[I18N] Update translation terms from Transifex

2 files changed, 22 insertions, 8 deletions

diff --git a/addons/account_payment/i18n/fa.po b/addons/account_payment/i18n/fa.po
index 78dd2170f74..ac6f6ef433d 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/fa.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/fa.po
@@ -32,21 +32,23 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> "
 "Pay Now</span>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> "
+"پرداخت اکنون</span>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
 msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-circle-right\"/> Pay Now"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-circle-right\"/> پرداخت اکنون"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
 msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> Paid"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> پرداخت شده"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
 msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> Pending"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> در انتظار"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
@@ -63,6 +65,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge badge-pill badge-danger\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
 "remove\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Cancelled</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-pill badge-danger\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"remove\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> لغو شده</span></span>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -71,6 +75,9 @@ msgid ""
 "clock-o\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Waiting for "
 "Payment</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-pill badge-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"clock-o\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> در انتظار "
+"پرداخت</span></span>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -78,6 +85,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge badge-pill badge-primary\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
 "check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Authorized</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-pill badge-primary\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> احراز شده</span></span>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -85,6 +94,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge badge-pill badge-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
 "check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Paid</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-pill badge-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> پرداخت شده</span></span>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -99,6 +110,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge badge-pill badge-warning\"><span class=\"d-none d-md-"
 "inline\"> Pending</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-pill badge-warning\"><span class=\"d-none d-md-"
+"inline\"> در انتظار</span></span>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_payment
@@ -116,6 +129,7 @@ msgid ""
 "Done, your online payment has been successfully processed. Thank you for "
 "your order."
 msgstr ""
+"انجام شد، پرداخت آنلاین شما با موفقیت پردازش شد. از سفارش شما متشکریم."
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_transaction__id
@@ -152,7 +166,7 @@ msgstr "اکنون بپرداز"
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
 msgid "Pay now"
-msgstr ""
+msgstr "اکنون بپرداز"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_payment
@@ -172,7 +186,7 @@ msgstr "وضعیت"
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
 msgid "There was an error processing your payment: invalid invoice."
-msgstr ""
+msgstr "خطایی در حین پردازش پرداخت شما رخ داد: فاکتور نامعتبر."
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
diff --git a/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po b/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po
index 09fafb069d4..0579da2ae56 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po
@@ -4,7 +4,6 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
-# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020
 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020
 # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2020
 # bower Guo <124358678@qq.com>, 2020
@@ -14,6 +13,7 @@
 # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020
 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020
 # 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020
+# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
-"Last-Translator: 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "状态"
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
 msgid "There was an error processing your payment: invalid invoice."
-msgstr "您有一个付款的错误：无效发票。"
+msgstr "您有一个付款的错误：无效结算单。"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error