diff options
| author | Launchpad Translations on behalf of openerp <> | 2012-04-17 05:37:41 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Launchpad Translations on behalf of openerp <> | 2012-04-17 05:37:41 +0000 |
| commit | ccafcb6d90e5d3e91db3df34a7a1c68eacfaa6fc (patch) | |
| tree | 098d9f0824eb459ead6cd1a8c74ce80376b5ce07 /addons/analytic_user_function | |
| parent | 02fc18131c3641b29df529cdf0c5e12a4fbd6d28 (diff) | |
Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120412052225-fj6qfp763yczukb4
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120413145702-bxeuo7hugrrotu1h
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120414053335-dbjz8nlp9mkno43h
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120415051329-rgtjaj2is10q8m7p
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120416052402-pgs3pblygqxtntcx
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120417053735-q9505dx576n6cwmw
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120330052140-qef3tkq06uz5bd18
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120331053801-wc5z99qq95dohmzf
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120401045949-abswveswn2msbesc
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120406051143-v9yxv2gn4j7m48wp
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120407053835-htn58scw58im7eas
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120409051536-fes45s78ora9v1r4
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120410054926-iholpr5e2515rtvs
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120413145708-82ridsaubqhzq9fu
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120414053340-5ekqscaol5r5mkzr
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120415051342-2syuorlaigu0lg8c
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120416052411-kdikw8pbp0cw7c5d
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120417053741-aul0esw28kwq0g4k
Diffstat (limited to 'addons/analytic_user_function')
| -rw-r--r-- | addons/analytic_user_function/i18n/ja.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/analytic_user_function/i18n/pt.po | 9 |
2 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/ja.po b/addons/analytic_user_function/i18n/ja.po index 7033d8a72cf..a9beed69478 100644 --- a/addons/analytic_user_function/i18n/ja.po +++ b/addons/analytic_user_function/i18n/ja.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-08 05:15+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-12 18:40+0000\n" +"Last-Translator: Masaki Yamaya <Unknown>\n" "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-09 05:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: analytic_user_function #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0 @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "分析アカウントのユーザと商品の関係テーブル" #. module: analytic_user_function #: constraint:hr.analytic.timesheet:0 msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !." -msgstr "確認済みのタイムシートの項目を変更することはできません。" +msgstr "確認済みの勤務表のエントリーを変更することはできません。" #. module: analytic_user_function #: field:analytic.user.funct.grid,account_id:0 diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/pt.po b/addons/analytic_user_function/i18n/pt.po index df0e3c0f9aa..ea40ff40797 100644 --- a/addons/analytic_user_function/i18n/pt.po +++ b/addons/analytic_user_function/i18n/pt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-12 20:57+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: analytic_user_function #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0 @@ -31,6 +31,7 @@ msgstr "" #: constraint:hr.analytic.timesheet:0 msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !." msgstr "" +"Não pode modificar uma entrada num folha de horas Confirmada / Concluída!." #. module: analytic_user_function #: field:analytic.user.funct.grid,account_id:0 |