summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/account_tax_python
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-03-10 01:36:03 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-03-10 01:36:03 +0100
commit9d4aad2d67019a3dd2ff5c45c89f3cc1a6202e78 (patch)
tree9acd1db358239b237a685078594d85580458b594 /addons/account_tax_python
parent6b2e519fbd7343f2bff373ec14955e6cc9505b9b (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/account_tax_python')
-rw-r--r--addons/account_tax_python/i18n/ta.po47
1 files changed, 38 insertions, 9 deletions
diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/ta.po b/addons/account_tax_python/i18n/ta.po
index 63f179dc280..e544b084528 100644
--- a/addons/account_tax_python/i18n/ta.po
+++ b/addons/account_tax_python/i18n/ta.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Bagavathikumar Ramakrishnan <bagavathikumar@gmail.com>, 2019
+# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Bagavathikumar Ramakrishnan <bagavathikumar@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
-msgstr ""
+msgstr "பொருந்தக்கூடிய கோட்"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
@@ -37,6 +38,14 @@ msgid ""
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
+"மாறி 'விளைவாக' அமைக்க மூலம் வரி அளவு கணக்கிட.\n"
+"\n"
+": param base_amount: float, வரி பயன்படுத்தப்படும் உண்மையான அளவு\n"
+": அளவு price_unit: float\n"
+": அளவு: மிதவை\n"
+": பரம் நிறுவனம்: res.company recordet ஒற்றை\n"
+": param தயாரிப்பு: product.product recordet ஒற்றை அல்லது ஒன்றுமில்லை\n"
+": param partner: res.partner recordet ஒற்றை அல்லது ஒன்றுமில்லை"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
@@ -49,6 +58,13 @@ msgid ""
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
+"மாறி 'விளைவாக' அமைக்க மூலம் வரி அளவு கணக்கிட.\n"
+"\n"
+": param base_amount: float, வரி பயன்படுத்தப்படும் உண்மையான அளவு\n"
+": அளவு price_unit: float\n"
+": அளவு: மிதவை\n"
+": param தயாரிப்பு: product.product recordet ஒற்றை அல்லது ஒன்றுமில்லை\n"
+": param partner: res.partner recordet ஒற்றை அல்லது ஒன்றுமில்லை"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
@@ -61,6 +77,13 @@ msgid ""
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
+"வரி மாறி 'முடிவு' என்பதை உண்மை அல்லது தவறானதாக்குவதன் மூலம் வரி விதிக்கப்படும் என தீர்மானிக்கவும்.\n"
+"\n"
+": அளவு price_unit: float\n"
+": அளவு: மிதவை\n"
+": பரம் நிறுவனம்: res.company recordet ஒற்றை\n"
+": param தயாரிப்பு: product.product recordet ஒற்றை அல்லது ஒன்றுமில்லை\n"
+": param partner: res.partner recordet ஒற்றை அல்லது ஒன்றுமில்லை"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
@@ -72,30 +95,36 @@ msgid ""
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
+"வரி மாறி 'முடிவு' என்பதை உண்மை அல்லது தவறானதாக்குவதன் மூலம் வரி விதிக்கப்படும் என தீர்மானிக்கவும்.\n"
+"\n"
+": அளவு price_unit: float\n"
+": அளவு: மிதவை\n"
+": param தயாரிப்பு: product.product recordet ஒற்றை அல்லது ஒன்றுமில்லை\n"
+": param partner: res.partner recordet ஒற்றை அல்லது ஒன்றுமில்லை"
#. module: account_tax_python
#: selection:account.tax,amount_type:0
#: selection:account.tax.template,amount_type:0
msgid "Fixed"
-msgstr ""
+msgstr "நிலையான"
#. module: account_tax_python
#: selection:account.tax,amount_type:0
#: selection:account.tax.template,amount_type:0
msgid "Group of Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "வரி குழு"
#. module: account_tax_python
#: selection:account.tax,amount_type:0
#: selection:account.tax.template,amount_type:0
msgid "Percentage of Price"
-msgstr ""
+msgstr "விலை சதவீதம்"
#. module: account_tax_python
#: selection:account.tax,amount_type:0
#: selection:account.tax.template,amount_type:0
msgid "Percentage of Price Tax Included"
-msgstr ""
+msgstr "விலை வரி சதவீதம் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது"
#. module: account_tax_python
#: selection:account.tax,amount_type:0
@@ -103,7 +132,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid "Python Code"
-msgstr ""
+msgstr "பைதான் குறியீடு"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@@ -114,9 +143,9 @@ msgstr "வரி"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
-msgstr ""
+msgstr "வரி கணிப்பு"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "வரிகளுக்கான டெம்ப்ளேட்கள்"