summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/analytic_user_function
diff options
context:
space:
mode:
authorLaunchpad Translations on behalf of openerp <>2012-10-31 05:19:02 +0000
committerLaunchpad Translations on behalf of openerp <>2012-10-31 05:19:02 +0000
commit28c03d6edc3596f5c11c97acd478ca6072ce2e41 (patch)
tree2d00fd727247fb00664058d986ab8ec15fd57cd3 /addons/analytic_user_function
parentf763c9ee54d8cd6c33a7ff53b8371340681c18d9 (diff)
Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121030055231-oknm5n48ml3bggo0 bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121031051902-3ijv04ft58ry05ci
Diffstat (limited to 'addons/analytic_user_function')
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/es.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/es.po b/addons/analytic_user_function/i18n/es.po
index 360644f8569..80e61082cb2 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/es.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/es.po
@@ -7,15 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
-"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-30 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Pedro Manuel Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 09:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-31 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
@@ -31,6 +30,7 @@ msgstr "Tabla de relación entre usuarios y productos de una cuenta analítica"
#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !."
msgstr ""
+"¡No puede modificar el registro de un parte de horas confirmado o realizado!"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,account_id:0