[I18N] Update translation terms from Transifex

13 files changed, 275 insertions, 214 deletions

diff --git a/addons/analytic/i18n/ca.po b/addons/analytic/i18n/ca.po
index bec731e81d8..26c1edf208e 100644
--- a/addons/analytic/i18n/ca.po
+++ b/addons/analytic/i18n/ca.po
@@ -3,19 +3,19 @@
 # * analytic
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
-# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
-# Sandra Franch <sandra.franch@upc.edu>, 2018
-# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018
+# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2019
+# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2019
+# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019
+# Sandra Franch <sandra.franch@upc.edu>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:56+0000\n"
+"Last-Translator: Sandra Franch <sandra.franch@upc.edu>, 2019\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -321,12 +321,12 @@ msgstr "ID"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_unread
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr "Si està marcat, els nous missatges requereixen la vostra atenció."
+msgstr "Si està marcat, els nous missatges requereixen la vostra atenció"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction
 msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr "Si està marcat, els nous missatges requereixen la vostra atenció."
+msgstr "Si està marcat, els nous missatges requereixen la vostra atenció"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error
diff --git a/addons/analytic/i18n/fr.po b/addons/analytic/i18n/fr.po
index a62dba3b5cd..fc5c140ed01 100644
--- a/addons/analytic/i18n/fr.po
+++ b/addons/analytic/i18n/fr.po
@@ -3,18 +3,30 @@
 # * analytic
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
+# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016
+# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2016
+# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2016
+# e2f <projects@e2f.com>, 2018
+# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2018
+# Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2018
+# Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2018
+# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2018
+# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2018
+# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2018
+# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2018
+# LEONARD Jean-Christophe <jeanchristophe.leonard@gmail.com>, 2018
 # Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2018
 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
-# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018
-# Nathan Grognet <ngr@odoo.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2019
+# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"Last-Translator: Nathan Grognet <ngr@odoo.com>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:56+0000\n"
+"Last-Translator: Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -154,7 +166,7 @@ msgstr "Partenaire associé"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_attachment_count
 msgid "Attachment Count"
-msgstr "Nombre de pièces jointes"
+msgstr "Compte des pièces jointes"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__balance
diff --git a/addons/analytic/i18n/hr.po b/addons/analytic/i18n/hr.po
index cf41a2507de..abcc1332eb9 100644
--- a/addons/analytic/i18n/hr.po
+++ b/addons/analytic/i18n/hr.po
@@ -3,22 +3,23 @@
 # * analytic
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2017
-# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
-# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
-# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
 # Filip Cuk <filipcuk2@gmail.com>, 2017
-# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017
 # Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2017
 # Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@gmail.com>, 2017
+# Bole <bole@dajmi5.com>, 2018
+# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2018
+# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2018
 # Tina Milas, 2018
+# Martin Trigaux, 2019
+# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Tina Milas, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:56+0000\n"
+"Last-Translator: Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,6 +67,11 @@ msgid "Analytic Account"
 msgstr "Analitički konto"
 
 #. module: analytic
+#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_distribution
+msgid "Analytic Account Distribution"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_group_action
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_group_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_group_tree_view
@@ -73,13 +79,11 @@ msgid "Analytic Account Groups"
 msgstr "Grupe analitičkih konta"
 
 #. module: analytic
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_res_users__has_group_analytic_accounting
 #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
 msgid "Analytic Accounting"
 msgstr "Analitičko računovodstvo"
 
 #. module: analytic
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_res_users__has_group_analytic_tags
 #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_tags
 msgid "Analytic Accounting Tags"
 msgstr ""
@@ -103,7 +107,6 @@ msgid "Analytic Distribution"
 msgstr "Analitička raspodjela"
 
 #. module: analytic
-#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_graph
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_pivot
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
@@ -116,6 +119,11 @@ msgid "Analytic Entry"
 msgstr "Stavka analitike"
 
 #. module: analytic
+#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries
+msgid "Analytic Items"
+msgstr "Analitičke stavke"
+
+#. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
 msgstr "Analitičke stavke"
@@ -149,6 +157,11 @@ msgid "Associated Partner"
 msgstr "Povezani partner"
 
 #. module: analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_attachment_count
+msgid "Attachment Count"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__balance
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list
 msgid "Balance"
@@ -375,6 +388,11 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Vrijeme promjene"
 
 #. module: analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_main_attachment_id
+msgid "Main Attachment"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error
 msgid "Message Delivery error"
 msgstr ""
@@ -503,7 +521,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: code:addons/analytic/models/analytic_account.py:193
+#: code:addons/analytic/models/analytic_account.py:195
 #, python-format
 msgid ""
 "The selected account belongs to another company that the one you're trying "
@@ -521,6 +539,11 @@ msgid "Total"
 msgstr "Ukupno"
 
 #. module: analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__product_uom_id
+msgid "Unit of Measure"
+msgstr "Jedinica mjere"
+
+#. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_unread
 msgid "Unread Messages"
 msgstr "Nepročitane poruke"
@@ -536,16 +559,6 @@ msgid "User"
 msgstr "Korisnik"
 
 #. module: analytic
-#: model:ir.model,name:analytic.model_res_users
-msgid "Users"
-msgstr "Korisnici"
-
-#. module: analytic
-#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_distribution
-msgid "account.analytic.distribution"
-msgstr ""
-
-#. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
 msgid "e.g. Project XYZ"
 msgstr "npr. Projekt XYZ"
diff --git a/addons/analytic/i18n/hu.po b/addons/analytic/i18n/hu.po
index 8458d8ffa38..98c635dfbb6 100644
--- a/addons/analytic/i18n/hu.po
+++ b/addons/analytic/i18n/hu.po
@@ -3,19 +3,18 @@
 # * analytic
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# krnkris, 2018
 # gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2018
-# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2018
-# Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018
+# Martin Trigaux, 2019
+# krnkris, 2019
+# Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2019\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,7 +59,7 @@ msgstr "Összeg"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analitikus számla"
+msgstr "Analitikus/elemző könyvelés"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_distribution
@@ -77,7 +76,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
 msgid "Analytic Accounting"
-msgstr "Analitikus könyvvitel"
+msgstr "Analitikus/elemző könyvvitel"
 
 #. module: analytic
 #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_tags
@@ -89,7 +88,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__analytic_distribution_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list
 msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analitikus számlák"
+msgstr "Analitikus gyűjtőkódok"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_group
@@ -107,12 +106,12 @@ msgstr "Gyűjtő/elemző  felosztás"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_pivot
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
 msgid "Analytic Entries"
-msgstr "Analitikus tételek"
+msgstr "Gyűjtőkód tételek"
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form
 msgid "Analytic Entry"
-msgstr "Analitikus tétel"
+msgstr "Analitikus gyűjtőkód bevitel"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries
@@ -122,17 +121,17 @@ msgstr "Analitikai gyűjtőkód tételek"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr "Analitikus tétel"
+msgstr "Analitikus/elemző tétel"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__line_ids
 msgid "Analytic Lines"
-msgstr "Analitikus sorok"
+msgstr "Gyűjtőkód sorok"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__name
 msgid "Analytic Tag"
-msgstr "Analitikus címke"
+msgstr "Gyűjtő/Elemző címke"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_tag_action
@@ -140,7 +139,7 @@ msgstr "Analitikus címke"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_tree_view
 msgid "Analytic Tags"
-msgstr "Analitikus címkék"
+msgstr "Gyűjtő/Elemző címkék"
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
@@ -150,7 +149,7 @@ msgstr "Archivált"
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
 msgid "Associated Partner"
-msgstr "Kapcsolódó partner"
+msgstr "Társult partner"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_attachment_count
@@ -171,7 +170,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_account_form
 msgid "Chart of Analytic Accounts"
-msgstr "Analitikus számlák számlatükre"
+msgstr "Analitikus könyvelések számlatükre"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__children_ids
@@ -186,7 +185,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__color
 msgid "Color Index"
-msgstr "Színjegyzék"
+msgstr "Szín jegyzék"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__company_id
@@ -209,7 +208,7 @@ msgstr "Költség/Bevétel"
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action
 msgid "Costs & Revenues"
-msgstr "Költségek & Bevételek"
+msgstr "Költségek & Árbevételek"
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
@@ -218,8 +217,8 @@ msgid ""
 "Costs will be created automatically when you register supplier\n"
 "                invoices, expenses or timesheets."
 msgstr ""
-"Költségek automatikusan létrehozásre kerülnek bejövő (szállítói) számlákból,"
-" kiadásokból vagy időkimutatásokból."
+"Költségek automatikusan létrehozva a beszállítók számláiból, kiadásokból "
+"vagy munkaidő-kiosztásokból."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__create_uid
@@ -228,7 +227,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Létrehozta"
+msgstr "Készítette"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__create_date
@@ -237,7 +236,7 @@ msgstr "Létrehozta"
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Létrehozva"
+msgstr "Létrehozás dátuma"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__credit
@@ -254,7 +253,7 @@ msgstr "Pénznem"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__partner_id
 msgid "Customer"
-msgstr "Vevő"
+msgstr "Vásárló"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__date
@@ -316,7 +315,7 @@ msgstr "Csoportosítás..."
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__id
 msgid "ID"
-msgstr "Azonosító"
+msgstr "Azonosító ID"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_unread
@@ -339,8 +338,8 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the account "
 "without removing it."
 msgstr ""
-"Ha az aktív mező hamisra állított, akkor eltüntetheti a számlát annak "
-"törlése nélkül."
+"Ha az aktív mező hamisra állított, akkor eltüntetheti a főkönyvi számlát "
+"annak törlése nélkül."
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
@@ -363,7 +362,7 @@ msgstr "Ő egy követő"
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Legutóbb frissítve"
+msgstr "Utoljára frissítve ekkor"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__write_uid
@@ -372,7 +371,7 @@ msgstr "Legutóbb frissítve"
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Legutóbb frissítette"
+msgstr "Utoljára frissítette"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__write_date
@@ -381,7 +380,7 @@ msgstr "Legutóbb frissítette"
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Legutóbb frissítve "
+msgstr "Utoljára frissítve "
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_main_attachment_id
@@ -489,7 +488,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Search Analytic Lines"
-msgstr "Analitikus sorok keresése"
+msgstr "Analitikai gyűjtőkód tételek keresése"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_tag__active
@@ -553,4 +552,4 @@ msgstr "Felhasználó"
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
 msgid "e.g. Project XYZ"
-msgstr "Pl. Projekt XYZ"
+msgstr "Pl. Projekt téma XYZ"
diff --git a/addons/analytic/i18n/nl.po b/addons/analytic/i18n/nl.po
index 895dfeded20..719be780a94 100644
--- a/addons/analytic/i18n/nl.po
+++ b/addons/analytic/i18n/nl.po
@@ -3,17 +3,21 @@
 # * analytic
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2018
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018
+# Melroy van den Berg <webmaster1989@gmail.com>, 2017
+# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018
+# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2018
+# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2019
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
+# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:56+0000\n"
+"Last-Translator: Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -70,7 +74,7 @@ msgstr "Kostenverdeling"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_group_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_group_tree_view
 msgid "Analytic Account Groups"
-msgstr "Kostenplaatsgroepen"
+msgstr "Kostenplaatsen groepen"
 
 #. module: analytic
 #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
@@ -80,7 +84,7 @@ msgstr "Kostenplaatsen"
 #. module: analytic
 #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_tags
 msgid "Analytic Accounting Tags"
-msgstr "Kostenplaatslabels"
+msgstr "Kostenplaats labels"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_account_form
@@ -92,7 +96,7 @@ msgstr "Kostenplaatsen"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_group
 msgid "Analytic Categories"
-msgstr "Kostenplaatscategorieën"
+msgstr "Analytische categorieën"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__active_analytic_distribution
@@ -130,7 +134,7 @@ msgstr "Kostenplaatsregels"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__name
 msgid "Analytic Tag"
-msgstr "Kostenplaatslabel"
+msgstr "Label kostenplaats"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_tag_action
@@ -138,7 +142,7 @@ msgstr "Kostenplaatslabel"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_tree_view
 msgid "Analytic Tags"
-msgstr "Kostenplaatslabels"
+msgstr "Labels kostenplaats"
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
@@ -184,7 +188,7 @@ msgstr "Klik om een nieuwe kostenplaats groep aan te maken."
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__color
 msgid "Color Index"
-msgstr "Kleurindex"
+msgstr "Kleur index"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__company_id
@@ -202,7 +206,7 @@ msgstr "Volledige naam"
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
 msgid "Cost/Revenue"
-msgstr "Kosten/Omzet"
+msgstr "Kosten/Opbrengst"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action
@@ -392,7 +396,7 @@ msgstr "Hoofd bijlage"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error
 msgid "Message Delivery error"
-msgstr "Bericht afleverfout"
+msgstr "Bericht aflever fout"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_ids
@@ -500,7 +504,7 @@ msgstr "Zoek kostenplaats boekingen"
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_tag__active
 msgid "Set active to false to hide the Analytic Tag without removing it."
 msgstr ""
-"Zet actief naar onwaar om het kostenplaatslabel te verbergen zonder het te "
+"Zet actief naar onwaar om het analytische label te verbergen zonder het te "
 "verwijderen."
 
 #. module: analytic
@@ -518,7 +522,7 @@ msgstr "Datum taken"
 msgid ""
 "The percentage of an analytic distribution should be between 0 and 100."
 msgstr ""
-"Het percentage of een kostenplaatsverdeling moet liggen tussen 0 en 100."
+"Het percentage of een analytische verdeling moet liggen tussen 0 en 100."
 
 #. module: analytic
 #: code:addons/analytic/models/analytic_account.py:195
diff --git a/addons/analytic/i18n/pl.po b/addons/analytic/i18n/pl.po
index a64e42d382a..83fd87efa1c 100644
--- a/addons/analytic/i18n/pl.po
+++ b/addons/analytic/i18n/pl.po
@@ -3,24 +3,27 @@
 # * analytic
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2018
-# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2018
-# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2018
-# Mikołaj Dziurzyński <mikolaj.dziurzynski@openglobe.pl>, 2018
-# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018
-# Zdzisław Krajewski <zdzichucb@gmail.com>, 2018
-# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2018
-# Slawomir Adamus <melthalion@gmail.com>, 2018
-# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2018
-# Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2018
+# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2018
+# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2019
+# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2019
+# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2019
+# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2019
+# Mikołaj Dziurzyński <mikolaj.dziurzynski@openglobe.pl>, 2019
+# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2019
+# Zdzisław Krajewski <zdzichucb@gmail.com>, 2019
+# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019
+# Slawomir Adamus <melthalion@gmail.com>, 2019
+# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2019
+# Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"Last-Translator: Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:56+0000\n"
+"Last-Translator: Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -77,7 +80,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_group_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_group_tree_view
 msgid "Analytic Account Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Analityczne grupy kont"
 
 #. module: analytic
 #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
@@ -160,7 +163,7 @@ msgstr "Przypisany partner"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_attachment_count
 msgid "Attachment Count"
-msgstr ""
+msgstr "Ilość Załączników"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__balance
@@ -337,6 +340,7 @@ msgstr "Jeśli zaznaczone, to nowa wiadomość wymaga twojej uwagi."
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
+"Jesli zaznaczone, część wiadomości napotkało na błąd przy próbie doręczenia."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__active
@@ -391,12 +395,12 @@ msgstr "Data ostatniej aktualizacji"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_main_attachment_id
 msgid "Main Attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Główny Załącznik"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error
 msgid "Message Delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Błąd Doręczenia wiadomosci"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_ids
@@ -428,7 +432,7 @@ msgstr "Liczba akcji"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error_counter
 msgid "Number of error"
-msgstr ""
+msgstr "Numer błedu"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction_counter
@@ -438,7 +442,7 @@ msgstr "Liczba wiadomości wymagających akcji"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error_counter
 msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Ilośc wiadomości z błedami przy doręczeniu"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_unread_counter
@@ -463,7 +467,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__partner_id
 msgid "Partner"
-msgstr "Partner"
+msgstr "Kontrahent"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution__percentage
@@ -504,7 +508,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__tag_ids
 msgid "Tags"
-msgstr "Tagi"
+msgstr "Znaczniki"
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
diff --git a/addons/analytic/i18n/pt_BR.po b/addons/analytic/i18n/pt_BR.po
index a194431cad1..bcbfbe135ac 100644
--- a/addons/analytic/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/analytic/i18n/pt_BR.po
@@ -3,23 +3,23 @@
 # * analytic
 # 
 # Translators:
-# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2018
-# Martin Trigaux, 2018
-# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2018
-# Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2018
+# Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2016
 # Adriel Kotviski <kotviski@gmail.com>, 2018
 # falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2018
 # grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2018
-# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2018
 # Diego Bittencourt <diegomb86@gmail.com>, 2018
-# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2018
+# Marcelo Costa <marcelo@comdesk.com.br>, 2018
+# Martin Trigaux, 2019
+# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2019
+# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"Last-Translator: Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:56+0000\n"
+"Last-Translator: Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action
 msgid "Add a new tag"
-msgstr ""
+msgstr "Adicione uma nova tag"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__amount
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_group_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_group_tree_view
 msgid "Analytic Account Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Grupos de contas analíticas"
 
 #. module: analytic
 #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Descrição"
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Nome exibido"
+msgstr "Nome para Exibição"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_follower_ids
@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "É um seguidor"
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Última modificação em"
+msgstr "Última Modificação em"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__write_uid
diff --git a/addons/analytic/i18n/ro.po b/addons/analytic/i18n/ro.po
index f52882c568f..e0eaec7a0ba 100644
--- a/addons/analytic/i18n/ro.po
+++ b/addons/analytic/i18n/ro.po
@@ -3,15 +3,17 @@
 # * analytic
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
+# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2018
 # Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:56+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -162,7 +164,7 @@ msgstr "Sold"
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_kanban
 msgid "Balance:"
-msgstr ""
+msgstr "Balanță:"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_account_form
diff --git a/addons/analytic/i18n/sv.po b/addons/analytic/i18n/sv.po
index db224684200..300b8ca5a34 100644
--- a/addons/analytic/i18n/sv.po
+++ b/addons/analytic/i18n/sv.po
@@ -3,19 +3,20 @@
 # * analytic
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2018
-# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2018
+# Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2018
 # Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2018
 # Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2018
 # Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2019
+# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:56+0000\n"
+"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,6 +64,11 @@ msgid "Analytic Account"
 msgstr "Objektkonto"
 
 #. module: analytic
+#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_distribution
+msgid "Analytic Account Distribution"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_group_action
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_group_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_group_tree_view
@@ -70,13 +76,11 @@ msgid "Analytic Account Groups"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_res_users__has_group_analytic_accounting
 #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
 msgid "Analytic Accounting"
 msgstr "Objektsredovisning"
 
 #. module: analytic
-#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_res_users__has_group_analytic_tags
 #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_tags
 msgid "Analytic Accounting Tags"
 msgstr ""
@@ -100,7 +104,6 @@ msgid "Analytic Distribution"
 msgstr "Objektfördelning"
 
 #. module: analytic
-#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_graph
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_pivot
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
@@ -113,6 +116,11 @@ msgid "Analytic Entry"
 msgstr "Objektpost"
 
 #. module: analytic
+#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries
+msgid "Analytic Items"
+msgstr "Objekttransaktioner"
+
+#. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
 msgstr "Objektrad"
@@ -146,6 +154,11 @@ msgid "Associated Partner"
 msgstr "Associerade företag"
 
 #. module: analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_attachment_count
+msgid "Attachment Count"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__balance
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list
 msgid "Balance"
@@ -369,6 +382,11 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Senast uppdaterad"
 
 #. module: analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_main_attachment_id
+msgid "Main Attachment"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error
 msgid "Message Delivery error"
 msgstr ""
@@ -493,7 +511,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: code:addons/analytic/models/analytic_account.py:193
+#: code:addons/analytic/models/analytic_account.py:195
 #, python-format
 msgid ""
 "The selected account belongs to another company that the one you're trying "
@@ -511,6 +529,11 @@ msgid "Total"
 msgstr "Totalt"
 
 #. module: analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__product_uom_id
+msgid "Unit of Measure"
+msgstr "Måttenhet"
+
+#. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_unread
 msgid "Unread Messages"
 msgstr "Olästa meddelanden"
@@ -526,16 +549,6 @@ msgid "User"
 msgstr "Användare"
 
 #. module: analytic
-#: model:ir.model,name:analytic.model_res_users
-msgid "Users"
-msgstr "Användare"
-
-#. module: analytic
-#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_distribution
-msgid "account.analytic.distribution"
-msgstr ""
-
-#. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
 msgid "e.g. Project XYZ"
 msgstr ""
diff --git a/addons/analytic/i18n/tr.po b/addons/analytic/i18n/tr.po
index 7ca7d6325bd..954f14b7993 100644
--- a/addons/analytic/i18n/tr.po
+++ b/addons/analytic/i18n/tr.po
@@ -3,25 +3,27 @@
 # * analytic
 # 
 # Translators:
+# Esin Kandemir <esaykandemir@gmail.com>, 2017
+# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2017
+# gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>, 2017
+# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
 # Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2018
-# Martin Trigaux, 2018
-# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2018
-# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2018
 # Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2018
 # Mehmet Demirel <mdemirell@gmail.com>, 2018
 # Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2018
-# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2018
-# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
-# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2018
 # Metin Akın <aknmetin@gmail.com>, 2018
-# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2018
+# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2019
+# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019
+# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"Last-Translator: Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:56+0000\n"
+"Last-Translator: Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +40,7 @@ msgstr "Eylem Gerekiyor"
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__active
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__active
 msgid "Active"
-msgstr "Etkin"
+msgstr "Aktif"
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.action_account_analytic_account_form
@@ -151,7 +153,7 @@ msgstr "Analitik Etiketleri"
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
 msgid "Archived"
-msgstr "Arşivlendi"
+msgstr "Arşivlenmiş"
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
@@ -192,7 +194,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__color
 msgid "Color Index"
-msgstr "Renk"
+msgstr "Renk İndeksi"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__company_id
@@ -200,7 +202,7 @@ msgstr "Renk"
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__company_id
 msgid "Company"
-msgstr "Şirket"
+msgstr "Firma"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__complete_name
@@ -260,7 +262,7 @@ msgstr "Para Birimi"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__partner_id
 msgid "Customer"
-msgstr "Kayıtlı Müşteri"
+msgstr "Müşteri"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__date
@@ -478,7 +480,7 @@ msgstr "Yüzde"
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__unit_amount
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
 msgid "Quantity"
-msgstr "Miktar"
+msgstr "Adet"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__code
diff --git a/addons/analytic/i18n/uk.po b/addons/analytic/i18n/uk.po
index 5bfb70d013b..81771afb5c3 100644
--- a/addons/analytic/i18n/uk.po
+++ b/addons/analytic/i18n/uk.po
@@ -4,16 +4,20 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2018
+# Zoriana Zaiats, 2018
+# Bohdan Lisnenko, 2018
+# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2018
+# Kateryna Onyshchenko <Katrona17@gmail.com>, 2018
 # Sergey Doroshenko <sdoroshenko@artwebny.com>, 2018
-# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
+# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:56+0000\n"
+"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +28,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr "Необхідна дія"
+msgstr "Дія необхідна"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__active
@@ -36,7 +40,7 @@ msgstr "Активно"
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.action_account_analytic_account_form
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form
 msgid "Add a new analytic account"
-msgstr ""
+msgstr "Додати новий аналітичний рахунок"
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action
@@ -63,14 +67,14 @@ msgstr "Аналітичний рахунок"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_distribution
 msgid "Analytic Account Distribution"
-msgstr ""
+msgstr "Розподіл аналітичного рахунку"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_group_action
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_group_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_group_tree_view
 msgid "Analytic Account Groups"
-msgstr "Групи Аналітичних рахунків"
+msgstr "Групи Аналітичних облікових записів"
 
 #. module: analytic
 #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
@@ -80,7 +84,7 @@ msgstr "Аналітичний бухоблік"
 #. module: analytic
 #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_tags
 msgid "Analytic Accounting Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Мітки аналітичного бухобліку"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_account_form
@@ -92,7 +96,7 @@ msgstr "Аналітичні рахунки"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_group
 msgid "Analytic Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Категорії аналітики"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__active_analytic_distribution
@@ -110,12 +114,12 @@ msgstr "Аналітичні записи"
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form
 msgid "Analytic Entry"
-msgstr "Аналітичний запис"
+msgstr "Проводка аналітики"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries
 msgid "Analytic Items"
-msgstr "Елементи Аналітики"
+msgstr "Елементи аналітики"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
@@ -174,12 +178,12 @@ msgstr "План аналітичних рахунків"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__children_ids
 msgid "Childrens"
-msgstr ""
+msgstr "Дочірній"
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_group_action
 msgid "Click to add a new analytic account group."
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть, щоб створити нову групу аналітичного рахунку."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__color
@@ -217,7 +221,7 @@ msgid ""
 "                invoices, expenses or timesheets."
 msgstr ""
 "Витрати будуть автоматично створені, коли ви зареєструєте\n"
-"рахунок від постачальника, витрати або табелі."
+"рахунок від постачальника, витрати або табель робочого часу."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__create_uid
@@ -348,7 +352,7 @@ msgid ""
 "                analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n"
 "                your margins easily."
 msgstr ""
-"В Odoo замовлення на продаж та проекти реалізуються за допомогою\n"
+"У Odoo замовлення на продаж та проекти реалізуються за допомогою\n"
 "аналітичних рахунків. Ви можете відстежувати витрати та доходи для аналізу\n"
 "вашої маржі легко."
 
@@ -409,12 +413,12 @@ msgstr "Назва"
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries
 msgid "No activity yet"
-msgstr ""
+msgstr "Ще немає дій"
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
 msgid "No activity yet on this account"
-msgstr ""
+msgstr "Ще немає активності на цьому рахунку"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction_counter
@@ -449,12 +453,12 @@ msgstr "Батьківський"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__parent_path
 msgid "Parent Path"
-msgstr ""
+msgstr "Батьківський шлях"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution__tag_id
 msgid "Parent tag"
-msgstr ""
+msgstr "Батьківська мітка"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__partner_id
@@ -464,7 +468,7 @@ msgstr "Партнер"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution__percentage
 msgid "Percentage"
-msgstr "Відсоток"
+msgstr "Процент"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__unit_amount
@@ -488,7 +492,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "При створенні клієнта прибутки будуть створені автоматично\n"
 "рахунки-фактури. Рахунки-фактури клієнта можуть бути створені на основі замовлень клієнта\n"
-"(фіксовані рахунки-фактури), на табелях (на основі виконаної роботи) або\n"
+"(фіксовані рахунки-фактури), на таблицях часу (на основі виконаної роботи) або\n"
 "на витрати (наприклад, повторне надання дорожніх витрат)."
 
 #. module: analytic
@@ -500,7 +504,7 @@ msgstr "Пошук аналітичних рядків"
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_tag__active
 msgid "Set active to false to hide the Analytic Tag without removing it."
 msgstr ""
-"Встановіть активне значення \"Невірно\", щоби приховати аналітичний тег, не "
+"Встановіть активне значення \"Невірний\", щоб приховати аналітичний тег, не "
 "видаляючи його."
 
 #. module: analytic
@@ -511,13 +515,13 @@ msgstr "Мітки"
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Tasks Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата завдання"
 
 #. module: analytic
 #: sql_constraint:account.analytic.distribution:0
 msgid ""
 "The percentage of an analytic distribution should be between 0 and 100."
-msgstr ""
+msgstr "Відсоток аналітичного розподілу повинен бути від 0 до 100."
 
 #. module: analytic
 #: code:addons/analytic/models/analytic_account.py:195
@@ -526,11 +530,13 @@ msgid ""
 "The selected account belongs to another company that the one you're trying "
 "to create an analytic item for"
 msgstr ""
+"Вибраний рахунок належить іншій компанії, яку ви намагаєтеся створити для "
+"аналітичного елемента"
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_group_action
 msgid "This allows to classify your analytic accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Це дозволяє класифікувати ваші аналітичні рахунки."
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
@@ -540,7 +546,7 @@ msgstr "Разом"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__product_uom_id
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr "Одиниця виміру"
+msgstr "Одиниця вимірювання"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_unread
diff --git a/addons/analytic/i18n/zh_CN.po b/addons/analytic/i18n/zh_CN.po
index 108a11c5d40..8f94d61ba6a 100644
--- a/addons/analytic/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/analytic/i18n/zh_CN.po
@@ -3,24 +3,27 @@
 # * analytic
 # 
 # Translators:
-# inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2018
-# Martin Trigaux, 2018
+# e2f <projects@e2f.com>, 2018
+# Maie <m@maie.name>, 2018
+# liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2018
+# e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018
 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018
-# Jackie Zhang <jzh@odoo.com>, 2018
-# bower Guo <124358678@qq.com>, 2018
-# roye w <159820@qq.com>, 2018
-# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2018
+# JZH-Odoo <jzh@odoo.com>, 2018
 # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
 # p too <totopo@163.com>, 2018
 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2019
+# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2019
+# bower Guo <124358678@qq.com>, 2019
+# roye w <159820@qq.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:56+0000\n"
+"Last-Translator: roye w <159820@qq.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -105,7 +108,7 @@ msgstr "分析类别"
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__active_analytic_distribution
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view
 msgid "Analytic Distribution"
-msgstr "分析分配"
+msgstr "分析分摊"
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_graph
@@ -222,7 +225,7 @@ msgstr "成本与收入"
 msgid ""
 "Costs will be created automatically when you register supplier\n"
 "                invoices, expenses or timesheets."
-msgstr "当你登记供应商发票，费用或者工时表时会自动生成成本"
+msgstr "当你登记供应商发票，费用或者记工单的时候成本会自动的生成"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__create_uid
@@ -324,7 +327,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_unread
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr "查看是否有需要留意的新信息。"
+msgstr "查看是否有需要你留意的新信息。"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction
@@ -497,7 +500,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Search Analytic Lines"
-msgstr "搜索分析明细行"
+msgstr "搜索分析行"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_tag__active
@@ -526,7 +529,7 @@ msgstr "分析分配的百分比应该在0 与 100 之间."
 msgid ""
 "The selected account belongs to another company that the one you're trying "
 "to create an analytic item for"
-msgstr "您正试图创建一个辅助核算项，所选择的帐户属于另一个公司。"
+msgstr "您正试图创建一个分析项目，所选择的帐户属于另一个公司。"
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_group_action
diff --git a/addons/analytic/i18n/zh_TW.po b/addons/analytic/i18n/zh_TW.po
index 24ca4b51d9e..5c985cf9f14 100644
--- a/addons/analytic/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/analytic/i18n/zh_TW.po
@@ -4,15 +4,18 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2018
-# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
+# Michael Yeung, 2018
 # sejun huang <sejun.huang@gmail.com>, 2018
+# Andy Cheng <andy.cheng@richsoda.com>, 2019
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"Last-Translator: sejun huang <sejun.huang@gmail.com>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:56+0000\n"
+"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -114,17 +117,17 @@ msgstr "分析分錄"
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries
 msgid "Analytic Items"
-msgstr "輔助核算明細"
+msgstr "分析專案"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr "分析項目"
+msgstr "分析行"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__line_ids
 msgid "Analytic Lines"
-msgstr "分析項目"
+msgstr "分析行"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__name
@@ -152,7 +155,7 @@ msgstr "關聯的業務夥伴"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_attachment_count
 msgid "Attachment Count"
-msgstr "附件數量"
+msgstr "附件數"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__balance
@@ -214,7 +217,7 @@ msgstr "成本與收入"
 msgid ""
 "Costs will be created automatically when you register supplier\n"
 "                invoices, expenses or timesheets."
-msgstr "當您登記供應商憑單、費用或者工時表的時候成本將會自動的生成。"
+msgstr "當您登記供應商發票、費用或者工時表的時候成本將會自動的生成。"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__create_uid
@@ -382,12 +385,12 @@ msgstr "最後更新時間"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_main_attachment_id
 msgid "Main Attachment"
-msgstr "附件"
+msgstr "主要附件"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error
 msgid "Message Delivery error"
-msgstr "消息遞送錯誤"
+msgstr "郵件傳遞錯誤"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_ids
@@ -419,7 +422,7 @@ msgstr "行動數量"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error_counter
 msgid "Number of error"
-msgstr "錯誤數"
+msgstr "錯誤數量"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction_counter
@@ -429,7 +432,7 @@ msgstr "需要行動消息的數量"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error_counter
 msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr "遞送錯誤的消息數量"
+msgstr "發送錯誤的郵件數"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_unread_counter
@@ -481,15 +484,15 @@ msgid ""
 "                (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n"
 "                on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)."
 msgstr ""
-"創建客戶憑單時將自動創建\n"
-"                收入。可根據銷售訂單 （固定價格憑單）、\n"
+"創建客戶發票時將自動創建\n"
+"                收入。可根據銷售訂單 （固定價格發票）、\n"
 "                時間表（根據已完成工作）或費用（例如\n"
-"                差旅費的再開立憑單）創建客戶應收憑單。"
+"                差旅費的再開立發票）創建客戶發票。"
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Search Analytic Lines"
-msgstr "搜尋分析項目"
+msgstr "搜尋分析行"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_tag__active
@@ -533,7 +536,7 @@ msgstr "合計"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__product_uom_id
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr "計量單位"
+msgstr "單位"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_unread