[I18N] Update translation terms from Transifex

2 files changed, 24 insertions, 13 deletions

diff --git a/addons/analytic/i18n/da.po b/addons/analytic/i18n/da.po
index f9ce76f6a34..2ce8e68c890 100644
--- a/addons/analytic/i18n/da.po
+++ b/addons/analytic/i18n/da.po
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Analyse konto"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_tree_view
 msgid "Analytic Accounts Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Nøgleord for analytiske konti"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Analytiske linier"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name
 msgid "Analytic Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Analytisk nøgleord"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Klik her for at tilføje et nyt tag."
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form
 msgid "Click to add an analytic account."
-msgstr ""
+msgstr "Klik for at tilføje en analytisk konto."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color
@@ -156,6 +156,8 @@ msgid ""
 "Costs will be created automatically when you register supplier\n"
 "                invoices, expenses or timesheets."
 msgstr ""
+"Omkostninger oprettes automatisk når du registrerer leverandør\n"
+"fakturaer, udgifter eller timesedler."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_uid
@@ -227,6 +229,8 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the account "
 "without removing it."
 msgstr ""
+"Hvis det aktive felt er indstillet til falsk, vil det give dig mulighed for "
+"at skjule kontoen, uden at slette den."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
@@ -261,12 +265,12 @@ msgstr "Sidst opdateret den"
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
 msgid "No activity yet on this account."
-msgstr ""
+msgstr "Endnu ingen aktivitet på denne konto."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries
 msgid "No activity yet."
-msgstr ""
+msgstr "Endnu ingen aktivitet."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_partner_id
@@ -308,12 +312,13 @@ msgstr "Tags"
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Tasks Month"
-msgstr ""
+msgstr "Opgaver måned"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_line_currency_id
 msgid "The related account currency if not equal to the company one."
 msgstr ""
+"Den relaterede kontos valuta er ikke overensstemmende med virksomhedens. "
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
diff --git a/addons/analytic/i18n/mn.po b/addons/analytic/i18n/mn.po
index 6580751cd53..574213d8c6a 100644
--- a/addons/analytic/i18n/mn.po
+++ b/addons/analytic/i18n/mn.po
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Шинжилгээний данс"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_tree_view
 msgid "Analytic Accounts Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Шинжилгээний дансны пайз"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries
@@ -91,12 +91,12 @@ msgstr "Шинжилгээний мөрүүд"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name
 msgid "Analytic Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Шинжилгээний пайз"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag
 msgid "Analytic Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Шинжилгээний пайзууд"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Шинэ пайз нэмэх бол дарна уу."
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form
 msgid "Click to add an analytic account."
-msgstr ""
+msgstr "Шинжилгээний данс нэмэхдээ дарах"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color
@@ -156,6 +156,8 @@ msgid ""
 "Costs will be created automatically when you register supplier\n"
 "                invoices, expenses or timesheets."
 msgstr ""
+"Нийлүүлэгчийн нэхэмжлэл, зардал, цагийн хуудас зэрэгийг бүртгэснээр өртөг "
+"автоматаар үүсгэгдэнэ."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_uid
@@ -237,6 +239,8 @@ msgid ""
 "                analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n"
 "                your margins easily."
 msgstr ""
+"Odoo-д борлуулалтын захиалга болон төсөл нь шинжилгээний дансаар хэрэгждэг. "
+"Өртөг, орлого зэрэгийг хөтлөж ашгийг хялбараар шинжлэх боломжтой."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account___last_update
@@ -262,12 +266,12 @@ msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
 msgid "No activity yet on this account."
-msgstr ""
+msgstr "Энэ данс дээр ажиллагаа байхгүй байна."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries
 msgid "No activity yet."
-msgstr ""
+msgstr "Ажиллагаа одоогоор алга."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_partner_id
@@ -294,6 +298,8 @@ msgid ""
 "                (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n"
 "                on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)."
 msgstr ""
+"Захиалагчийн нэхэмжлэл бүртгэснээр орлого автоматаар үүсгэгдэнэ. \n"
+"Захиалагчийн нэхэмжлэл нь борлуулалтын захиалга (тогтсон үнэтэй нэхэмжлэл), цагийн хуудас (хийсэн ажил дээр суурилж), зардал (ж: замын зардлыг нэхэмжилж авах) зэрэг дээр суурилан үүсч болно."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
@@ -329,4 +335,4 @@ msgstr "Хэрэглэгч"
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
 msgid "e.g. Project XYZ"
-msgstr ""
+msgstr "ж. Төсөл XYZ"