Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121125063324-fjz8k77annh364u7
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121126044235-u20vi1440dgppikf
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121125064209-s515ia18188hl147
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121126045508-rm6d2mx71a0sjqh9

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/nl.po b/addons/analytic_user_function/i18n/nl.po
index 77826fa2873..ca5164a021a 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/nl.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/nl.po
@@ -7,19 +7,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-10 09:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-24 21:59+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "Kostenplaatsboeking"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
 msgid "Service"
-msgstr ""
+msgstr "Dienst"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: constraint:account.analytic.account:0
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,price:0
 msgid "Price"
-msgstr ""
+msgstr "Bedrag"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: help:analytic.user.funct.grid,price:0
@@ -62,12 +62,12 @@ msgstr "Kostenplaats"
 #: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:135
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Fout!"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: view:analytic.user.funct.grid:0
 msgid "Invoicing Data"
-msgstr ""
+msgstr "Facturatie gegevens"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:account.analytic.account,user_product_ids:0
@@ -87,12 +87,12 @@ msgstr ""
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_analytic_user_funct_grid
 msgid "Price per User"
-msgstr ""
+msgstr "Prijs per gebruiker"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,uom_id:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Maateenheid"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:107