Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120828064335-bftlutj6aiymztbp
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120828072410-7ndsu3tnyrjhtuor

48 files changed, 188 insertions, 108 deletions

diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/ar.po b/addons/analytic_user_function/i18n/ar.po
index 0946b883f62..d251f888092 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/ar.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/ar.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/bg.po b/addons/analytic_user_function/i18n/bg.po
index 292041a6d8a..4c9a22b68ef 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/bg.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/bg.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/bs.po b/addons/analytic_user_function/i18n/bs.po
index 4ba2847a997..300d1b9a728 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/bs.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/bs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/ca.po b/addons/analytic_user_function/i18n/ca.po
index 75dc02c22a6..5f28555a7d3 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/ca.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/cs.po b/addons/analytic_user_function/i18n/cs.po
index 9d1ee7a2c75..3a6c6288e07 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/cs.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/da.po b/addons/analytic_user_function/i18n/da.po
index 99d349a0ebd..d151dfcc79a 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/da.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/de.po b/addons/analytic_user_function/i18n/de.po
index 3c0240759bd..007ecea8d5e 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/de.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/de.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/el.po b/addons/analytic_user_function/i18n/el.po
index 9d17adc90ca..50301d8be4c 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/el.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/en_GB.po b/addons/analytic_user_function/i18n/en_GB.po
index d0da1d90d66..28c540f8036 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/es.po b/addons/analytic_user_function/i18n/es.po
index 71591e30820..81c4a9a1c2a 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/es.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/es_AR.po b/addons/analytic_user_function/i18n/es_AR.po
index b333e1832b7..1f6b615e005 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/es_AR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/es_CR.po b/addons/analytic_user_function/i18n/es_CR.po
index de924977a01..c76b5076091 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/es_CR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 "Language: \n"
 
 #. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/es_EC.po b/addons/analytic_user_function/i18n/es_EC.po
index bbfdf51815f..18b93c9c19f 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/es_EC.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/es_PY.po b/addons/analytic_user_function/i18n/es_PY.po
index 678e157161e..5a1536ce192 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/et.po b/addons/analytic_user_function/i18n/et.po
index 21d307899eb..3d16f93d9e0 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/et.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/fa.po b/addons/analytic_user_function/i18n/fa.po
index 1d436e894ac..f1bb2090653 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/fa.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/fi.po b/addons/analytic_user_function/i18n/fi.po
index 3f1a147ab6e..8470aaceaad 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/fi.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/fr.po b/addons/analytic_user_function/i18n/fr.po
index a3845b3eb85..2bbb31c75d5 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/fr.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/gl.po b/addons/analytic_user_function/i18n/gl.po
index 545563a4ab1..c71c39607d7 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/gl.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/gl.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/gu.po b/addons/analytic_user_function/i18n/gu.po
index 9be3e3d69e2..d21aaeb8e23 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/gu.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/hr.po b/addons/analytic_user_function/i18n/hr.po
index 79487597bd8..252a8a77420 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/hr.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/hr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 "Language: hr\n"
 
 #. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/hu.po b/addons/analytic_user_function/i18n/hu.po
index 70cb460a7b0..fbb7834355a 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/hu.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/id.po b/addons/analytic_user_function/i18n/id.po
index baecedbb305..de39733e135 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/id.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/id.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/it.po b/addons/analytic_user_function/i18n/it.po
index 55a4bf92b20..2b8692597b5 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/it.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/it.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/ja.po b/addons/analytic_user_function/i18n/ja.po
index e67e257c3c9..fdf0b81b605 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/ja.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/ko.po b/addons/analytic_user_function/i18n/ko.po
index 616b3f155f6..99600d588ad 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/ko.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/lt.po b/addons/analytic_user_function/i18n/lt.po
index d9eff1daaa5..90ab912925f 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/lt.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po b/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po
index 825f056bf4b..1e843a2c436 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/nb.po b/addons/analytic_user_function/i18n/nb.po
new file mode 100644
index 00000000000..7bde01e230b
--- /dev/null
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/nb.po
@@ -0,0 +1,79 @@
+# Norwegian Bokmal translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 16:17+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+
+#. module: analytic_user_function
+#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
+msgid "Product"
+msgstr "Produkt"
+
+#. module: analytic_user_function
+#: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_analytic_user_funct_grid
+msgid "Relation table between users and products on a analytic account"
+msgstr "Forhold bordet mellom brukere og produkter på en analytisk konto."
+
+#. module: analytic_user_function
+#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !."
+msgstr "Du kan ikke endre en oppføring i en Bekreftet / Ferdig timeliste!."
+
+#. module: analytic_user_function
+#: field:analytic.user.funct.grid,account_id:0
+#: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Analytisk konto"
+
+#. module: analytic_user_function
+#: view:account.analytic.account:0
+#: field:account.analytic.account,user_product_ids:0
+msgid "Users/Products Rel."
+msgstr "Brukere / Produkter rel."
+
+#. module: analytic_user_function
+#: field:analytic.user.funct.grid,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr "Bruker"
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
+#, python-format
+msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
+msgstr "Det er ingen regning definert for dette produktet: \"% s\" (id:% d)"
+
+#. module: analytic_user_function
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:95
+#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:130
+#, python-format
+msgid "Error !"
+msgstr "Feil !"
+
+#. module: analytic_user_function
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
+msgstr "Feil! Du kan ikke opprette rekursive analytiske kontoer."
+
+#. module: analytic_user_function
+#: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_hr_analytic_timesheet
+msgid "Timesheet Line"
+msgstr "Timelistelinje"
+
+#. module: analytic_user_function
+#: view:analytic.user.funct.grid:0
+msgid "User's Product for this Analytic Account"
+msgstr "Brukerens produkt for dette Analytisk konto"
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/nl.po b/addons/analytic_user_function/i18n/nl.po
index 3dd8f59ac51..303c206d55c 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/nl.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/nl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/oc.po b/addons/analytic_user_function/i18n/oc.po
index 30c48c81ff0..38f59eb6594 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/oc.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/pl.po b/addons/analytic_user_function/i18n/pl.po
index 31cf587a6c0..da0572234c7 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/pl.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/pt.po b/addons/analytic_user_function/i18n/pt.po
index 26c39e80ad8..7a239c89357 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/pt.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/pt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/pt_BR.po b/addons/analytic_user_function/i18n/pt_BR.po
index 9950eaa62a8..0613e83e526 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/pt_BR.po
@@ -8,13 +8,14 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-28 16:30+0000\n"
-"Last-Translator: Fábio Martinelli <webmaster@guaru.net>\n"
+"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
+"<webmaster@guaru.net>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/ro.po b/addons/analytic_user_function/i18n/ro.po
index fcd38f38a58..e24ab6757e9 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/ro.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/ro.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/ru.po b/addons/analytic_user_function/i18n/ru.po
index f66189888ef..a07a47ab0f5 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/ru.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/ru.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/sk.po b/addons/analytic_user_function/i18n/sk.po
index 244d7ed2608..30fbc04e165 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/sk.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/sl.po b/addons/analytic_user_function/i18n/sl.po
index 1006946ef98..4e3cd47b64f 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/sl.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/sl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/sq.po b/addons/analytic_user_function/i18n/sq.po
index 8c37f0b5269..d268f8a71b9 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/sq.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/sr.po b/addons/analytic_user_function/i18n/sr.po
index 5c0648bfa37..b4b60497f26 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/sr.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/sr@latin.po b/addons/analytic_user_function/i18n/sr@latin.po
index 5f5ab37eb2f..611e0f1fa7f 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/sv.po b/addons/analytic_user_function/i18n/sv.po
index b7a9799c3b2..f280564f26f 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/sv.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/sv.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/tlh.po b/addons/analytic_user_function/i18n/tlh.po
index d4a648c72db..28939868ced 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/tlh.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/tlh.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/tr.po b/addons/analytic_user_function/i18n/tr.po
index 678a7cde6c7..039495d5415 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/tr.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/tr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/uk.po b/addons/analytic_user_function/i18n/uk.po
index 9556cdc0cf4..5799e9bdd8f 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/uk.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/uk.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/vi.po b/addons/analytic_user_function/i18n/vi.po
index 5065fb93df2..214ad512369 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/vi.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/zh_CN.po b/addons/analytic_user_function/i18n/zh_CN.po
index c74a01fc97d..3e30aaa18dc 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/zh_CN.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/zh_TW.po b/addons/analytic_user_function/i18n/zh_TW.po
index 1804d354d22..7ffee376498 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/zh_TW.po
@@ -7,72 +7,72 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-23 16:16+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-20 03:00+0000\n"
+"Last-Translator: Eric Huang <eh@cenoq.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "產品"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_analytic_user_funct_grid
 msgid "Relation table between users and products on a analytic account"
-msgstr ""
+msgstr "使用者及產品在核助核算項目的關聯資料表"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: constraint:hr.analytic.timesheet:0
 msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !."
-msgstr ""
+msgstr "你不可修改一個已確認/完成的工時表記錄！"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,account_id:0
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "輔助核算項目"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: view:account.analytic.account:0
 #: field:account.analytic.account,user_product_ids:0
 msgid "Users/Products Rel."
-msgstr ""
+msgstr "使用者/產品 關聯"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,user_id:0
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "使用者"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96
 #: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
 #, python-format
 msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
-msgstr ""
+msgstr "此產品未定義費用科目: \"%s\" (id:%d)"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:95
 #: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:130
 #, python-format
 msgid "Error !"
-msgstr ""
+msgstr "錯誤！"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: constraint:account.analytic.account:0
 msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
+msgstr "錯誤! 你不能建立遞歸的輔助核算項目"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_hr_analytic_timesheet
 msgid "Timesheet Line"
-msgstr ""
+msgstr "工時表明細"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: view:analytic.user.funct.grid:0
 msgid "User's Product for this Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "此輔助核算項目的使用者產品"