summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/account_payment
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2018-05-27 07:03:37 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2018-05-27 07:03:37 +0200
commit01d024d2d5652d76febb1e5f9694d336aa7a59f4 (patch)
tree7a58e5d04ad9da3ef6c6b6662fb0941a9c92a8f5 /addons/account_payment
parent38ac59871ec529092ed4cabc58007d7ec45496ed (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/account_payment')
-rw-r--r--addons/account_payment/i18n/es.po5
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/addons/account_payment/i18n/es.po b/addons/account_payment/i18n/es.po
index a5a91e24093..00870fc971e 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/es.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/es.po
@@ -12,13 +12,14 @@
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2018
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
+# Carlos Vásquez <carlos.vasquez@clearcorp.co.cr>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
-"Last-Translator: RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Carlos Vásquez <carlos.vasquez@clearcorp.co.cr>, 2018\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -174,6 +175,8 @@ msgid ""
"The invoice was not confirmed despite response from the acquirer (%s): "
"invoice amount is %r but acquirer replied with %r."
msgstr ""
+"La factura no fue confirmada a pesar de la respuesta del cliente (%s): el "
+"monto de la factura es %r pero el cliente respondió con %r."
#. module: account_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error