summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/analytic
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2018-12-16 01:18:51 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2018-12-16 01:18:51 +0100
commit3ce5c8bebd66490586cd631b8be40a5451aa2c9e (patch)
tree36715f4b44f3066dceaa2684eb9eb0141360cb2d /addons/analytic
parent8f4b98e67fe49516c0c830524de351db67c58357 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/analytic')
-rw-r--r--addons/analytic/i18n/pt_BR.po10
-rw-r--r--addons/analytic/i18n/ro.po5
2 files changed, 9 insertions, 6 deletions
diff --git a/addons/analytic/i18n/pt_BR.po b/addons/analytic/i18n/pt_BR.po
index a194431cad1..9a851973233 100644
--- a/addons/analytic/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/analytic/i18n/pt_BR.po
@@ -13,13 +13,15 @@
# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2018
# Diego Bittencourt <diegomb86@gmail.com>, 2018
# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2018
+# Marcelo Costa <marcelo@comdesk.com.br>, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"Last-Translator: Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
+"Last-Translator: Marcelo Costa <marcelo@comdesk.com.br>, 2018\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,7 +49,7 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action
msgid "Add a new tag"
-msgstr ""
+msgstr "Adicione uma nova tag"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__amount
@@ -76,7 +78,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_group_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_group_tree_view
msgid "Analytic Account Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Grupos de contas analíticas"
#. module: analytic
#: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/analytic/i18n/ro.po b/addons/analytic/i18n/ro.po
index f52882c568f..cb7f418dd35 100644
--- a/addons/analytic/i18n/ro.po
+++ b/addons/analytic/i18n/ro.po
@@ -5,12 +5,13 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "Sold"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_kanban
msgid "Balance:"
-msgstr ""
+msgstr "Balanță:"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_account_form