diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2020-12-27 00:08:17 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2020-12-27 00:08:17 +0100 |
| commit | ae4f7d517043f8a044eee3449fac3d190d46d541 (patch) | |
| tree | 4f87caf4d62cd86cfa65328d53d331f297ec596b /addons/analytic | |
| parent | eb1d4cb3c66b18799038eb9ab16f8db1b78d68b4 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/analytic')
| -rw-r--r-- | addons/analytic/i18n/zh_CN.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/addons/analytic/i18n/zh_CN.po b/addons/analytic/i18n/zh_CN.po index b7b217318dd..b887413036c 100644 --- a/addons/analytic/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/analytic/i18n/zh_CN.po @@ -4,7 +4,6 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2020 -# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2020 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 @@ -13,6 +12,7 @@ # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2020 # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020 # 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020 +# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n" -"Last-Translator: 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -236,7 +236,7 @@ msgid "" "Costs will be created automatically when you register supplier\n" " invoices, expenses or timesheets." msgstr "" -"当你登记供应商发票、费用或者计工单时\n" +"当你登记供应商结算单、费用或者计工单时\n" " 会自动生成成本。" #. module: analytic @@ -502,9 +502,9 @@ msgid "" " on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)." msgstr "" "创建客户\n" -" 发票时将自动创建收入。可基于销售订单\n" -" （固定价格发票）、时间表（基于已完成工作）或\n" -" 费用（例如差旅费的再开票）创建客户发票。" +" 结算单时将自动创建收入。可基于销售订单\n" +" （固定价格结算单）、时间表（基于已完成工作）或\n" +" 费用（例如差旅费的再开票）创建客户结算单。" #. module: analytic #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter |