summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/account_tax_python/i18n/he.po
diff options
context:
space:
mode:
authorMartin Trigaux <mat@odoo.com>2020-10-27 15:31:57 +0000
committerMartin Trigaux <mat@odoo.com>2020-10-27 15:31:57 +0000
commit7304c87a29b17d1cae296ac6d36f104806a86c8a (patch)
tree80a9a9d1a640b9aa1a7284c8fb2c6ea0292f32f6 /addons/account_tax_python/i18n/he.po
parent063aa1deccdd6b53d1ab7de68921c95ecf60581c (diff)
[I18N] *: Update translation terms from Transifex
Except Spanish, waiting for cleanup closes odoo/odoo#60848 Related: odoo/enterprise#14421 Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>
Diffstat (limited to 'addons/account_tax_python/i18n/he.po')
-rw-r--r--addons/account_tax_python/i18n/he.po39
1 files changed, 28 insertions, 11 deletions
diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/he.po b/addons/account_tax_python/i18n/he.po
index 39e4460a9d4..5a082d42efe 100644
--- a/addons/account_tax_python/i18n/he.po
+++ b/addons/account_tax_python/i18n/he.po
@@ -3,16 +3,15 @@
# * account_tax_python
#
# Translators:
-# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2019
-# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2019
+# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:08+0000\n"
-"Last-Translator: שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
+"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +26,7 @@ msgid ""
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
-" e.g 100 * 10% = 110 (not price included)\n"
+" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
@@ -90,25 +89,43 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "שם תצוגה"
+
+#. module: account_tax_python
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__id
+msgid "ID"
+msgstr "מזהה"
+
+#. module: account_tax_python
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "שונה לאחרונה ב - "
+
+#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
-msgstr "קוד Python"
+msgstr "קוד פייתון"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
msgid "Tax"
-msgstr "מע\"מ"
+msgstr "מס"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
-msgstr ""
+msgstr "חישוב מס"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "תבניות למיסים"