diff options
| author | Launchpad Translations on behalf of openerp <> | 2013-02-20 05:29:36 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Launchpad Translations on behalf of openerp <> | 2013-02-20 05:29:36 +0000 |
| commit | 2685892101681da3e74c2e2c24357c994fca9b68 (patch) | |
| tree | aea843f7c31bc81f4b1e5e368cb4e0d69cdc6068 /addons/analytic_user_function | |
| parent | def78f70069c6ac160530fd82451c4a64e1777b8 (diff) | |
Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130220052936-h23tx78qw3dor4gr
Diffstat (limited to 'addons/analytic_user_function')
| -rw-r--r-- | addons/analytic_user_function/i18n/tr.po | 13 |
1 files changed, 11 insertions, 2 deletions
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/tr.po b/addons/analytic_user_function/i18n/tr.po index aead109d402..61f31e19d63 100644 --- a/addons/analytic_user_function/i18n/tr.po +++ b/addons/analytic_user_function/i18n/tr.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-15 21:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-19 07:47+0000\n" "Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n" "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-16 05:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-20 05:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16491)\n" #. module: analytic_user_function @@ -79,6 +79,10 @@ msgid "" " of the default values when invoicing the " "customer." msgstr "" +"Bazı kullanıcılar için, müşterilere fatura kesilirken varsayılan\n" +" değerlerin yerine kullanılmak üzere özel bir " +"hizmet\n" +" (örn. Kıdemli Danışman) ve fiyat tanımlayın." #. module: analytic_user_function #: field:analytic.user.funct.grid,uom_id:0 @@ -106,6 +110,11 @@ msgid "" " specific user. This allows to set invoicing\n" " conditions for a group of contracts." msgstr "" +"OpenERP, belirli bir kullanıcı için özel koşulların\n" +" tanımlandığını yinelemeli olarak " +"araştıracaktır.\n" +" Bu, bir grup sözleşme için faturalama\n" +" koşulları ayarlamayı sağlar." #. module: analytic_user_function #: field:analytic.user.funct.grid,user_id:0 |