summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/analytic_user_function
diff options
context:
space:
mode:
authorLaunchpad Translations on behalf of openerp <>2012-06-05 05:17:57 +0000
committerLaunchpad Translations on behalf of openerp <>2012-06-05 05:17:57 +0000
commit7af45caa3f1f28d3f75caa1a94c85d756a4a83c8 (patch)
tree4386398ba8e90d3aeebc63251b49a22599819531 /addons/analytic_user_function
parentded3cb59f921021a323d34b5fd28778dc22a58d6 (diff)
Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120605051658-eplb8pqgus26l24a bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120605051757-3r6mwelhve3xheyn
Diffstat (limited to 'addons/analytic_user_function')
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/sv.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/sv.po b/addons/analytic_user_function/i18n/sv.po
index e2231262ac0..45b4dba030a 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/sv.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/sv.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-24 09:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-04 08:42+0000\n"
"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-24 21:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15288)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-05 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15353)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr "Produkt"
#. module: analytic_user_function
#: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_analytic_user_funct_grid
msgid "Relation table between users and products on a analytic account"
-msgstr ""
+msgstr "Relationstabell mellan användare och produkter för ett objektkonto"
#. module: analytic_user_function
#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !."
-msgstr ""
+msgstr "Du kan inte ändra en post i en bekräftad/färdig tidrapport !"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,account_id:0
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Användare"
#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
#, python-format
msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
-msgstr ""
+msgstr "Utgiftskonto saknas för denna produkt: \"%s\" (id:%d)"
#. module: analytic_user_function
#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:95