summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/analytic_user_function/i18n/it_IT.po
diff options
context:
space:
mode:
authorStephane Wirtel <stephane@tinyerp.com>2009-01-19 21:01:34 +0100
committerStephane Wirtel <stephane@tinyerp.com>2009-01-19 21:01:34 +0100
commit90b4b4e98dd7f2b74766dca30bdfde65c8168912 (patch)
tree6eefbd5ed81ca098226cfbaeafa8031bd8cd51c1 /addons/analytic_user_function/i18n/it_IT.po
parente61c5f97a8feb46ea9d0af0c46a43d3cc055faa1 (diff)
[IMP] Update the translations
bzr revid: stephane@tinyerp.com-20090119200134-c6ib06xzwc8oa3w8
Diffstat (limited to 'addons/analytic_user_function/i18n/it_IT.po')
-rw-r--r--addons/analytic_user_function/i18n/it_IT.po30
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/it_IT.po b/addons/analytic_user_function/i18n/it_IT.po
index 7231e5fe96d..176fa6bd05f 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/it_IT.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/it_IT.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-03 02:08:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-03 02:08:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-19 19:36:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-19 19:36:17+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,28 +16,23 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: \n"
#. module: analytic_user_function
-#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr ""
-
-#. module: analytic_user_function
-#: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_analytic_user_funct_grid
-msgid "Relation table between users and products on a analytic account"
-msgstr ""
-
-#. module: analytic_user_function
#: constraint:ir.ui.view:0
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr "XML non valido per Visualizzazione Architettura!"
#. module: analytic_user_function
-#: field:analytic_user_funct_grid,account_id:0
-msgid "Analytic Account"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr "Il nome oggetto deve iniziare con x_ e non può contenere caratteri speciali !"
+
+#. module: analytic_user_function
+#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
+msgid "Product"
msgstr ""
#. module: analytic_user_function
-#: field:account.analytic.account,user_product_ids:0
#: view:account.analytic.account:0
+#: field:account.analytic.account,user_product_ids:0
msgid "Users/Products Rel."
msgstr ""
@@ -47,6 +42,11 @@ msgid "User"
msgstr ""
#. module: analytic_user_function
+#: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_analytic_user_funct_grid
+msgid "Relation table between users and products on a analytic account"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_user_function
#: view:analytic_user_funct_grid:0
msgid "User's Product for this Analytic Account"
msgstr ""