[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 29 insertions, 11 deletions

diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/ar.po b/addons/account_tax_python/i18n/ar.po
index 5b645e6236e..97adfbce2f4 100644
--- a/addons/account_tax_python/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_tax_python/i18n/ar.po
@@ -3,11 +3,9 @@
 # * account_tax_python
 # 
 # Translators:
-# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2018
-# Sadig Adam <sadig41@gmail.com>, 2018
 # Martin Trigaux, 2018
-# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2018
 # Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2018
+# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
 msgid "Applicable Code"
-msgstr "رمز قابل للتطبيق"
+msgstr "كود قابل للتطبيق"
 
 #. module: account_tax_python
 #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
@@ -41,13 +39,13 @@ msgid ""
 ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
 ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
 msgstr ""
-"احسب مقدار الضريبة باعداد المتغير 'result'.\n"
+"احتساب مقدار الضريبة بإعداد المتغير 'result'.\n"
 "\n"
 ":param base_amount: float, المبلغ الفعلي الذي ستطبق عليه الضريبة\n"
 ":param price_unit: float\n"
 ":param quantity: float\n"
 ":param company: res.company recordset singleton\n"
-":param product: product.مجموعة سجلات المنتج مفرد او لاشيء\n"
+":param product: product.product recordset singleton or None\n"
 ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
 
 #. module: account_tax_python
@@ -61,6 +59,13 @@ msgid ""
 ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
 ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
 msgstr ""
+"احتساب مقدار الضريبة بإعداد المتغير 'result'.\n"
+"\n"
+":param base_amount: float, المبلغ الفعلي الذي ستطبق عليه الضريبة\n"
+":param price_unit: float\n"
+":param quantity: float\n"
+":param product: product.product recordset singleton or None\n"
+":param partner: res.partner recordset singleton or None"
 
 #. module: account_tax_python
 #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
@@ -73,6 +78,13 @@ msgid ""
 ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
 ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
 msgstr ""
+"تحديد ما إذا كانت الضريبة ستُطبق من خلال ضبط قيمة المتغير 'result' بإحدى القيمتين صحيح أو خطأ.\n"
+"\n"
+":param price_unit: float\n"
+":param quantity: float\n"
+":param company: res.company recordset singleton\n"
+":param product: product.product recordset singleton or None\n"
+":param partner: res.partner recordset singleton or None"
 
 #. module: account_tax_python
 #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
@@ -84,6 +96,12 @@ msgid ""
 ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
 ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
 msgstr ""
+"تحديد ما إذا كانت الضريبة ستُطبق من خلال ضبط قيمة المتغير 'result' بإحدى القيمتين صحيح أو خطأ.\n"
+"\n"
+":param price_unit: float\n"
+":param quantity: float\n"
+":param product: product.product recordset singleton or None\n"
+":param partner: res.partner recordset singleton or None"
 
 #. module: account_tax_python
 #: selection:account.tax,amount_type:0
@@ -101,13 +119,13 @@ msgstr "مجموعة من الضرائب"
 #: selection:account.tax,amount_type:0
 #: selection:account.tax.template,amount_type:0
 msgid "Percentage of Price"
-msgstr "نسبة السعر"
+msgstr "نسبة من السعر"
 
 #. module: account_tax_python
 #: selection:account.tax,amount_type:0
 #: selection:account.tax.template,amount_type:0
 msgid "Percentage of Price Tax Included"
-msgstr "نسبة السعر متضمنة الضريبة"
+msgstr "نسبة مشمولة بالفعل في السعر"
 
 #. module: account_tax_python
 #: selection:account.tax,amount_type:0
@@ -126,9 +144,9 @@ msgstr "الضريبة"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
 msgid "Tax Computation"
-msgstr "توقع الضريبة"
+msgstr "حساب الضريبة"
 
 #. module: account_tax_python
 #: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
 msgid "Templates for Taxes"
-msgstr "قوالب للضرائب"
+msgstr "قوالب الضرائب"