Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120214054303-2gawtr1s4zulhhhs
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120214054630-925y7kotw7axa7z4
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120214061906-2g5kxwe0xle5u54c

1 files changed, 15 insertions, 13 deletions

diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/es_CR.po b/addons/analytic_user_function/i18n/es_CR.po
index 574178321cc..931931e8480 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/es_CR.po
@@ -7,15 +7,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-08 08:47-0600\n"
-"Last-Translator: Carlos Vásquez - CLEARCORP <carlos.vasquez@clearcorp.co.cr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-13 19:01+0000\n"
+"Last-Translator: Carlos Vásquez (CLEARCORP) "
+"<carlos.vasquez@clearcorp.co.cr>\n"
 "Language-Team: \n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 05:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-14 05:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14781)\n"
+"Language: \n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
@@ -54,7 +55,8 @@ msgstr "Usuario"
 #: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
-msgstr "No se ha definido una cuenta de gastos para este producto: \"%s\" (id:%d)"
+msgstr ""
+"No se ha definido una cuenta de gastos para este producto: \"%s\" (id:%d)"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:95
@@ -99,8 +101,8 @@ msgstr "Producto del usuario para esta cuenta analítica"
 #~ "but the possibility to change these values is still available.\n"
 #~ "\n"
 #~ "    Obviously if no data has been recorded for the current account, the "
-#~ "default value is given as usual by the employee data so that this module "
-#~ "is perfectly compatible with older configurations.\n"
+#~ "default value is given as usual by the employee data so that this module is "
+#~ "perfectly compatible with older configurations.\n"
 #~ "\n"
 #~ "    "
 #~ msgstr ""
@@ -108,9 +110,9 @@ msgstr "Producto del usuario para esta cuenta analítica"
 #~ "\n"
 #~ "    Este módulo le permite definir la función por defecto para un cierto "
 #~ "usuario en una cuenta dada. Se utiliza principalmente cuando un usuario "
-#~ "codifica su hoja de servicios: los valores son recuperados y los campos "
-#~ "son auto rellenados aunque la posibilidad de cambiar estos valores está "
-#~ "todavía disponible.\n"
+#~ "codifica su hoja de servicios: los valores son recuperados y los campos son "
+#~ "auto rellenados aunque la posibilidad de cambiar estos valores está todavía "
+#~ "disponible.\n"
 #~ "\n"
 #~ "    Obviamente si no se ha guardado datos para la cuenta actual, se "
 #~ "proporciona el valor por defecto para los datos del empleado como siempre "
@@ -123,5 +125,5 @@ msgstr "Producto del usuario para esta cuenta analítica"
 #~ "Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
 #~ "company"
 #~ msgstr ""
-#~ "¡Error! La divisa tiene que ser la misma que la establecida en la "
-#~ "compañía seleccionada"
+#~ "¡Error! La divisa tiene que ser la misma que la establecida en la compañía "
+#~ "seleccionada"