[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 37 insertions, 45 deletions

diff --git a/addons/account_test/i18n/vi.po b/addons/account_test/i18n/vi.po
index 8201412e16c..02593813d2b 100644
--- a/addons/account_test/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_test/i18n/vi.po
@@ -2,20 +2,12 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_test
 # 
-# Translators:
-# lam nguyen <lamev.inc@gmail.com>, 2017
-# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2017
-# son dang <son.dang@doda100.com>, 2017
-# Hoang Loc Le Huu <loclhh@gmail.com>, 2017
-# Phạm Lân <phamquanglan@gmail.com>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,9 +40,9 @@ msgid "Accouting tests on"
 msgstr ""
 
 #. module: account_test
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__active
 msgid "Active"
-msgstr "Có hiệu lực"
+msgstr ""
 
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_03
@@ -89,11 +81,6 @@ msgid "Check the balance: Debit sum = Credit sum"
 msgstr ""
 
 #. module: account_test
-#: model:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert
-msgid "Click to create Accounting Test."
-msgstr ""
-
-#. module: account_test
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
 msgid "Code Help"
 msgstr ""
@@ -124,67 +111,72 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_test
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_uid
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert
+msgid "Create a new accounting test"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Được tạo bởi"
+msgstr ""
 
 #. module: account_test
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Thời điểm tạo"
+msgstr ""
 
 #. module: account_test
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
 msgid "Description"
-msgstr "Miêu tả"
+msgstr ""
 
 #. module: account_test
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Tên hiển thị"
+msgstr ""
 
 #. module: account_test
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
 msgid "Expression"
-msgstr "Biểu thức"
+msgstr ""
 
 #. module: account_test
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest__id
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
 
 #. module: account_test
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Sửa lần cuối vào"
+msgstr ""
 
 #. module: account_test
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Cập nhật lần cuối bởi"
+msgstr ""
 
 #. module: account_test
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Cập nhật lần cuối vào"
+msgstr ""
 
 #. module: account_test
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
 msgid "Python Code"
-msgstr "Mã Python"
+msgstr ""
 
 #. module: account_test
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_code_exec
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__code_exec
 msgid "Python code"
-msgstr "Mã Python"
+msgstr ""
 
 #. module: account_test
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "Trình tự"
+msgstr ""
 
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_01
@@ -218,12 +210,12 @@ msgid "Test 7 : Closing balance on bank statements"
 msgstr ""
 
 #. module: account_test
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_desc
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__desc
 msgid "Test Description"
 msgstr ""
 
 #. module: account_test
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__name
 msgid "Test Name"
 msgstr ""
 
@@ -231,7 +223,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_tree
 msgid "Tests"
-msgstr "Tests"
+msgstr ""
 
 #. module: account_test
 #: code:addons/account_test/report/report_account_test.py:52