user_function
#: constraint:account.analytic.account:0
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
#. module: analytic_user_function
#: constraint:account.analytic.account:0
msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Lỗi! Bạn không thể tạo các tài khoản phân tích đệ quy."
#. module: analytic_user_function
#: view:analytic_user_funct_grid:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/zh_CN.po b/addons/analytic_user_function/i18n/zh_CN.po
index 04645408267..e946b442097 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/zh_CN.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-29 09:18+0000\n"
-"Last-Translator: Black Jack <onetimespeed@hotmail.com>\n"
+"Last-Translator: openerp-china.black-jack <onetimespeed@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
@@ -31,13 +31,13 @@ msgstr "错误!"
#. module: analytic_user_function
#: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_hr_analytic_timesheet
msgid "Timesheet Line"
-msgstr ""
+msgstr "计工单明细"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,account_id:0
#: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_account
msgid "Analytic Account"
-msgstr "辅助核算项目"
+msgstr "辅助核算项"
#. module: analytic_user_function
#: view:account.analytic.account:0
@@ -55,14 +55,14 @@ msgstr "用户"
msgid ""
"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
"company"
-msgstr ""
+msgstr "错误!此币别必须是选定公司的默认币别。"
#. module: analytic_user_function
#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
#, python-format
msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
-msgstr ""
+msgstr "此产品 \"%s\" (id:%d)没有定义辅助核算项"
#. module: analytic_user_function
#: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_analytic_user_funct_grid
@@ -85,6 +85,12 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" 此模块允许你定义给定的用户默认的职能。常用于用户输入计工单:这些预定义的值默认填充了字段,当然可以修改。\n"
+"当然,如果当前用户没有默认的数据,这些默认值会从员工记录去取。所以此模块与之前的配置是兼容的。\n"
+"\n"
+" "
#. module: analytic_user_function
#: model:ir.module.module,shortdesc:analytic_user_function.module_meta_information
@@ -94,34 +100,12 @@ msgstr "辅助核算用的函数"
#. module: analytic_user_function
#: constraint:account.analytic.account:0
msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
+msgstr "错误! 你不能创建递归的辅助核算项"
#. module: analytic_user_function
#: view:analytic_user_funct_grid:0
msgid "User's Product for this Analytic Account"
-msgstr "用户的产品辅助核算项目"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " This module allows you to define what is the default function of a "
-#~ "specific user on a given account. This is mostly used when a user encode his "
-#~ "timesheet: the values are retrieved and the fields are auto-filled... but "
-#~ "the possibility to change these values is still available.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Obviously if no data has been recorded for the current account, the "
-#~ "default value is given as usual by the employee data so that this module is "
-#~ "perfectly compatible with older configurations.\n"
-#~ "\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " 这模块允许你定义在特定科目的默认功能.这主要用于在时间表的用户代码:这值是自动计算和自动填写的字段,但可以修改这值.\n"
-#~ " \n"
-#~ " 显然,如果当前的科目没有记录的数据,默认的值是作为正常科目数据,所以这模块是完全兼容旧的设置\n"
-#~ "\n"
-#~ " "
+msgstr "用户产品的辅助核算项"
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "无效XML视图结构!"
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/zh_TW.po b/addons/analytic_user_function/i18n/zh_TW.po
index e52e5dae7cd..66d4eca53b4 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/zh_TW.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0