[I18N] Update translation terms from Transifex

3 files changed, 91 insertions, 93 deletions

diff --git a/addons/account_test/i18n/ja.po b/addons/account_test/i18n/ja.po
index 83aa2c316d5..a02ef7b411d 100644
--- a/addons/account_test/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_test/i18n/ja.po
@@ -3,17 +3,17 @@
 # * account_test
 # 
 # Translators:
-# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Takahiro MURAKAMI <murakami@date-yakkyoku.com>, 2017
-# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2017
+# Martin Trigaux, 2018
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018
+# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2018
+# Takahiro MURAKAMI <murakami@date-yakkyoku.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Takahiro MURAKAMI <murakami@date-yakkyoku.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,6 +36,16 @@ msgid "<strong>Name:</strong>"
 msgstr "<strong>名前:</strong>"
 
 #. module: account_test
+#: model:ir.model,name:account_test.model_report_account_test_report_accounttest
+msgid "Account Test Report"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:ir.model,name:account_test.model_accounting_assert_test
+msgid "Accounting Assert Test"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert
 #: model:ir.actions.report,name:account_test.account_assert_test_report
 #: model:ir.ui.menu,name:account_test.menu_action_license
@@ -48,7 +58,7 @@ msgid "Accouting tests on"
 msgstr ""
 
 #. module: account_test
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__active
 msgid "Active"
 msgstr "有効"
 
@@ -89,11 +99,6 @@ msgid "Check the balance: Debit sum = Credit sum"
 msgstr ""
 
 #. module: account_test
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert
-msgid "Click to create Accounting Test."
-msgstr ""
-
-#. module: account_test
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
 msgid "Code Help"
 msgstr ""
@@ -124,12 +129,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_test
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_uid
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert
+msgid "Create a new accounting test"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "作成者"
 
 #. module: account_test
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "作成日"
 
@@ -139,8 +149,8 @@ msgid "Description"
 msgstr "説明"
 
 #. module: account_test
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "表示名"
 
@@ -150,24 +160,24 @@ msgid "Expression"
 msgstr "式"
 
 #. module: account_test
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: account_test
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "最終更新日"
 
 #. module: account_test
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "最終更新者"
 
 #. module: account_test
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "最終更新日"
 
@@ -177,12 +187,12 @@ msgid "Python Code"
 msgstr "Pythonコード"
 
 #. module: account_test
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_code_exec
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__code_exec
 msgid "Python code"
 msgstr "Pythonコード"
 
 #. module: account_test
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr "付番"
 
@@ -218,12 +228,12 @@ msgid "Test 7 : Closing balance on bank statements"
 msgstr ""
 
 #. module: account_test
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_desc
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__desc
 msgid "Test Description"
 msgstr ""
 
 #. module: account_test
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__name
 msgid "Test Name"
 msgstr ""
 
@@ -234,17 +244,7 @@ msgid "Tests"
 msgstr "テスト"
 
 #. module: account_test
-#: code:addons/account_test/report/report_account_test.py:52
+#: code:addons/account_test/report/report_account_test.py:53
 #, python-format
 msgid "The test was passed successfully"
 msgstr ""
-
-#. module: account_test
-#: model:ir.model,name:account_test.model_accounting_assert_test
-msgid "accounting.assert.test"
-msgstr ""
-
-#. module: account_test
-#: model:ir.model,name:account_test.model_report_account_test_report_accounttest
-msgid "report.account_test.report_accounttest"
-msgstr "report.account_test.report_accounttest"
diff --git a/addons/account_test/i18n/sk.po b/addons/account_test/i18n/sk.po
index b6e05dccf48..022b7e257d7 100644
--- a/addons/account_test/i18n/sk.po
+++ b/addons/account_test/i18n/sk.po
@@ -2,21 +2,18 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_test
 # 
-# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
 "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Language: sk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
 
 #. module: account_test
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest
@@ -31,6 +28,16 @@ msgid "<strong>Name:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: account_test
+#: model:ir.model,name:account_test.model_report_account_test_report_accounttest
+msgid "Account Test Report"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:ir.model,name:account_test.model_accounting_assert_test
+msgid "Accounting Assert Test"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert
 #: model:ir.actions.report,name:account_test.account_assert_test_report
 #: model:ir.ui.menu,name:account_test.menu_action_license
@@ -43,7 +50,7 @@ msgid "Accouting tests on"
 msgstr ""
 
 #. module: account_test
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
@@ -84,11 +91,6 @@ msgid "Check the balance: Debit sum = Credit sum"
 msgstr ""
 
 #. module: account_test
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert
-msgid "Click to create Accounting Test."
-msgstr ""
-
-#. module: account_test
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
 msgid "Code Help"
 msgstr ""
@@ -119,25 +121,30 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_test
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_uid
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert
+msgid "Create a new accounting test"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Vytvoril"
+msgstr ""
 
 #. module: account_test
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Vytvorené"
+msgstr ""
 
 #. module: account_test
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
 msgid "Description"
-msgstr "Popis"
+msgstr ""
 
 #. module: account_test
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Zobraziť meno"
+msgstr ""
 
 #. module: account_test
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
@@ -145,26 +152,26 @@ msgid "Expression"
 msgstr ""
 
 #. module: account_test
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest__id
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
 
 #. module: account_test
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Posledná modifikácia"
+msgstr ""
 
 #. module: account_test
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Naposledy upravoval"
+msgstr ""
 
 #. module: account_test
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Naposledy upravované"
+msgstr ""
 
 #. module: account_test
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
@@ -172,14 +179,14 @@ msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: account_test
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_code_exec
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__code_exec
 msgid "Python code"
 msgstr ""
 
 #. module: account_test
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "Postupnosť"
+msgstr ""
 
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_01
@@ -213,12 +220,12 @@ msgid "Test 7 : Closing balance on bank statements"
 msgstr ""
 
 #. module: account_test
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_desc
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__desc
 msgid "Test Description"
 msgstr ""
 
 #. module: account_test
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__name
 msgid "Test Name"
 msgstr ""
 
@@ -229,17 +236,7 @@ msgid "Tests"
 msgstr ""
 
 #. module: account_test
-#: code:addons/account_test/report/report_account_test.py:52
+#: code:addons/account_test/report/report_account_test.py:53
 #, python-format
 msgid "The test was passed successfully"
 msgstr ""
-
-#. module: account_test
-#: model:ir.model,name:account_test.model_accounting_assert_test
-msgid "accounting.assert.test"
-msgstr ""
-
-#. module: account_test
-#: model:ir.model,name:account_test.model_report_account_test_report_accounttest
-msgid "report.account_test.report_accounttest"
-msgstr ""
diff --git a/addons/account_test/i18n/zh_TW.po b/addons/account_test/i18n/zh_TW.po
index 7546862e045..0cb5aaa88d2 100644
--- a/addons/account_test/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_test/i18n/zh_TW.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2018
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
 # sejun huang <sejun.huang@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "帳戶測試報告"
 #. module: account_test
 #: model:ir.model,name:account_test.model_accounting_assert_test
 msgid "Accounting Assert Test"
-msgstr ""
+msgstr "會計試算測試"
 
 #. module: account_test
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert
@@ -75,21 +76,21 @@ msgstr "在銀行對帳單檢查，期末餘額 = 期初餘額 + 本期發生額
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06
 msgid "Check that paid/reconciled invoices are not in 'Open' state"
-msgstr "檢查支付/已調節發票並不在'開啟'狀態"
+msgstr "檢查支付/已調節憑單並不在'開啟'狀態"
 
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05_2
 msgid ""
 "Check that reconciled account moves, that define Payable and Receivable "
 "accounts, are belonging to reconciled invoices"
-msgstr "檢查已調節的會計憑證，屬於已調節發票的應付科目和應收科目"
+msgstr "檢查已調節的會計憑證，屬於已調節憑單的應付科目和應收科目"
 
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05
 msgid ""
 "Check that reconciled invoice for Sales/Purchases has reconciled entries for"
 " Payable and Receivable Accounts"
-msgstr "檢查已收和已付科目中已調節的分錄相關的銷售/採購發票"
+msgstr "檢查已收和已付科目中已調節的分錄相關的銷售/採購憑單"
 
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_01
@@ -225,17 +226,17 @@ msgstr "測試 3: 憑證行"
 #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05
 msgid ""
 "Test 5.1 : Payable and Receivable accountant lines of reconciled invoices"
-msgstr "測試 5.1 : 已調節發票的應收及應付分錄"
+msgstr "測試 5.1 : 已調節憑單的應收及應付分錄"
 
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05_2
 msgid "Test 5.2 : Reconcilied invoices and Payable/Receivable accounts"
-msgstr "測試 5.2  : 已核銷的發票和應收/應付科目"
+msgstr "測試 5.2  : 已核銷的憑單和應收/應付科目"
 
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06
 msgid "Test 6 : Invoices status"
-msgstr "測試6  : 發票狀態"
+msgstr "測試6  : 憑單狀態"
 
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_07