diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-05-02 00:14:29 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-05-02 00:14:29 +0200 |
| commit | a7060b686e6888da9dd3fb9c46c5e037393a6844 (patch) | |
| tree | ea077a8774edcd79cd18577da360a0020fb4afa0 /addons/account_tax_python/i18n | |
| parent | 172b88fdd955ba591a9bdd5a93bf7285ce0e6520 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/account_tax_python/i18n')
| -rw-r--r-- | addons/account_tax_python/i18n/de.po | 12 |
1 files changed, 11 insertions, 1 deletions
diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/de.po b/addons/account_tax_python/i18n/de.po index 6502185fc89..35c0668e051 100644 --- a/addons/account_tax_python/i18n/de.po +++ b/addons/account_tax_python/i18n/de.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2020 # Andreas Stauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2020 +# Andreas Schmidt <schmigo@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n" -"Last-Translator: Andreas Stauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2020\n" +"Last-Translator: Andreas Schmidt <schmigo@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,6 +35,15 @@ msgid "" " e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n" " " msgstr "" +"\n" +"- Gruppe von Steuern: Die Steuer ist eine Gruppe von Untersteuern.\n" +"- Fest: Der Steuerbetrag bleibt unabhängig vom Preis gleich.\n" +"- Prozentsatz des Preises: Der Steuerbetrag ist ein Prozentsatz des Preises:\n" +" z.B. 100 * (1 + 10%) = 110 (ohne Preis)\n" +" z. B. 110 / (1 + 10%) = 100 (im Preis enthalten)\n" +"- Prozentsatz des Preises mit eingeschlossener Steuer: Der Steuerbetrag ist eine Division des Preises:\n" +" z. B. 180 / (1 - 10%) = 200 (nicht im Preis enthalten)\n" +" z. B. 200 * (1 - 10%) = 180 (im Preis enthalten)" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable |