summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/account_tax_python/i18n
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2020-10-05 09:03:23 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2020-10-05 09:03:23 +0200
commite2a21ee5c87b1bd31b83cede62a1bdeb672080fc (patch)
treedf1e9e6d39a478388561ded909d63f2577a273c4 /addons/account_tax_python/i18n
parentbc30765f7dba45fc3c0bacbae7306976fbdd206e (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/account_tax_python/i18n')
-rw-r--r--addons/account_tax_python/i18n/da.po9
-rw-r--r--addons/account_tax_python/i18n/vi.po14
2 files changed, 21 insertions, 2 deletions
diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/da.po b/addons/account_tax_python/i18n/da.po
index de5ec1e000c..32994dfbd50 100644
--- a/addons/account_tax_python/i18n/da.po
+++ b/addons/account_tax_python/i18n/da.po
@@ -37,6 +37,15 @@ msgid ""
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"- Momsgrupper: Momsen udgøres af et sæt af momsgrupper.\n"
+"- Fast: Momsen forbliver den samme uanset prisen.\n"
+"- Procentsats: Momsen er en procentdel af prisen:\n"
+" F.eks.: 100 * 10% = 100 (pris ikke inkluderet)\n"
+" F.eks.: 110 / (1 + 10%) = 100 (pris inkluderet)\n"
+"- Procent af pris moms inkluderet: Momsen er en del af prisen:\n"
+" F.eks.: 180 / (1 - 10%) = 200 (pris ikke inkluderet)\n"
+" F.eks.: 200 * (1 - 10%) = 180 (pris inkluderet)"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/vi.po b/addons/account_tax_python/i18n/vi.po
index 7a984e8eb7e..07ecefa63f8 100644
--- a/addons/account_tax_python/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_tax_python/i18n/vi.po
@@ -3,8 +3,8 @@
# * account_tax_python
#
# Translators:
-# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020
+# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
-"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,6 +34,16 @@ msgid ""
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+" - Nhóm thuế: Thuế được dùng là tập hợp của các loại thuế con.\n"
+" - Cố định: Số tiền tính thuế luôn bằng nhau dù giá có thay đổi.\n"
+" - Phần trăm giá: Số tiền tính thuế theo % giá:\n"
+" e.g 100 * 10% = 110 (chưa bao gồm giá)\n"
+" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (đã gồm giá)\n"
+" - Phần trăm của giá đã bao gồm thuế: Tiền thuế là khoản tiền được chia ra từ giá:\n"
+" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (chưa bao gồm giá)\n"
+" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (đã gồm giá)\n"
+" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable