[MERGE] forward port branch 11.0 up to 8fb25e185bb

5 files changed, 384 insertions, 761 deletions

diff --git a/addons/analytic/i18n/ca.po b/addons/analytic/i18n/ca.po
index e61b3203e7b..ccc43f55b9c 100644
--- a/addons/analytic/i18n/ca.po
+++ b/addons/analytic/i18n/ca.po
@@ -1,46 +1,33 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * analytic
-#
+# 
 # Translators:
-#, fuzzy
+# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-02 07:49+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
-"Language: ca\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
+"Last-Translator: Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  ca.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  ca.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: ca\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: analytic
-#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view
-msgid "(Keep empty to open the current situation)"
-msgstr "(deixar-lo buit per a obrir la situació actual)"
-
-#. module: analytic
-#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_chart
-msgid "Account Analytic Chart"
-msgstr "Compte del pla analític"
-
-#. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_currency_id
 msgid "Account Currency"
 msgstr "Divisa del compte"
 
 #. module: analytic
-#: selection:account.analytic.account,account_type:0
-#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_active
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Actiu"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount
@@ -56,23 +43,25 @@ msgstr "Import"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Compte analític"
-
-#. module: analytic
-#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view
-msgid "Analytic Account Charts"
-msgstr "Plans de comptes analítics"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
 msgid "Analytic Accounting"
-msgstr "Comptabilitat analítica"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_account_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list
 msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Comptes analítics"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_tag_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_tree_view
+msgid "Analytic Accounts Tags"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries
@@ -80,17 +69,22 @@ msgstr "Comptes analítics"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_pivot
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
 msgid "Analytic Entries"
-msgstr "Entrades analítiques"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form
 msgid "Analytic Entry"
-msgstr "Assentament analític"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
+msgid "Analytic Line"
+msgstr "Línia analítica"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_line_ids
 msgid "Analytic Lines"
-msgstr "Línies analítiques"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name
@@ -103,30 +97,34 @@ msgid "Analytic Tags"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: selection:account.analytic.account,account_type:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Arxivat"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
 msgid "Associated Partner"
-msgstr "Empresa associada"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_balance
 msgid "Balance"
-msgstr "Saldo pendent"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel·la"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_kanban
+msgid "Balance:"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_chart
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_account_form
 msgid "Chart of Analytic Accounts"
-msgstr "Pla de comptes analítics"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action
+msgid "Click to add a new tag."
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form
@@ -136,23 +134,23 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "Índex de color"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_company_id
 msgid "Company"
-msgstr "Companyia"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
 msgid "Cost/Revenue"
-msgstr "Cost/Benefici"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action
 msgid "Costs & Revenues"
-msgstr "Costos i ingressos"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
@@ -161,10 +159,11 @@ msgid ""
 "Costs will be created automatically when you register supplier\n"
 "                invoices, expenses or timesheets."
 msgstr ""
+"Els costos es crearan automàticament quan registri les factures de "
+"proveïdor, despeses o parts d'hores."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_uid
 msgid "Created by"
@@ -172,7 +171,6 @@ msgstr "Creat per"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_date
 msgid "Created on"
@@ -181,17 +179,17 @@ msgstr "Creat el"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_credit
 msgid "Credit"
-msgstr "Haver"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_currency_id
 msgid "Currency"
-msgstr "Moneda"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_partner_id
 msgid "Customer"
-msgstr "Client"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_date
@@ -201,7 +199,7 @@ msgstr "Data"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_debit
 msgid "Debit"
-msgstr "Deure"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_name
@@ -210,64 +208,63 @@ msgstr "Descripció"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Mostra Nom"
-
-#. module: analytic
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_from_date
-msgid "From"
-msgstr "De"
+msgstr "Mostrar Nom"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Group By..."
-msgstr "Agrupa per..."
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_id
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_active
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the account "
+"without removing it."
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries
 msgid ""
-"In Odoo, sale orders and projects are implemented using\n"
-"                analytic accounts. You can track costs and revenues to "
-"analyse\n"
+"In Odoo, sales orders and projects are implemented using\n"
+"                analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n"
 "                your margins easily."
 msgstr ""
+"En Odoo, les comandes de venda i els projectes s'implementaran utilitzant "
+"comptes analítiques. Pot realitzar seguiment dels costos i ingressos per "
+"analitzar els seus marges fàcilment."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Darrera modificació feta el"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Actualitzat per última vegada per"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Actualitzat per última vegada el dia"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
@@ -280,20 +277,15 @@ msgid "No activity yet."
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view
-msgid "Open Charts"
-msgstr "Obre resum"
-
-#. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_partner_id
 msgid "Partner"
-msgstr "Empresa"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_unit_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
 msgid "Quantity"
-msgstr "Quantitat"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_code
@@ -305,117 +297,52 @@ msgstr "Referència"
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries
 msgid ""
 "Revenues will be created automatically when you create customer\n"
-"                invoices. Customer invoices can be created based on sale "
-"orders\n"
-"                (fixed price invoices), on timesheets (based on the work "
-"done) or\n"
+"                invoices. Customer invoices can be created based on sales orders\n"
+"                (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n"
 "                on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)."
 msgstr ""
+"Els ingressos es crearan automàticament quan creï factures de client. Les "
+"factures de client es poden crear basades en les comandes de venda (factures"
+" de preu fix), en les parts d'hores (basades en el treball realitzat) o en "
+"les despeses (per exemple, refacturació de despeses de viatge)."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Search Analytic Lines"
-msgstr "Cerca línies analítiques"
-
-#. module: analytic
-#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view
-msgid "Select the Period for Analysis"
-msgstr "Seleccioneu el període d'anàlisi"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_account_type
-msgid "State"
+#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_tag_active
+msgid "Set active to false to hide the Analytic Tag without removing it."
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_tag_ids
 msgid "Tags"
-msgstr "Etiquetes"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Tasks Month"
-msgstr "Mes de la tasca"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_line_currency_id
 msgid "The related account currency if not equal to the company one."
-msgstr "La moneda comptable relacionada si no és igual a la de la companyia."
-
-#. module: analytic
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_to_date
-msgid "To"
-msgstr "A"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
 msgid "Total"
-msgstr "Total"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_user_id
 msgid "User"
-msgstr "Usuari"
-
-#. module: analytic
-#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
-msgid "account analytic line"
-msgstr "Compte del pla analític"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
 msgid "e.g. Project XYZ"
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Cal fer alguna acció"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Línia analítica"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Data de l'últim missatge enviat al registre."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Seguidors"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Followers (Canals)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Seguidors (Socis)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Si està marcat hi ha missatges nous pendents."
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "Si està marcat, els nous missatges requereixen la vostra atenció"
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "És seguidor"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Data Últim Missatge"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Missatges"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Historial de missatges i comunicació"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Nombre d'accions"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Nombre de missatges que requereixen una atenció"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Nombre de missatges no llegits"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Missatges pendents de llegir"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Comptador de missatges no llegits"
+msgstr "p.ex. Projecte XYZ"
diff --git a/addons/analytic/i18n/he.po b/addons/analytic/i18n/he.po
index 7f666901fb2..e7318a00366 100644
--- a/addons/analytic/i18n/he.po
+++ b/addons/analytic/i18n/he.po
@@ -1,40 +1,31 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * analytic
-#
+# 
 # Translators:
+# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
+"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: analytic
-#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view
-msgid "(Keep empty to open the current situation)"
-msgstr ""
-
-#. module: analytic
-#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_chart
-msgid "Account Analytic Chart"
-msgstr ""
-
-#. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_currency_id
 msgid "Account Currency"
-msgstr "מטבע החשבון"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: selection:account.analytic.account,account_type:0
-#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
@@ -42,7 +33,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form
 msgid "Amount"
-msgstr "סכום"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_account
@@ -52,11 +43,6 @@ msgstr "סכום"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "חשבון ניהולי"
-
-#. module: analytic
-#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view
-msgid "Analytic Account Charts"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
@@ -71,6 +57,13 @@ msgid "Analytic Accounts"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
+#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_tag_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_tree_view
+msgid "Analytic Accounts Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_graph
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_pivot
@@ -84,6 +77,11 @@ msgid "Analytic Entry"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
+#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
+msgid "Analytic Line"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_line_ids
 msgid "Analytic Lines"
 msgstr ""
@@ -99,7 +97,7 @@ msgid "Analytic Tags"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: selection:account.analytic.account,account_type:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
 msgid "Archived"
 msgstr ""
 
@@ -114,17 +112,21 @@ msgid "Balance"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view
-msgid "Cancel"
-msgstr "בטל"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_kanban
+msgid "Balance:"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_chart
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_account_form
 msgid "Chart of Analytic Accounts"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
+#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action
+msgid "Click to add a new tag."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form
 msgid "Click to add an analytic account."
 msgstr ""
@@ -132,7 +134,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "מפתח צבעים"
+msgstr "אינדקס צבע"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_company_id
@@ -160,7 +162,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_uid
 msgid "Created by"
@@ -168,7 +169,6 @@ msgstr "נוצר על ידי"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_date
 msgid "Created on"
@@ -197,53 +197,51 @@ msgstr "תאריך"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_debit
 msgid "Debit"
-msgstr ""
+msgstr "חובה"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_name
 msgid "Description"
-msgstr "תיאור"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: analytic
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_from_date
-msgid "From"
-msgstr "מאת"
-
-#. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Group By..."
-msgstr "קבץ לפי..."
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_id
 msgid "ID"
 msgstr "מזהה"
 
 #. module: analytic
+#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_active
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the account "
+"without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries
 msgid ""
-"In Odoo, sale orders and projects are implemented using\n"
-"                analytic accounts. You can track costs and revenues to "
-"analyse\n"
+"In Odoo, sales orders and projects are implemented using\n"
+"                analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n"
 "                your margins easily."
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag___last_update
 msgid "Last Modified on"
@@ -251,7 +249,6 @@ msgstr "תאריך שינוי אחרון"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_uid
 msgid "Last Updated by"
@@ -259,11 +256,10 @@ msgstr "עודכן לאחרונה על ידי"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "עודכן לאחרונה על"
+msgstr "תאריך עדכון אחרון"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
@@ -276,11 +272,6 @@ msgid "No activity yet."
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view
-msgid "Open Charts"
-msgstr ""
-
-#. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_partner_id
 msgid "Partner"
 msgstr "שותף"
@@ -289,22 +280,20 @@ msgstr "שותף"
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_unit_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
 msgid "Quantity"
-msgstr "כמות"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_code
 msgid "Reference"
-msgstr "הפניה"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries
 msgid ""
 "Revenues will be created automatically when you create customer\n"
-"                invoices. Customer invoices can be created based on sale "
-"orders\n"
-"                (fixed price invoices), on timesheets (based on the work "
-"done) or\n"
+"                invoices. Customer invoices can be created based on sales orders\n"
+"                (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n"
 "                on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)."
 msgstr ""
 
@@ -314,13 +303,8 @@ msgid "Search Analytic Lines"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view
-msgid "Select the Period for Analysis"
-msgstr "בחירת תקופה לניתוח"
-
-#. module: analytic
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_account_type
-msgid "State"
+#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_tag_active
+msgid "Set active to false to hide the Analytic Tag without removing it."
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
@@ -340,59 +324,16 @@ msgid "The related account currency if not equal to the company one."
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_to_date
-msgid "To"
-msgstr "אל"
-
-#. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
 msgid "Total"
-msgstr "סה\"כ"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_user_id
 msgid "User"
-msgstr "משתמש"
-
-#. module: analytic
-#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
-msgid "account analytic line"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
 msgid "e.g. Project XYZ"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "נדרשת פעולה"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "תאריך הודעה אחרונה שפורסמה ברשומה."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "עוקבים"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "אם מסומן אז הודעה חדשה דורשת התייחסותכם."
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "תאריך הודעה אחרונה"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "הודעות"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "היסטוריית הודעות ותקשורת"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "מספר הפעולות"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "הודעות שלא נקראו"
diff --git a/addons/analytic/i18n/lv.po b/addons/analytic/i18n/lv.po
index 21506a1def4..31b6b1e93a2 100644
--- a/addons/analytic/i18n/lv.po
+++ b/addons/analytic/i18n/lv.po
@@ -1,41 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * analytic
-#
-# Translators:
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:24+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
-"Language: lv\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
+"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
-"2);\n"
-
-#. module: analytic
-#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view
-msgid "(Keep empty to open the current situation)"
-msgstr "(Atstāt tukšu, lai atvērtu esošo stāvokli)"
-
-#. module: analytic
-#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_chart
-msgid "Account Analytic Chart"
-msgstr "Analītiskais Kontu Plāns"
+"Language: lv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_currency_id
 msgid "Account Currency"
-msgstr "Konta valūta"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: selection:account.analytic.account,account_type:0
-#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
@@ -43,7 +30,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form
 msgid "Amount"
-msgstr "Summa"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_account
@@ -53,23 +40,25 @@ msgstr "Summa"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analītiskais Konts"
-
-#. module: analytic
-#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view
-msgid "Analytic Account Charts"
-msgstr "Analītiskais Kontu Plāns"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
 msgid "Analytic Accounting"
-msgstr "Analītiskā Uzskaite"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_account_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list
 msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analītiskie Konti"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_tag_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_tree_view
+msgid "Analytic Accounts Tags"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries
@@ -77,17 +66,22 @@ msgstr "Analītiskie Konti"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_pivot
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
 msgid "Analytic Entries"
-msgstr "Analītiskie Ieraksti"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form
 msgid "Analytic Entry"
-msgstr "Analītiskais Ieraksts"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
+msgid "Analytic Line"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_line_ids
 msgid "Analytic Lines"
-msgstr "Analītiskās Rindas"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name
@@ -100,30 +94,34 @@ msgid "Analytic Tags"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: selection:account.analytic.account,account_type:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
 msgid "Archived"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
 msgid "Associated Partner"
-msgstr "Saistītais Partneris"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_balance
 msgid "Balance"
-msgstr "Bilance"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view
-msgid "Cancel"
-msgstr "Atcelt"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_kanban
+msgid "Balance:"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_chart
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_account_form
 msgid "Chart of Analytic Accounts"
-msgstr "Analītisko Kontu Plāns"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action
+msgid "Click to add a new tag."
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form
@@ -133,13 +131,13 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "Krāsas Indekss"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_company_id
 msgid "Company"
-msgstr "Uzņēmums"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
@@ -161,90 +159,86 @@ msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Izveidoja"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Izveidots"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_credit
 msgid "Credit"
-msgstr "Kredīts"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_currency_id
 msgid "Currency"
-msgstr "Valūta"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_partner_id
 msgid "Customer"
-msgstr "Klients"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_date
 msgid "Date"
-msgstr "Datums"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_debit
 msgid "Debit"
-msgstr "Debets"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_name
 msgid "Description"
-msgstr "Apraksts"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_from_date
-msgid "From"
-msgstr "No"
-
-#. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Group By..."
-msgstr "Grupēt pēc..."
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_id
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_active
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the account "
+"without removing it."
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries
 msgid ""
-"In Odoo, sale orders and projects are implemented using\n"
-"                analytic accounts. You can track costs and revenues to "
-"analyse\n"
+"In Odoo, sales orders and projects are implemented using\n"
+"                analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n"
 "                your margins easily."
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag___last_update
 msgid "Last Modified on"
@@ -252,19 +246,17 @@ msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Pēdējo reizi atjaunoja"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Pēdējās izmaiņas"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
@@ -277,58 +269,46 @@ msgid "No activity yet."
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view
-msgid "Open Charts"
-msgstr "Aktīvie Kontu Plāni"
-
-#. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_partner_id
 msgid "Partner"
-msgstr "Partneris"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_unit_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
 msgid "Quantity"
-msgstr "Daudzums"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_code
 msgid "Reference"
-msgstr "Atsauksme"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries
 msgid ""
 "Revenues will be created automatically when you create customer\n"
-"                invoices. Customer invoices can be created based on sale "
-"orders\n"
-"                (fixed price invoices), on timesheets (based on the work "
-"done) or\n"
+"                invoices. Customer invoices can be created based on sales orders\n"
+"                (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n"
 "                on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)."
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Search Analytic Lines"
-msgstr "Meklēt Analītiskajos Ierakstos"
-
-#. module: analytic
-#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view
-msgid "Select the Period for Analysis"
-msgstr "Izvēlēties Analīzes Periodu"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_account_type
-msgid "State"
+#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_tag_active
+msgid "Set active to false to hide the Analytic Tag without removing it."
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_tag_ids
 msgid "Tags"
-msgstr "Birkas"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
@@ -338,54 +318,19 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_line_currency_id
 msgid "The related account currency if not equal to the company one."
-msgstr "Saistītā konta valūta, ja nav vienāda ar uzņēmuma valūtu."
-
-#. module: analytic
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_to_date
-msgid "To"
-msgstr "Kam"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
 msgid "Total"
-msgstr "Summa"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_user_id
 msgid "User"
-msgstr "Lietotājs"
-
-#. module: analytic
-#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
-msgid "account analytic line"
-msgstr "Analītiskais Kontu Plāns"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
 msgid "e.g. Project XYZ"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Analītiskā Rinda"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Pēdējā ierakstam piesaistītā ziņojuma datums."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Sekotāji"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Ja atzīmēts, tad jauni ziņojumi pieprasīs jūsu uzmanību."
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Pēdēja ziņojuma datums"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Ziņojumi"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Ziņojumu un komunikācijas vēsture"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Neizlasīti ziņojumi"
diff --git a/addons/analytic/i18n/mn.po b/addons/analytic/i18n/mn.po
index 9a995815d1d..a600cc67970 100644
--- a/addons/analytic/i18n/mn.po
+++ b/addons/analytic/i18n/mn.po
@@ -1,41 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * analytic
-#
-# Translators:
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-21 09:40+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
-"mn/)\n"
-"Language: mn\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
+"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: mn\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: analytic
-#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view
-msgid "(Keep empty to open the current situation)"
-msgstr "(Одоогийн төлөвийг нээхийн тулд хоосон байлгана уу)"
-
-#. module: analytic
-#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_chart
-msgid "Account Analytic Chart"
-msgstr "Шинжилгээний дансны төлөвлөгөө"
-
-#. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_currency_id
 msgid "Account Currency"
-msgstr "Дансны валют"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: selection:account.analytic.account,account_type:0
-#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
@@ -43,7 +30,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form
 msgid "Amount"
-msgstr "Дүн"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_account
@@ -53,23 +40,25 @@ msgstr "Дүн"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Шинжилгээний Данс"
-
-#. module: analytic
-#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view
-msgid "Analytic Account Charts"
-msgstr "Шинжилгээний дансны төлөвлөгөө"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
 msgid "Analytic Accounting"
-msgstr "Аналитик санхүү"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_account_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list
 msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Шинжилгээний данс"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_tag_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_tree_view
+msgid "Analytic Accounts Tags"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries
@@ -77,17 +66,22 @@ msgstr "Шинжилгээний данс"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_pivot
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
 msgid "Analytic Entries"
-msgstr "Шинжилгээний бичилт"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form
 msgid "Analytic Entry"
-msgstr "Шинжилгээний бичилт"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
+msgid "Analytic Line"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_line_ids
 msgid "Analytic Lines"
-msgstr "Шинжилгээний мөрүүд"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name
@@ -100,30 +94,34 @@ msgid "Analytic Tags"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: selection:account.analytic.account,account_type:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
 msgid "Archived"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
 msgid "Associated Partner"
-msgstr "Холбогдсон харилцагч"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_balance
 msgid "Balance"
-msgstr "Тэнцэл"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view
-msgid "Cancel"
-msgstr "Цуцлах"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_kanban
+msgid "Balance:"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_chart
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_account_form
 msgid "Chart of Analytic Accounts"
-msgstr "Шинжилгээний дансны төлөвлөгөө"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action
+msgid "Click to add a new tag."
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form
@@ -133,23 +131,23 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "Өнгөний Индекс"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_company_id
 msgid "Company"
-msgstr "Компани"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
 msgid "Cost/Revenue"
-msgstr "Өртөг/Ашиг"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action
 msgid "Costs & Revenues"
-msgstr "Өртөг ба Орлого"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
@@ -161,110 +159,104 @@ msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Үүсгэгч"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Үүсгэсэн"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_credit
 msgid "Credit"
-msgstr "Кредит"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_currency_id
 msgid "Currency"
-msgstr "Валют"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_partner_id
 msgid "Customer"
-msgstr "Захиалагч"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_date
 msgid "Date"
-msgstr "Огноо"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_debit
 msgid "Debit"
-msgstr "Дебит"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_name
 msgid "Description"
-msgstr "Тодорхойлолт"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Дэлгэцийн Нэр"
-
-#. module: analytic
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_from_date
-msgid "From"
-msgstr "Хаанаас"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Group By..."
-msgstr "Бүлэглэх..."
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_id
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_active
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the account "
+"without removing it."
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries
 msgid ""
-"In Odoo, sale orders and projects are implemented using\n"
-"                analytic accounts. You can track costs and revenues to "
-"analyse\n"
+"In Odoo, sales orders and projects are implemented using\n"
+"                analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n"
 "                your margins easily."
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
@@ -277,150 +269,68 @@ msgid "No activity yet."
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view
-msgid "Open Charts"
-msgstr "нээлттэй хүснэгтүүд"
-
-#. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_partner_id
 msgid "Partner"
-msgstr "Харилцагч"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_unit_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
 msgid "Quantity"
-msgstr "Тоо хэмжээ"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_code
 msgid "Reference"
-msgstr "Дугаар"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries
 msgid ""
 "Revenues will be created automatically when you create customer\n"
-"                invoices. Customer invoices can be created based on sale "
-"orders\n"
-"                (fixed price invoices), on timesheets (based on the work "
-"done) or\n"
+"                invoices. Customer invoices can be created based on sales orders\n"
+"                (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n"
 "                on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)."
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Search Analytic Lines"
-msgstr "Шинжилгээний бичилт хайх"
-
-#. module: analytic
-#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view
-msgid "Select the Period for Analysis"
-msgstr "Анализ хийх мөчлөгөө сонго"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_account_type
-msgid "State"
+#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_tag_active
+msgid "Set active to false to hide the Analytic Tag without removing it."
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_tag_ids
 msgid "Tags"
-msgstr "Пайзууд"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Tasks Month"
-msgstr "Сараар"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_line_currency_id
 msgid "The related account currency if not equal to the company one."
-msgstr "Холбогдох дансны валют нь компаний валютаас өөр бол."
-
-#. module: analytic
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_to_date
-msgid "To"
-msgstr "Хүртэл"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
 msgid "Total"
-msgstr "Дүн"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_user_id
 msgid "User"
-msgstr "Хэрэглэгч"
-
-#. module: analytic
-#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
-msgid "account analytic line"
-msgstr "Шинжилгээний дансны төлөвлөгөө"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
 msgid "e.g. Project XYZ"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Үйлдэл Шаардлагатай"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Шинжилгээний мөр"
-
-#~ msgid "Analytic View"
-#~ msgstr "Шинжилгээний Харагдац"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Бичлэгт хамгийн сүүлд илгээгдсэн зурвасын огноо."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Дагагчид"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Дагагчид (Сувагууд)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Дагагчид (Харилцагчид)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr ""
-#~ "Хэрэв тэмдэглэгдсэн бол таныг шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг "
-#~ "шаардана."
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "Хэрэв сонгосон бол, шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг шаардана."
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "Дагагч эсэх"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Сүүлийн зурвасын огноо"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Зурвасууд"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Зурвас болон харилцсан түүх"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Үйлдлийн тоо"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Үйлдэл шаардлагатай зурвасын тоо"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Уншаагүй зурвасын тоо"
-
-#~ msgid "Type of Account"
-#~ msgstr "Дансны Төрөл"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Уншаагүй Зурвасууд"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Уншаагүй зурвасын тоолуур"
diff --git a/addons/analytic/i18n/sl.po b/addons/analytic/i18n/sl.po
index a03c294920f..ff2dc56ae7e 100644
--- a/addons/analytic/i18n/sl.po
+++ b/addons/analytic/i18n/sl.po
@@ -1,43 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * analytic
-#
-# Translators:
-# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-14 05:57+0000\n"
-"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n"
-"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
-"sl/)\n"
-"Language: sl\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
+"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
-"%100==4 ? 2 : 3);\n"
-
-#. module: analytic
-#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view
-msgid "(Keep empty to open the current situation)"
-msgstr "(Postite prazno za trenutno stanje)"
-
-#. module: analytic
-#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_chart
-msgid "Account Analytic Chart"
-msgstr "Analitični kontni načrt"
+"Language: sl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_currency_id
 msgid "Account Currency"
-msgstr "Valuta konta"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: selection:account.analytic.account,account_type:0
-#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
@@ -45,7 +30,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form
 msgid "Amount"
-msgstr "Znesek"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_account
@@ -55,23 +40,25 @@ msgstr "Znesek"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analitični konto"
-
-#. module: analytic
-#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view
-msgid "Analytic Account Charts"
-msgstr "Analitični kontni načrt"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
 msgid "Analytic Accounting"
-msgstr "Analytic Accounting"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_account_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list
 msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analitični konti"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_tag_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_tree_view
+msgid "Analytic Accounts Tags"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries
@@ -79,79 +66,88 @@ msgstr "Analitični konti"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_pivot
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
 msgid "Analytic Entries"
-msgstr "Analitične vknjižbe"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form
 msgid "Analytic Entry"
-msgstr "Analitičen vnos"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
+msgid "Analytic Line"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_line_ids
 msgid "Analytic Lines"
-msgstr "Analitične vrstice"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name
 msgid "Analytic Tag"
-msgstr "Analitična oznaka"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag
 msgid "Analytic Tags"
-msgstr "Analitične oznake"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: selection:account.analytic.account,account_type:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
 msgid "Archived"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
 msgid "Associated Partner"
-msgstr "Povezani partner"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_balance
 msgid "Balance"
-msgstr "Balance"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view
-msgid "Cancel"
-msgstr "Preklic"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_kanban
+msgid "Balance:"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_chart
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_account_form
 msgid "Chart of Analytic Accounts"
-msgstr "Analitični kontni načrt"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action
+msgid "Click to add a new tag."
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form
 msgid "Click to add an analytic account."
-msgstr "Dodajanje analitičnega konta"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "Barvni indeks"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_company_id
 msgid "Company"
-msgstr "Družba"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
 msgid "Cost/Revenue"
-msgstr "Stroški/prihodki"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action
 msgid "Costs & Revenues"
-msgstr "Stroški & Prihodki"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
@@ -160,277 +156,181 @@ msgid ""
 "Costs will be created automatically when you register supplier\n"
 "                invoices, expenses or timesheets."
 msgstr ""
-"Stroški bodo samodejno ustvarjeni ob knjiženju prejetih\n"
-"                računov, izdatkov ali časovnic."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Ustvaril"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Ustvarjeno"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_credit
 msgid "Credit"
-msgstr "Dobro"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_currency_id
 msgid "Currency"
-msgstr "Valuta"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_partner_id
 msgid "Customer"
-msgstr "Kupec"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_date
 msgid "Date"
-msgstr "Datum"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_debit
 msgid "Debit"
-msgstr "Debit"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_name
 msgid "Description"
-msgstr "Opis"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Prikaz naziva"
-
-#. module: analytic
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_from_date
-msgid "From"
-msgstr "Od"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Group By..."
-msgstr "Združeno po..."
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_id
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_active
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the account "
+"without removing it."
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries
 msgid ""
-"In Odoo, sale orders and projects are implemented using\n"
-"                analytic accounts. You can track costs and revenues to "
-"analyse\n"
+"In Odoo, sales orders and projects are implemented using\n"
+"                analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n"
 "                your margins easily."
 msgstr ""
-"Prodajni nalogi in projekti so v Odoo implementirani preko\n"
-"                analitičnih kontov. Sledite lahko stroškom in prihodkom za "
-"potrebe analize\n"
-"                marž."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Zadnjič spremenjeno"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Zadnjič posodobil"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Zadnjič posodobljeno"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
 msgid "No activity yet on this account."
-msgstr "Na tem kontu še ni bilo aktivnosti."
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries
 msgid "No activity yet."
-msgstr "Ni še aktivnosti."
-
-#. module: analytic
-#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view
-msgid "Open Charts"
-msgstr "Odpri  kontne načrte"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_partner_id
 msgid "Partner"
-msgstr "Partner"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_unit_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
 msgid "Quantity"
-msgstr "Količina"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_code
 msgid "Reference"
-msgstr "Sklic"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries
 msgid ""
 "Revenues will be created automatically when you create customer\n"
-"                invoices. Customer invoices can be created based on sale "
-"orders\n"
-"                (fixed price invoices), on timesheets (based on the work "
-"done) or\n"
+"                invoices. Customer invoices can be created based on sales orders\n"
+"                (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n"
 "                on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)."
 msgstr ""
-"Prihodki se samodejno ustvarijo ob nastanku izdanih računov.\n"
-"                Izdani računi se ustvarijo na osnovi prodajnih nalogov\n"
-"                (fiksna cena), časovnic (glede na opravljeno delo) ali\n"
-"                po stroških (npr. zaračunavanje potnih stroškov)."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Search Analytic Lines"
-msgstr "Iskanje analitičnih vrstic"
-
-#. module: analytic
-#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view
-msgid "Select the Period for Analysis"
-msgstr "Izberite obdobje analize"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_account_type
-msgid "State"
+#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_tag_active
+msgid "Set active to false to hide the Analytic Tag without removing it."
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_tag_ids
 msgid "Tags"
-msgstr "Ključne besede"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Tasks Month"
-msgstr "Opravila mesečno"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_line_currency_id
 msgid "The related account currency if not equal to the company one."
-msgstr "Valuta konta ni enaka privzeti valuti podjetja."
-
-#. module: analytic
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_to_date
-msgid "To"
-msgstr "Za"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
 msgid "Total"
-msgstr "Skupaj"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_user_id
 msgid "User"
-msgstr "Uporabnik"
-
-#. module: analytic
-#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
-msgid "account analytic line"
-msgstr "Analitični kontni načrt"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
 msgid "e.g. Project XYZ"
-msgstr "npr. Projekt XYZ"
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Potreba po aktivnosti"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Analitična postavka"
-
-#~ msgid "Analytic View"
-#~ msgstr "Analitični pogled"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Datum zadnjega sporočila vpisanega pod to vknjižbo."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Sledilci"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Sledilci (kanali)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Sledilci (partnerji)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Če je označeno, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost."
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "Če je označeno, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost."
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "Je sledilec"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Datum zadnjega sporočila"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Sporočila"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Komunikacije in kronologija"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Število aktivnosti"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Število sporočil, ki zahtevajo dejavnost"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Število neprebranih sporočil"
-
-#~ msgid "Type of Account"
-#~ msgstr "Vrsta konta"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Neprebrana sporočila"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Števec neprebranih sporočil"
+msgstr ""