[I18N] Update translation terms from Transifex

3 files changed, 171 insertions, 171 deletions

diff --git a/addons/analytic/i18n/fa.po b/addons/analytic/i18n/fa.po
index 0af643e60c7..d3032188a38 100644
--- a/addons/analytic/i18n/fa.po
+++ b/addons/analytic/i18n/fa.po
@@ -1,22 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * analytic
+# 	* analytic
 # 
-# Translators:
-# Zahed Alfak <tamass4116@gmail.com>, 2018
-# Martin Trigaux, 2018
-# Morovat Guivi <tarjomac@gmail.com>, 2018
-# Hamid Darabi, 2018
-# Faraz Sadri Alamdari <ifarazir@gmail.com>, 2018
-# Sahar Daraye <sahar.daraye.1369@gmail.com>, 2018
-# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,13 +18,13 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr "اقدام مورد نیاز است"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__active
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__active
 msgid "Active"
-msgstr "فعال"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.action_account_analytic_account_form
@@ -50,7 +41,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__amount
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form
 msgid "Amount"
-msgstr "مقدار"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_account
@@ -61,7 +52,7 @@ msgstr "مقدار"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "حساب تحلیلی"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_distribution
@@ -78,7 +69,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
 msgid "Analytic Accounting"
-msgstr "حسابداری تحلیلی"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_tags
@@ -90,7 +81,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__analytic_distribution_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list
 msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "حساب های تحلیلی"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_group
@@ -101,39 +92,39 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__active_analytic_distribution
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view
 msgid "Analytic Distribution"
-msgstr "توزیع تحلیلی"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_graph
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_pivot
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
 msgid "Analytic Entries"
-msgstr "داده های تحلیلی"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form
 msgid "Analytic Entry"
-msgstr "داده تحلیلی"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries
 msgid "Analytic Items"
-msgstr "آیتم های تحلیلی"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr "سطرتحلیلی"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__line_ids
 msgid "Analytic Lines"
-msgstr "سطرهای تحلیلی"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__name
 msgid "Analytic Tag"
-msgstr "برچسب تحلیلی"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_tag_action
@@ -141,17 +132,18 @@ msgstr "برچسب تحلیلی"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_tree_view
 msgid "Analytic Tags"
-msgstr "برچسبهای تحلیلی"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
 msgid "Archived"
-msgstr "بایگانی شده"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
 msgid "Associated Partner"
-msgstr "همکار مرتبط"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_attachment_count
@@ -162,17 +154,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__balance
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list
 msgid "Balance"
-msgstr "تراز"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_kanban
 msgid "Balance:"
-msgstr "تراز:"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__product_uom_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_account_form
 msgid "Chart of Analytic Accounts"
-msgstr "جدول حساب های تحلیلی"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__children_ids
@@ -187,7 +184,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__color
 msgid "Color Index"
-msgstr "رنگ پس زمینه"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__company_id
@@ -195,22 +192,29 @@ msgstr "رنگ پس زمینه"
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__company_id
 msgid "Company"
-msgstr "شرکت"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__complete_name
 msgid "Complete Name"
-msgstr "نام کامل"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_line__product_uom_category_id
+msgid ""
+"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the "
+"same category. The conversion will be made based on the ratios."
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
 msgid "Cost/Revenue"
-msgstr "هزینه/درآمد"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action
 msgid "Costs & Revenues"
-msgstr "هزینه‌ها و درآمدها"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
@@ -227,7 +231,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "ایجاد شده توسط"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__create_date
@@ -236,41 +240,42 @@ msgstr "ایجاد شده توسط"
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "ایجاد شده در"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__credit
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list
 msgid "Credit"
-msgstr "بستانکار"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__currency_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__currency_id
 msgid "Currency"
-msgstr "ارز"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__partner_id
 msgid "Customer"
-msgstr "مشتری"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__date
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Date"
-msgstr "تاریخ"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__debit
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list
 msgid "Debit"
-msgstr "بدهکار"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__name
 msgid "Description"
-msgstr "توصیف"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__display_name
@@ -279,34 +284,34 @@ msgstr "توصیف"
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "نام نمایشی"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_follower_ids
 msgid "Followers"
-msgstr "دنبال‌کنندگان"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr "پیروان (کانال ها)"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "پیروان (شرکاء)"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__group_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__group_id
 msgid "Group"
-msgstr "گروه"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Group By..."
-msgstr "گروه بتدی بر اساس ..."
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__id
@@ -315,19 +320,13 @@ msgstr "گروه بتدی بر اساس ..."
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__id
 msgid "ID"
-msgstr "شناسه"
-
-#. module: analytic
-#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_unread
-msgid "If checked new messages require your attention."
 msgstr ""
-"اگر این گزینه را انتخاب کنید، پیام‌های جدید به توجه شما نیاز خواهند داشت."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_unread
 msgid "If checked, new messages require your attention."
 msgstr ""
-"اگر این گزینه را انتخاب کنید، پیام‌های جدید به توجه شما نیاز خواهند داشت."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error
@@ -353,7 +352,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "دنبال می کند"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account____last_update
@@ -362,7 +361,7 @@ msgstr "دنبال می کند"
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "آخرین تغییر در"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__write_uid
@@ -371,7 +370,7 @@ msgstr "آخرین تغییر در"
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "آخرین تغییر توسط"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__write_date
@@ -380,7 +379,7 @@ msgstr "آخرین تغییر توسط"
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "آخرین به روز رسانی در"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_main_attachment_id
@@ -395,14 +394,14 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_ids
 msgid "Messages"
-msgstr "پیام‌ها"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__name
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list
 msgid "Name"
-msgstr "نام"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries
@@ -417,17 +416,17 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr "تعداد اقدامات"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error_counter
-msgid "Number of error"
+msgid "Number of errors"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr "تعداد پیام ها که نیاز به عمل"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error_counter
@@ -437,12 +436,12 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr "تعداد پیام‌های خوانده نشده"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__parent_id
 msgid "Parent"
-msgstr "مادر"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__parent_path
@@ -457,23 +456,23 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__partner_id
 msgid "Partner"
-msgstr "همکار"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution__percentage
 msgid "Percentage"
-msgstr "درصد"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__unit_amount
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
 msgid "Quantity"
-msgstr "تعداد"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__code
 msgid "Reference"
-msgstr "مرجع‌"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
@@ -488,7 +487,12 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Search Analytic Lines"
-msgstr "جستجوی سطرها تحلیلی"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_view_search
+msgid "Search Analytic Tags"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_tag__active
@@ -498,58 +502,53 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__tag_ids
 msgid "Tags"
-msgstr "برچسب‌ها"
-
-#. module: analytic
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
-msgid "Tasks Date"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: sql_constraint:account.analytic.distribution:0
+#: model:ir.model.constraint,message:analytic.constraint_account_analytic_distribution_check_percentage
 msgid ""
 "The percentage of an analytic distribution should be between 0 and 100."
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: code:addons/analytic/models/analytic_account.py:195
+#: code:addons/analytic/models/analytic_account.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The selected account belongs to another company that the one you're trying "
+"The selected account belongs to another company than the one you're trying "
 "to create an analytic item for"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_group_action
-msgid "This allows to classify your analytic accounts."
+msgid "This allows you to classify your analytic accounts."
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
 msgid "Total"
-msgstr "جمع کل:"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__product_uom_id
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr "واحد اندازه گیری"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_unread
 msgid "Unread Messages"
-msgstr "پیام های ناخوانده"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr "شمارنده پیام‌های خوانده‌نشده"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__user_id
 msgid "User"
-msgstr "کاربر"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
 msgid "e.g. Project XYZ"
-msgstr "مثلا پروژه اکس‌وای‌زد"
+msgstr ""
diff --git a/addons/analytic/i18n/ja.po b/addons/analytic/i18n/ja.po
index fe1de767500..281df366223 100644
--- a/addons/analytic/i18n/ja.po
+++ b/addons/analytic/i18n/ja.po
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "分析勘定を追加しましょう。"
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action
 msgid "Add a new tag"
-msgstr ""
+msgstr "新しいタグを追加"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__amount
diff --git a/addons/analytic/i18n/th.po b/addons/analytic/i18n/th.po
index 671a0e2d79d..4da8e99d362 100644
--- a/addons/analytic/i18n/th.po
+++ b/addons/analytic/i18n/th.po
@@ -1,22 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * analytic
-# 
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2018
-# LAO <sumonchai@gmail.com>, 2018
-# Ekasit Saichompu <ekasitb@gmail.com>, 2018
-# Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2018
-# Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018
+# 	* analytic
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
 "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,13 +18,13 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr "ต้องดำเนินการ"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__active
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__active
 msgid "Active"
-msgstr "เปิดใช้งาน"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.action_account_analytic_account_form
@@ -50,7 +41,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__amount
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form
 msgid "Amount"
-msgstr "จำนวน"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_account
@@ -61,7 +52,7 @@ msgstr "จำนวน"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "บัญชีวิเคราะห์"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_distribution
@@ -78,7 +69,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
 msgid "Analytic Accounting"
-msgstr "การบัญชีวิเคราะห์"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_tags
@@ -90,7 +81,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__analytic_distribution_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list
 msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "บัญชีวิเคราะห์"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_group
@@ -108,12 +99,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_pivot
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
 msgid "Analytic Entries"
-msgstr "Analytic Entries"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form
 msgid "Analytic Entry"
-msgstr "Analytic Entry"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries
@@ -123,12 +114,12 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr "รายการวิเคราะห์"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__line_ids
 msgid "Analytic Lines"
-msgstr "รายการวิเคราะห์"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__name
@@ -141,17 +132,18 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_tree_view
 msgid "Analytic Tags"
-msgstr "ป้ายกำกับการวิเคราะห์"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
 msgid "Archived"
-msgstr "ถูกเก็บ"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
 msgid "Associated Partner"
-msgstr "Associated Partner"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_attachment_count
@@ -162,7 +154,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__balance
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list
 msgid "Balance"
-msgstr "ยอดเงิน"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_kanban
@@ -170,9 +162,14 @@ msgid "Balance:"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
+#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__product_uom_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_account_form
 msgid "Chart of Analytic Accounts"
-msgstr "ผังบัญชีวิเคราะห์"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__children_ids
@@ -187,7 +184,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__color
 msgid "Color Index"
-msgstr "ดัชนีสี"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__company_id
@@ -195,12 +192,19 @@ msgstr "ดัชนีสี"
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__company_id
 msgid "Company"
-msgstr "บริษัท"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__complete_name
 msgid "Complete Name"
-msgstr "Complete Name"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_line__product_uom_category_id
+msgid ""
+"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the "
+"same category. The conversion will be made based on the ratios."
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
@@ -210,7 +214,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action
 msgid "Costs & Revenues"
-msgstr "ค่าใช้จ่ายและรายได้"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
@@ -227,7 +231,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "สร้างโดย"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__create_date
@@ -236,41 +240,42 @@ msgstr "สร้างโดย"
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "สร้างเมื่อ"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__credit
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list
 msgid "Credit"
-msgstr "เครดิต"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__currency_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__currency_id
 msgid "Currency"
-msgstr "สกุลเงิน"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__partner_id
 msgid "Customer"
-msgstr "ลูกค้า"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__date
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Date"
-msgstr "วันที่"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__debit
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list
 msgid "Debit"
-msgstr "เดบิต"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__name
 msgid "Description"
-msgstr "รายละเอียด"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__display_name
@@ -279,34 +284,34 @@ msgstr "รายละเอียด"
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_follower_ids
 msgid "Followers"
-msgstr "ผู้ติดตาม"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr "ผู้ติดตาม (ช่องทาง)"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "ผู้ติดตาม (คู่ค้า)"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__group_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__group_id
 msgid "Group"
-msgstr "กลุ่ม"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Group By..."
-msgstr "จัดกลุ่มตาม..."
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__id
@@ -315,17 +320,13 @@ msgstr "จัดกลุ่มตาม..."
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__id
 msgid "ID"
-msgstr "รหัส"
-
-#. module: analytic
-#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_unread
-msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr "ถ้าเลือก ข้อความใหม่จะต้องการความสนใจจากคุณ"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_unread
 msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr "ถ้าเลือก ข้อความใหม่จะต้องการความสนใจจากคุณ"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error
@@ -351,7 +352,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "เป็นผู้ติดตาม"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account____last_update
@@ -360,7 +361,7 @@ msgstr "เป็นผู้ติดตาม"
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__write_uid
@@ -369,7 +370,7 @@ msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายโดย"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__write_date
@@ -378,7 +379,7 @@ msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายโดย"
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายเมื่อ"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_main_attachment_id
@@ -393,14 +394,14 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_ids
 msgid "Messages"
-msgstr "ข้อความ"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__name
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list
 msgid "Name"
-msgstr "ชื่อ"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries
@@ -415,11 +416,11 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr "จำนวนกิจกรรม"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error_counter
-msgid "Number of error"
+msgid "Number of errors"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
@@ -440,7 +441,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__parent_id
 msgid "Parent"
-msgstr "แม่"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__parent_path
@@ -455,23 +456,23 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__partner_id
 msgid "Partner"
-msgstr "คู่ค้า"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution__percentage
 msgid "Percentage"
-msgstr "เป็นเปอร์เซ็นต์"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__unit_amount
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
 msgid "Quantity"
-msgstr "จำนวน"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__code
 msgid "Reference"
-msgstr "อ้างอิง"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
@@ -489,6 +490,11 @@ msgid "Search Analytic Lines"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_view_search
+msgid "Search Analytic Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_tag__active
 msgid "Set active to false to hide the Analytic Tag without removing it."
 msgstr ""
@@ -496,58 +502,53 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__tag_ids
 msgid "Tags"
-msgstr "ป้ายกำกับ"
-
-#. module: analytic
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
-msgid "Tasks Date"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: sql_constraint:account.analytic.distribution:0
+#: model:ir.model.constraint,message:analytic.constraint_account_analytic_distribution_check_percentage
 msgid ""
 "The percentage of an analytic distribution should be between 0 and 100."
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: code:addons/analytic/models/analytic_account.py:195
+#: code:addons/analytic/models/analytic_account.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The selected account belongs to another company that the one you're trying "
+"The selected account belongs to another company than the one you're trying "
 "to create an analytic item for"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_group_action
-msgid "This allows to classify your analytic accounts."
+msgid "This allows you to classify your analytic accounts."
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
 msgid "Total"
-msgstr "รวม"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__product_uom_id
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr "หน่วยวัด"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_unread
 msgid "Unread Messages"
-msgstr "ข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr "จำนวนข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__user_id
 msgid "User"
-msgstr "ผู้ใช้"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
 msgid "e.g. Project XYZ"
-msgstr "เช่น โปรเจค XYZ"
+msgstr ""