[I18N] Update translation terms from Transifex

2 files changed, 6 insertions, 5 deletions

diff --git a/addons/adyen_platforms/i18n/de.po b/addons/adyen_platforms/i18n/de.po
index 713d176bf5d..c2196bd8255 100644
--- a/addons/adyen_platforms/i18n/de.po
+++ b/addons/adyen_platforms/i18n/de.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Andreas Stauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2020
 # Thomas Lengyel <lexustec_fn@yahoo.de>, 2020
 # Florian Pose <fp@igh.de>, 2020
+# Andreas Jonderko <a.jonderko@gastronovi.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-16 13:49+0000\n"
-"Last-Translator: Florian Pose <fp@igh.de>, 2020\n"
+"Last-Translator: Andreas Jonderko <a.jonderko@gastronovi.com>, 2021\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -92,7 +93,7 @@ msgstr "Adresse"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:adyen_platforms.adyen_account_view_form
 #, python-format
 msgid "Adyen Account"
-msgstr ""
+msgstr "Adyen Konto"
 
 #. module: adyen_platforms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:adyen_platforms.adyen_bank_account_view_form
diff --git a/addons/adyen_platforms/i18n/pt_BR.po b/addons/adyen_platforms/i18n/pt_BR.po
index 5888069fe71..6206d41258d 100644
--- a/addons/adyen_platforms/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/adyen_platforms/i18n/pt_BR.po
@@ -20,7 +20,7 @@
 # Luiz Fernando <lfpsgs@outlook.com>, 2020
 # André Carvalho <and2carvalho@gmail.com>, 2020
 # PopSolutions Cooperativa Digital <popsolutions.co@gmail.com>, 2020
-# Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2020
+# Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-16 13:49+0000\n"
-"Last-Translator: Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr ""
 #. module: adyen_platforms
 #: model:ir.model.fields.selection,name:adyen_platforms.selection__adyen_payout__payout_schedule__week
 msgid "Weekly"
-msgstr "Semanalmente"
+msgstr "Semanal"
 
 #. module: adyen_platforms
 #. openerp-web